High temperature warning remains for nine counties as advisory extended for weekend

أعلنت Met Éireann أن تحذير درجات الحرارة المرتفعة لا يزال سارياً في تسع مقاطعات، بينما تم تمديد المشورة العامة المتعلقة بالطقس الحار لتشمل عطلة نهاية الأسبوع. وقد جاءت هذه الإجراءات في ظل موجة طويلة من الطقس الحار والجاف التي شهدتها أجزاء من Ireland خلال الأيام الماضية.

وقالت Met Éireann إن الطقس يبدو أنه يقترب من ذروته، وأن فترات الحرارة الشديدة بدأت تتراجع تدريجياً. ومع تمديد المشورة لعطلة نهاية الأسبوع، دعت الوكالة السكان إلى الاستمرار في اتخاذ الاحتياطات الأساسية، خاصة للفئات الضعيفة مثل كبار السن والأطفال والمرضى الذين يعانون من حالات صحية مزمنة. كما نُقل عن HSE نصائح تتضمن شرب كميات كافية من السوائل وتجنب التعرض المباشر للشمس خلال ساعات الذروة.

يشير آخر تحديث للطقس إلى أن الفترة الطويلة من الطقس الحار والجاف قد تكون في طريقها إلى الانتهاء، مع توقع طقس أقل قساوة خلال عطلة نهاية الأسبوع. وقد تشتد السحب وتزداد فرص ظهور أمطار متفرقة أو زخات محلية، بينما تتجه درجات الحرارة إلى الانخفاض وتقترب أكثر من المعدلات الموسمية المعتادة.

وحثت السلطات الناس على متابعة النشرات المحلية والالتزام بتوجيهات السلامة، بما في ذلك حماية الحيوان والماشية، وتأجيل الأنشطة الخارجية الشاقة عندما يكون ذلك ممكناً. كما دعت Met Éireann وHSE الجمهور إلى التأهب للتقلبات المتوقعة في الطقس خلال الأيام المقبلة ومراجعة التحديثات الرسمية أولاً بأول.