ТЕРМІНОВО
  ●  Аномальна спека підпалює Європу — курорти евакуюють, є загиблі     ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей
Дублін — дуже міжнародний, але надто дорогий: місто визнали 14-м найдорожчим для студентів
Політика та уряд

Дублін — дуже міжнародний, але надто дорогий: місто визнали 14-м найдорожчим для студентів

Irish Times
|2 min
Розмір шрифту:

Dublin посів почесне третє місце в світі за кількістю іноземних студентів, але водночас опинився серед найдорожчих міст для життя студентів — 137-й з 150 за показником доступності в новому звіті QS Best Student Cities. Це означає: з точки зору витрат Dublin — 14-й найбільш недоступний для студентів серед оцінюваних міст.

«Якщо хочеш влитися в життя міста, треба бути готовим до прихованих витрат», — каже Anushka Baisoya з New Delhi, яка зараз навчається в University College Dublin на магістратурі з харчової науки та харчування. Хоч їй пощастило отримати стипендію €10,000 на навчання, як non‑EU студентка вона все одно заплатила за рік понад €19,000. А це тільки плата за навчання — до неї додаються витрати на житло, продукти, транспорт і «обмежений» час на соціальне життя та культурні заходи.

Baisoya розповідає, що перші місяці жила в студентському будинку Yugo в Dublin 8 за €1,300 на місяць, але згодом була вимушена здешевити проживання й переїхати в shared room у Clonskeagh за €650. Вона також витрачає €30–€40 на тиждень лише на базові продукти. Подібні історії — не поодинокі: Patrick Nyhan зі штату New York говорить, що він і друг подали заявки на 80 місць у студентських гуртожитках у 2025 році й отримали відповіді тільки з трьох. Patrick платить понад €1,000 на місяць за кімнату біля Landsdowne Road, а за два останні роки витратив майже €40,000 на навчання.

Дослідження QS показує, що середній річний міжнародний tuition у п'яти вищих навчальних закладах Dublin становить близько $23,900 (≈€20,917). Але головною проблемою, за висновком звіту, є саме вартість життя — особливо житла. Уряд оцінює дефіцит студентських ліжко-місць у 15,000 на сьогодні, а до 2035 року додатково буде потрібно близько 42,000 місць.

«Не можна одночасно бути третьою найміжнароднішою студентською столицею світу та 14-ою за дорожнечею нескінченно», — застерігає Ben Sowter, senior vice‑president у QS. Daniel Walsh, президент Amlé (екс‑Union of Students in Ireland), каже, що проблеми студентів сьогодні ті самі, що й 10–15 років тому, але ситуація «однозначно погіршується» через те, що пропозиція житла не встигла за масовим приростом студентів: наприклад, DCU більше ніж удвічі розширив студентську аудиторію з 2006 року.

Студенти й активісти наполягають на інвестиціях у «purpose‑built, student‑specific accommodation», аби зменшити залежність від приватного ринку. У протилежному випадку багато іноземних і місцевих студентів продовжуватимуть економити на базових речах — від ліків до нормального соціального життя — або й взагалі відмовлятися від навчання в Dublin попри його високий академічний статус.

Джерело

Irish Times

‘There’s so few things to do that don’t cost money’: Dublin named 14th dearest city for students

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Політика

Експерт ООН попереджає: зміни до закону про соціальне житло в Ireland можуть підштовхнути людей на вулицю

Спеціальний доповідач ООН з питань належного житла висловив серйозну стурбованість у зв’язку з запропонованими реформами

Irish Times
Політика

Половині студентів із Gaza, які отримали стипендії, відмовили у візах — академічна спільнота критикує уряд

Академіки, які допомагають організувати навчання палестинських студентів із Gaza в Ireland, різко розкритикували дії уря

RTE Ireland
Політика

Pinergy підвищує тарифи — середній рахунок за світло виросте приблизно на €169

Pinergy оголосила про чергове підвищення тарифів на електроенергію, що, за оцінками, додасть близько €169 до типового ра

Irish Independent
Політика

Ires Reit відзвітувала про зростання доходів — нові правила оренди «звільнили» капітал

Ires Reit, один із найбільших орендодавців в Ireland, повідомила про помірне зростання доходів у першому півріччі: вируч

Irish Times

Більше новин

Головна
Економіка

Pinergy піднімає тарифи на електроенергію на 7,6% — середній рік рахунків виросте на €169

Pinergy оголосила про підвищення цін на електроенергію для домогосподарств на 7,6%, яке набуде чинності з 14 вересня. Ко

RTE Business
Політика

Експерт ООН попереджає: зміни до закону про соціальне житло в Ireland можуть підштовхнути людей на вулицю

Спеціальний доповідач ООН з питань належного житла висловив серйозну стурбованість у зв’язку з запропонованими реформами

Irish Times
Економіка

Pinergy підвищує тарифи на електроенергію з 14 вересня — рахунки домогосподарств виростуть на 7,6%

Постачальник електроенергії Pinergy повідомив, що з 14 вересня підвищує стандартні тарифи для побутових споживачів. За к

The Journal
Кримінал

У Galway двом чоловікам продовжили арешт за зґвалтування на парковці Ceannt Railway Station

Двоє чоловіків, віком 27 та 25 років, залишаться під вартою після пред’явлення звинувачень у зґвалтуванні жінки на парко

RTE Ireland
Здоров'я

Списки на операції хребта в Children’s Health Ireland скоротилися до 104 дітей — проблема не зникла

У Children’s Health Ireland наразі 104 дитини чекають на операцію хребта, свідчать нові дані. Серед них троє чекають пон

BreakingNews.ie
Політика

Половині студентів із Gaza, які отримали стипендії, відмовили у візах — академічна спільнота критикує уряд

Академіки, які допомагають організувати навчання палестинських студентів із Gaza в Ireland, різко розкритикували дії уря

RTE Ireland

Пошук