ТЕРМІНОВО
  ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей     ●  Низький рівень води може «розрізати» Рейн навпіл — вантажні перевезення під загрозою
У Dublin 25-річний, який спочатку звинувачувався в убивстві, визнався винним у неумисному вбивстві
Кримінал і безпека

У Dublin 25-річний, який спочатку звинувачувався в убивстві, визнався винним у неумисному вбивстві

Irish Times
|1 min
Розмір шрифту:

25-річний чоловік, якого спочатку обвинувачували в убивстві у Dublin, у суді визнав себе винним у неумисному вбивстві (manslaughter). Про це оголосили під час чергового засідання, де сторона захисту попросила відкласти винесення вироку.

Адвокат підсудного повідомив суду, що захист проситиме про проведення психологічної експертизи, і тому просить призначити слухання щодо покарання орієнтовно на 1 грудня. За словами захисника, висновок психолога може вплинути на кваліфікацію та міру покарання, тому потрібен час на його отримання.

Прокурори раніше висували обвинувачення в убивстві, але на останньому засіданні чоловік змінив свідчення і визнав себе винним саме у неумисному вбивстві. Докладні обставини інциденту не розголошувалися у відкритому судовому засіданні; розслідування Garda триває.

Наступне слухання має визначити остаточну дату винесення вироку після отримання психологічного висновку. Судові процедури і подальші кроки будуть залежати від результатів експертизи та рекомендацій прокурора; сторонам також залишили часу на підготовку пом'якшувальних чи обтяжувальних аргументів.

Джерело

Irish Times

Man (25) originally charged with Dublin murder pleads guilty to manslaughter

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Кримінал

У Wheatfield Prison помер ув'язнений — після нападу розпочали розслідування

Після нападу вночі в Wheatfield Prison помер один із ув’язнених. Подію підтверджують правоохоронці: розслідування вже ві

RTE Ireland
Кримінал

Працівник National Museum просить заставу після знайденого вибухового пристрою в Co Monaghan

Працівник National Museum, якого звинувачують у причетності до вилучення вибухового пристрою поблизу кордону в Co Monagh

BreakingNews.ie
Кримінал

У Santry розшукують осіб із авто, яке перекинуло патрульний автомобіль Garda

Gardaí розслідують інцидент у районі Santry, під час якого авто, що, за попередніми даними, було взято без дозволу, зітк

Irish Times
Кримінал

У Wexford жінку вертольотом доправили до лікарні після серйозної ДТП за участю вантажівки

Сьогодні вдень у графстві Wexford сталася серйозна дорожньо-транспортна пригода — зіткнулися вантажівка й легковий автом

Irish Independent

Більше новин

Головна
Політика

Експерт ООН попереджає: зміни до закону про соціальне житло в Ireland можуть підштовхнути людей на вулицю

Спеціальний доповідач ООН з питань належного житла висловив серйозну стурбованість у зв’язку з запропонованими реформами

Irish Times
Здоров'я

«Я була приголомшена»: пацієнтка з атаксією Фрідрейха відреагувала на рішення HSE щодо препарату

Жінка, яка живе з атаксією Фрідрейха, назвала «приголомшливим» останнє рішення HSE щодо доступу до нового препарату — її

RTÉ News
Кримінал

У Wheatfield Prison помер ув'язнений — після нападу розпочали розслідування

Після нападу вночі в Wheatfield Prison помер один із ув’язнених. Подію підтверджують правоохоронці: розслідування вже ві

RTE Ireland
Погода

20‑ті градуси протримаються, але Met Éireann каже: погода наступного тижня стане мінливішою

За даними Met Éireann, цього тижня в Ireland зберігатиметься тепла погода — денні температури в більшості районів піднім

Irish Independent
Політика

Ires Reit відзвітувала про зростання доходів — нові правила оренди «звільнили» капітал

Ires Reit, один із найбільших орендодавців в Ireland, повідомила про помірне зростання доходів у першому півріччі: вируч

Irish Times
Політика

Брати й сестри замість держави: родинні доглядачі б’ють на сполох через брак підтримки для людей з інвалідністю

Коли їхня мати помирала після тривалого лікування від раку, Aisling O'Leary пообіцяла, що догляне за сестрою Niamh — і с

RTE Ireland

Пошук