ТЕРМІНОВО
  ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей     ●  Низький рівень води може «розрізати» Рейн навпіл — вантажні перевезення під загрозою
В Ireland ввели заборону на полив шлангом: кого це стосується і що дозволено
Погода

В Ireland ввели заборону на полив шлангом: кого це стосується і що дозволено

Irish Times
|2 min
Розмір шрифту:

Влада оголосила національну заборону на використання садових шлангів через тривалу посуху та низькі рівні водосховищ. Заборона покликана скоротити побутове споживання води й уберегти запаси для критичних потреб, поки ситуація з опадами не покращиться.

Обмеження поширюються виключно на домогосподарства — для приватних садів і господарств. Restriction applies only to domestic households and not to businesses including golf clubs and car washes. Тобто підприємства, які використовують воду в комерційних цілях (наприклад, golf clubs та car washes), наразі не потрапляють під цю заборону.

Що це означає на практиці? Для більшості сімей заборонено використовувати шланги для поливу газонів, миття машин чи наповнення декоративних водойм. Водночас життєво необхідне використання води — для пиття, приготування їжі, гігієни, догляду за хворими чи тваринами — має залишатися пріоритетним. Рекомендовано також перевіряти офіційні роз’яснення від Irish Water та місцевих рад, куди можуть бути винесені додаткові деталі й винятки.

Щоб мінімізувати незручності, домогосподарствам радять переходити на альтернативні способи: поливати рослини з літрових або садових відер, збирати дощову воду (де це дозволено), використовувати «сіру» воду після прання для технічних потреб, встановлювати таймери й мульчувати ґрунт, щоб зменшити випаровування. Також варто перевірити крани та систему на наявність текти, бо економія навіть невеликої кількості води зараз важлива.

Наразі не оголошено, на який саме термін діятиме заборона; її тривалість залежатиме від погодних умов і рівнів водосховищ. Усім домогосподарствам рекомендують стежити за оновленнями від Irish Water і місцевих органів влади — вони будуть повідомляти про будь‑які зміни або додаткові заходи.

Джерело

Irish Times

Nationwide hosepipe ban: What is allowed? Who is exempt?

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Погода

Спека до +31°C: Met Éireann оголосила «жовтий» рівень для 13 графств

Met Éireann прогнозує температуру до +31°C, і в найближчі години в Leinster та County Tipperary діє «жовтий» рівень небе

RTE Weather
Погода

Хвиля спеки накрила Європу: у Britain — найспекотніший день року, для Leinster і Tipperary оголосили попередження

Хвиля аномальної спеки поширюється Європою: у Britain зафіксували найвищу температуру цього року, а в низці країн прогно

RTE Weather
Погода

Met Éireann оголосив жовте попередження про спеку в 13 графствах — закликають берегти людей і тварин

Met Éireann попереджає про підвищені температури в 13 графствах Leinster і Tipperary — оголошено статус Status Yellow че

RTE Weather
Погода

До 29°C і задушливі ночі: Met Éireann оголосив Status Yellow для Leinster і Tipperary

Met Éireann оголосив Status Yellow — жовте попередження про спеку — для Leinster і Tipperary: очікується, що температура

RTÉ News

Більше новин

Головна
Політика

Longford і Leitrim у жалобі після смерті діючого співробітника An Garda Síochána

Місцеві громади в округах Longford і Leitrim оплакують смерть діючого співробітника An Garda Síochána, про яку сьогодні

Irish Independent
Політика

Фермер, який брав воду для худоби, загинув у річці біля Dunmanway

У четвер, 13 серпня 2026 року, фермер у 50-х роках загинув після того, як потрапив у біду у річці River Bandon поблизу D

RTE Ireland
Кримінал

Працівник National Museum просить заставу після знайденого вибухового пристрою в Co Monaghan

Працівник National Museum, якого звинувачують у причетності до вилучення вибухового пристрою поблизу кордону в Co Monagh

BreakingNews.ie
Здоров'я

HSE контролює спалах Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених в Limerick

HSE повідомляє про спалах інфекції Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених лікарні в Limerick і запе

The Journal
Економіка

Дорожча енергія й оренда тримають домогосподарства Ireland у ціновому тиску

Останні дані Consumer Price Index (CPI) показали, що споживчі ціни в Ireland зросли на 0,1% у липні. Незважаючи на те, щ

Irish Times
Політика

Інфляція в Ireland утрималася на 3,4% у липні — CSO

Нові дані Central Statistics Office (CSO) показують, що річна інфляція споживчих цін у Ireland у періоді липень 2025 — л

RTE Business

Пошук