Martin to express solidarity with Berlin attack victims

Taoiseach Micheál Martin سيستغل اجتماعاً مرتقباً مع المستشار الألماني Friedrich Merz للتعبير عن تضامن Ireland مع ضحايا هجوم نهاية الأسبوع الذي استهدف مهرجان Berlin Pride. يأتي اللقاء في Dublin خلال رئاسة Ireland لمدة ستة أشهر لمجلس الاتحاد الأوروبي (EU Council)، ويشكل مناسبة لبحث ملفات متعددة على رأسها قضايا الأمن والقيم الأوروبية والمواضيع الاقتصادية والميزانية طويلة الأمد.

الهجوم الذي وقع في Berlin أسفر عن مقتل شخص واحد وإصابة ما لا يقل عن 29 آخرين، بعد أن صدم المهاجم حشداً بسيارة فان ثم طعن بعض الحاضرين بسلاح شبيه بالساطور. وذكر أن المشتبه به، الذي سمي Abdul Ballout، قُتل برصاص الشرطة بعد مطاردة استمرت نحو 24 ساعة. تسبَّب الهجوم في حالة صدمة عامة وأثار مجدداً نقاشات حول حماية التجمعات العامة والأقليات وسبل مواجهة التطرف والعنف.

قال Taoiseach Micheál Martin قبل اللقاء إنه سيُعبر "عن تضامن الشعب Irish مع ضحايا الهجوم المروع على موكب Pride في Berlin خلال عطلة نهاية الأسبوع"، مؤكداً أن الاتحاد الأوروبي (EU) هو "مجتمَع قيَمٍ" تقوم قيمه الأساسية على "احترام كرامة الإنسان والمساواة وحقوق الأقليات". وأضاف أن ما حدث في Berlin يتعارض مع كل ما يمثلونه ويجب ألا يُقبل أو يُسوَّغ أو يُتسامح معه.

سيبحث الاجتماع أيضاً "بعض أكبر التحديات" التي تواجه الاتحاد الأوروبي، حسب بيان من مكتب Taoiseach، ومن بينها الخلاف الجاري بين الدول الأعضاء حول حجم ميزانية الاتحاد طويلة الأمد. وتضغط Germany إلى جانب دول أخرى من أجل تسوية أصغر من خطة الإنفاق المقترحة التي تبلغ نحو تريليوني يورو. كما سيتناول اللقاء سبل تعزيز قدرة أوروبا التنافسية، بما في ذلك أعمال الرئاسة Irish لتبسيط القواعد وتعميق السوق الواحد وتوسيع الروابط التجارية ومعالجة تكاليف الطاقة والاستعداد لانتقالَي المناخ والرقمنة.

أضاف البيان أن قضية التوسعة (enlargement) تُشكّل أولوية لرئاسة Ireland، وأن Martin سيركز مع Friedrich Merz على كيفية إحراز تقدم في هذا الملف خلال الفترة المقبلة. ويُنظر إلى اللقاء على أنه فرصة لتعزيز التعاون الثنائي بين Ireland وGermany في مسارات عمل الاتحاد الأوروبي المختلفة وفي الرد المشترك على التحديات الأمنية والاقتصادية التي برزت بعد هجوم Berlin.