ТЕРМІНОВО
  ●  Аномальна спека підпалює Європу — курорти евакуюють, є загиблі     ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей
Міністр звинуватив ЗМІ у «дезінформації» через Aughinish Alumina
Політика та уряд

Міністр звинуватив ЗМІ у «дезінформації» через Aughinish Alumina

Irish Times
|1 min
Розмір шрифту:

Міністр без портфеля та депутат Fianna Fáil Niall Collins звинуватив частину медіа у поширенні «дезінформації» щодо поставок з заводу Aughinish Alumina. За його словами, немає жодних доказів того, що вироблений алюмінієвий оксид «потрапляє в Russian military complex», — цитує слова міністра офіційний пресреліз.

Aughinish Alumina — великий виробник алюмінієвого оксиду на Aughinish Island у County Limerick, який експортує продукцію на світові ринки. Питання про те, куди саме йдуть експортні поставки, стало предметом підвищеної уваги після запровадження міжнародних санкцій і загострення дискусій про контроль за товарними ланцюгами, що можуть мати подвійне призначення.

Niall Collins наголосив, що твердження про постачання на потреби військового комплексу Russia мають бути підкріплені фактами, а передчасні публікації шкодять репутації й створюють непотрібну паніку. Він закликав журналістів і коментаторів «утримуватися від поспішних висновків і покладатися на офіційні перевірки та дані контролю експорту». Також міністр пообіцяв, що за необхідності уряд надасть додаткові роз’яснення.

Тим часом історія викликала жваву громадську дискусію: частина експертів вимагає прозорості в ланцюгах постачань і незалежних перевірок, інші — застерігають від політизації питань торгівлі. Ми стежитимемо за подальшими заявами від Aughinish Alumina, урядових відомств і редакцій, які публікували ці матеріали, аби повідомити про будь-які нові докази або офіційні розслідування.

Джерело

Irish Times

Minister of State accuses media of ‘misinformation’ regarding Aughinish Alumina

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Політика

Експерт ООН попереджає: зміни до закону про соціальне житло в Ireland можуть підштовхнути людей на вулицю

Спеціальний доповідач ООН з питань належного житла висловив серйозну стурбованість у зв’язку з запропонованими реформами

Irish Times
Політика

Половині студентів із Gaza, які отримали стипендії, відмовили у візах — академічна спільнота критикує уряд

Академіки, які допомагають організувати навчання палестинських студентів із Gaza в Ireland, різко розкритикували дії уря

RTE Ireland
Політика

Pinergy підвищує тарифи — середній рахунок за світло виросте приблизно на €169

Pinergy оголосила про чергове підвищення тарифів на електроенергію, що, за оцінками, додасть близько €169 до типового ра

Irish Independent
Політика

Ires Reit відзвітувала про зростання доходів — нові правила оренди «звільнили» капітал

Ires Reit, один із найбільших орендодавців в Ireland, повідомила про помірне зростання доходів у першому півріччі: вируч

Irish Times

Більше новин

Головна
Економіка

Pinergy піднімає тарифи на електроенергію на 7,6% — середній рік рахунків виросте на €169

Pinergy оголосила про підвищення цін на електроенергію для домогосподарств на 7,6%, яке набуде чинності з 14 вересня. Ко

RTE Business
Політика

Експерт ООН попереджає: зміни до закону про соціальне житло в Ireland можуть підштовхнути людей на вулицю

Спеціальний доповідач ООН з питань належного житла висловив серйозну стурбованість у зв’язку з запропонованими реформами

Irish Times
Економіка

Pinergy підвищує тарифи на електроенергію з 14 вересня — рахунки домогосподарств виростуть на 7,6%

Постачальник електроенергії Pinergy повідомив, що з 14 вересня підвищує стандартні тарифи для побутових споживачів. За к

The Journal
Кримінал

У Galway двом чоловікам продовжили арешт за зґвалтування на парковці Ceannt Railway Station

Двоє чоловіків, віком 27 та 25 років, залишаться під вартою після пред’явлення звинувачень у зґвалтуванні жінки на парко

RTE Ireland
Здоров'я

Списки на операції хребта в Children’s Health Ireland скоротилися до 104 дітей — проблема не зникла

У Children’s Health Ireland наразі 104 дитини чекають на операцію хребта, свідчать нові дані. Серед них троє чекають пон

BreakingNews.ie
Політика

Половині студентів із Gaza, які отримали стипендії, відмовили у візах — академічна спільнота критикує уряд

Академіки, які допомагають організувати навчання палестинських студентів із Gaza в Ireland, різко розкритикували дії уря

RTE Ireland

Пошук