ТЕРМІНОВО
  ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей     ●  Низький рівень води може «розрізати» Рейн навпіл — вантажні перевезення під загрозою
Сім’я отримала €142,000 після затримки діагнозу Huntington в University Hospital Galway — лікарня вибачилася
Здоров'я

Сім’я отримала €142,000 після затримки діагнозу Huntington в University Hospital Galway — лікарня вибачилася

RTE Ireland
|2 min
Розмір шрифту:

University Hospital Galway вибачився за недоліки в наданні медичної допомоги, які призвели до затримки встановлення діагнозу Huntington у жінки, якій нині за шістдесят. Родина пацієнтки розповіла High Court про «війну з системою охорони здоров’я», через яку їм довелося судитися, щоби просто дізнатися правду.

Жінка подала позов проти HSE та одного з лікарів. Після медіації справу врегулювали за €142,000. У своєму ухваленні Mr Justice Paul Coffey наголосив на нагальній потребі створити національний план догляду для хворих на Huntington і назвав «ганебним», що в усій країні лише одна медсестра спеціалізується на цій хворобі.

Донька постраждалої розповіла суду, що три покоління її родини потенційно зазнали впливу цього генетичного захворювання: її матір, дідусь, котрий помер, не дізнавшись причини своєї хвороби, та близько 25–26 інших родичів. За її словами, матері повідомляли роками, що її хвороба «психологічна», і вона втратила понад шість років життя через неправильну інтерпретацію симптомів.

Вона підкреслила, що не йдеться про індивідуальну помилку конкретної людини, а про системну проблему: відсутність чіткої маршрутизації випадків, яка б зв’язувала позитивний генетичний результат із сім’єю, відсутність спільної системи електронних медичних записів, що могла б поєднати файли двох пацієнтів у межах однієї лікарні чи GP practice, а також відсутність плану дій після встановлення діагнозу. За словами доньки, HSE мав документи з рекомендаціями своїх клініцистів про те, що родині потрібно повідомити результати, але цього зроблено не було.

Huntington — рідкісне спадкове нейродегенеративне захворювання, що передається аутосомно-домінантно і вражає рухові, когнітивні та психічні функції. Судовий розгляд цієї справи підняв питання про те, як система охорони здоров’я Ireland повідомляє родини про генетичні ризики і хто несе відповідальність за організацію догляду й генетичного консультування.

Родина заявила, що пішла на суд тільки для того, щоб встановити факти, які вже були задокументовані в записах HSE. Вони сподіваються, що випадок змусить владу впровадити національний шлях догляду і вдосконалити систему обміну медичними записами, щоб інші сім’ї не проходили через те саме. HSE у свою чергу принесло вибачення за виявлені недоліки в лікуванні пацієнтки.

Джерело

RTE Ireland

Woman with delayed Huntington's diagnosis settles action

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Здоров'я

HSE контролює спалах Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених в Limerick

HSE повідомляє про спалах інфекції Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених лікарні в Limerick і запе

The Journal
Здоров'я

Постраждалого від нападу акули з узбережжя Co Waterford оперуватимуть у Cork University Hospital

Чоловіка на ім’я Sebastian Achim мають прооперувати в Cork University Hospital після того, як він був укушений на борту

RTE Ireland
Здоров'я

Плата за паркування в лікарнях Ірландії зросла на €10 млн за чотири роки

Доходи від паркування на території державних і добровільних лікарень Ірландії більш ніж подвоїлися за останні чотири рок

RTÉ News
Здоров'я

У графстві Kerry відкрили Kerry Community Hospital — після років затримок і суперечок

Після багаторічних затримок і гарячих дискусій у графстві Kerry офіційно відкрили Kerry Community Hospital. Новий медичн

Irish Independent

Більше новин

Головна
Політика

Longford і Leitrim у жалобі після смерті діючого співробітника An Garda Síochána

Місцеві громади в округах Longford і Leitrim оплакують смерть діючого співробітника An Garda Síochána, про яку сьогодні

Irish Independent
Політика

Фермер, який брав воду для худоби, загинув у річці біля Dunmanway

У четвер, 13 серпня 2026 року, фермер у 50-х роках загинув після того, як потрапив у біду у річці River Bandon поблизу D

RTE Ireland
Кримінал

Працівник National Museum просить заставу після знайденого вибухового пристрою в Co Monaghan

Працівник National Museum, якого звинувачують у причетності до вилучення вибухового пристрою поблизу кордону в Co Monagh

BreakingNews.ie
Здоров'я

HSE контролює спалах Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених в Limerick

HSE повідомляє про спалах інфекції Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених лікарні в Limerick і запе

The Journal
Економіка

Дорожча енергія й оренда тримають домогосподарства Ireland у ціновому тиску

Останні дані Consumer Price Index (CPI) показали, що споживчі ціни в Ireland зросли на 0,1% у липні. Незважаючи на те, щ

Irish Times
Політика

Інфляція в Ireland утрималася на 3,4% у липні — CSO

Нові дані Central Statistics Office (CSO) показують, що річна інфляція споживчих цін у Ireland у періоді липень 2025 — л

RTE Business

Пошук