ТЕРМІНОВО
  ●  Аномальна спека підпалює Європу — курорти евакуюють, є загиблі     ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей
Man who made bomb joke at Dublin Airport spared jail
Кримінал і безпека

Man who made bomb joke at Dublin Airport spared jail

RTE Ireland
|2 min
Розмір шрифту:

تم التحديث يوم الخميس 16 يوليو 2026

أُعفي رجل من السجن ومن تسجيل إدانة جنائية بعد أن أدلى بتعليق قالته المحكمة إنه «نكتة فظيعة» عن وجود قنبلة ومسدس في أمتعته أثناء تواجده في Dublin Airport، ما تسبب في إثارة إنذار كاذب وإلغاء رحلاته وفقدانه حضور حفل زفاف ابنته.

وحكمت محكمة Dublin District Court بعدم فرض عقوبة سجن على Jamal Hameed، البالغ من العمر 63 عاماً ومقيم في Park Gardens، Hansfield Wood، Dublin، إذ كان قد اعترف في أبريل الماضي بتهمة التسبب في إنذار كاذب في Terminal 1 بتاريخ 22 ديسمبر 2025. وقد أخبر الموظفين عند سؤالهم عما إذا كان يحمل أشياء محظورة بأنه يحمل قنبلة ومسدساً في أمتعته، وفق ما جاء في الوقائع.

وطالب محاميه Paul Byrne بضرورة التساهل، قائلاً إن القول كان «نكتة بطعم سيء فظيع»، وأن موكله لا يملك سوابق جنائية وأنه لا يوجد تهديد حقيقي. وأشار الدفاع إلى أن Hameed مقيماً في Ireland على مدى سنوات وأن له أبناء في الجامعة، وأنه يعاني من مشاكل صحية تمنعه من العمل. كما قدم المحامي مراجع وشهادات حسن سيرة وسلوك للمحكمة.

وقالت القاضية Karen Dowling إن الإدلاء بمثل هذا التصريح كان خطأ، خصوصاً عندما كان المتهم على وشك الصعود إلى الطائرة، لكنها رأت أيضاً الوقائع المخففة والاعتراف بالذنب والتوصيات الإيجابية في تقرير Probation Service، الذي وصفته بأنه «ممتاز». ونبّهت المحكمة إلى النتائج العملية للتصرف، بما في ذلك إلغاء رحلات بعض أفراد العائلة وخسارته حضور زفاف ابنته. وأضافت القاضية: «هذه الأشياء تحدث، وأحياناً أعظم الدروس قد تكون نعماً». بناءً على ذلك، طبقت المحكمة أحكام Probation of Offenders Act وأجازت عدم تسجيل إدانة جنائية وحُرّم السجن في هذه القضية.

تعكس هذه القضية حساسية إجراءات الأمن في المطارات والنهج الصارم المتبع تجاه أي تهديدات محتملة، سواء كانت حقيقية أم نتيجة دعابة سيئة. وتؤكد السلطات القضائية أن النوايا قد تؤخذ بعين الاعتبار عند الفصل في العقوبات، لكن تبقى العواقب العملية لأقوال كهذه جسيمة من ناحية تعطيل السفر وتأثيرها على الآخرين.

Джерело

RTE Ireland

Man who made bomb joke at Dublin Airport spared jail

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Кримінал

У Galway двом чоловікам продовжили арешт за зґвалтування на парковці Ceannt Railway Station

Двоє чоловіків, віком 27 та 25 років, залишаться під вартою після пред’явлення звинувачень у зґвалтуванні жінки на парко

RTE Ireland
Кримінал

Повернення затриманих gardaí транспортних засобів подорожчало вдвічі — зміни діють від сьогодні

З сьогоднішнього дня власникам доведеться платити вдвічі більше за повернення транспортних засобів, вилучених gardaí. Но

RTE Ireland
Кримінал

Ув'язнений у віці близько 30 років помер у в'язниці Wheatfield після нападу

У в'язниці Wheatfield в Dublin ув'язнений у віці близько 30 років помер у четвер після нападу, який стався в закладі. Пр

The Journal
Кримінал

У Wheatfield Prison помер ув'язнений — після нападу розпочали розслідування

Після нападу вночі в Wheatfield Prison помер один із ув’язнених. Подію підтверджують правоохоронці: розслідування вже ві

RTE Ireland

Більше новин

Головна
Економіка

Pinergy піднімає тарифи на електроенергію на 7,6% — середній рік рахунків виросте на €169

Pinergy оголосила про підвищення цін на електроенергію для домогосподарств на 7,6%, яке набуде чинності з 14 вересня. Ко

RTE Business
Політика

Експерт ООН попереджає: зміни до закону про соціальне житло в Ireland можуть підштовхнути людей на вулицю

Спеціальний доповідач ООН з питань належного житла висловив серйозну стурбованість у зв’язку з запропонованими реформами

Irish Times
Економіка

Pinergy підвищує тарифи на електроенергію з 14 вересня — рахунки домогосподарств виростуть на 7,6%

Постачальник електроенергії Pinergy повідомив, що з 14 вересня підвищує стандартні тарифи для побутових споживачів. За к

The Journal
Кримінал

У Galway двом чоловікам продовжили арешт за зґвалтування на парковці Ceannt Railway Station

Двоє чоловіків, віком 27 та 25 років, залишаться під вартою після пред’явлення звинувачень у зґвалтуванні жінки на парко

RTE Ireland
Здоров'я

Списки на операції хребта в Children’s Health Ireland скоротилися до 104 дітей — проблема не зникла

У Children’s Health Ireland наразі 104 дитини чекають на операцію хребта, свідчать нові дані. Серед них троє чекають пон

BreakingNews.ie
Політика

Половині студентів із Gaza, які отримали стипендії, відмовили у візах — академічна спільнота критикує уряд

Академіки, які допомагають організувати навчання палестинських студентів із Gaza в Ireland, різко розкритикували дії уря

RTE Ireland

Пошук