'No adverse' Aughinish Alumina findings, but lack of Russian data | RTÉ News

أظهرت مراجعـة مستقلة بشأن صادرات Aughinish Alumina إلى Russia عدم وجود "نتائج سلبية" ضد المصنع، غير أن وزير Enterprise أشار إلى وجود "نقص في بيانات التجارة الداخلية القابلة للتحقق داخل Russia" منذ غزو Russia لأوكرانيا. وتأتي هذه المراجعة في أعقاب تقارير تحدثت عن صادرات مزعومة للألومينا إلى مصنعي أسلحة في Russia من منشأة تقع في Co Limerick.

قال Taoiseach Micheál Martin أمس إن تحقيق الحكومة في Aughinish Alumina لم يعثر على دليل حاسم يربط صادرات الألومينا بمصنعي الأسلحة في Russia. لكنه أضاف أيضاً أنه لم تُعثر كذلك على "دليل قاطع يفيد بأن الألومينا قد لا تذهب إلى مصنعي الأسلحة"، مؤكداً صعوبة إثبات مسار المواد عبر سلاسل التوريد الدولية: من الصعب إثبات ما إذا كانت المادة تذهب بالفعل إلى Russia، ومن الصعب إثبات أنها لا تذهب إلى هناك.

من جهته قال Minister for Enterprise Peter Burke إنه تسلم المراجعة المستقلة وأنها نُقِلت إلى European Commission. ويقع على عاتق وزارته سلطة تطبيق جوانب معينة من عقوبات التجارة والصادرات، وهو ما يجعل نتائج المراجعة ذات أهمية عملية وسياسية فيما يتعلق بالامتثال للعقوبات المفروضة على Russia.

لم تُنشر المراجعة بعد، ويجري التعامل معها في هذه المرحلة كجزء من عملية استقصاء أوسع تشمل تدقيق سلاسل التوريد وامتثال الشركات للمقاييس الدولية للعقوبات. وتتيح مشاركة المراجعة مع European Commission إمكانية مزيد من التنسيق الأوروبي بشأن أي إجراءات متابعة محتملة. لمزيد من التفاصيل حول هذا الملف وآخر الأخبار المحلية والدولية، نشرت RTÉ تغطيات متواصلة للمسألة.