Gardaí hope to question suspect in Jamey Carney’s murder in Jordan and may even secure his return to Ireland, says Justice Minister
أعلن Justice Minister أن Gardaí تعمل على تنسيق جهودها مع السلطات في Jordan بهدف استجواب مشتبه به في قضية مقتل Jamey Carney، وأن هناك احتمالاً لأن تُؤمن عودة المشتبه به إلى Ireland لمواجهة الإجراءات القانونية هناك. جاءت تصريحات الوزير في سياق حديث عن التعاون الدولي في ملف لا يزال يثير اهتمام الأجهزة الأمنية والجمهور على حد سواء.
وقال الوزير إن Gardaí وفرق التحقيق تتواصل مع نظرائهم في Jordan ومع منظمات دولية مثل Interpol وDepartment of Justice وDepartment of Foreign Affairs لتأمين المسار القانوني المناسب للاستجواب أو النقل. وأضاف أن الخطوات قد تشمل طلبات للمساعدة القانونية المتبادلة أو طلب تسليم أو إجراءات نقل مؤقتة تسمح بمقابلة المشتبه به داخل حدود Jordan، بحسب الضرورات والإمكانات القانونية المتاحة.
وحذر الوزير من أن هناك إشكاليات قانونية وإجرائية قد تعيق التسليم الفوري، مشيراً إلى أن كل دولة لها نظامها القضائي وإجراءاتها الخاصة التي يجب احترامها. وأوضح أن أي تحرك نحو إعادة المشتبه به إلى Ireland يتطلب أدلة كافية وقرارات قضائية وموافقات دبلوماسية، وأن العمل لا يزال جارياً لتحديد أفضل سبيل لضمان مساءلة عادلة وفعّالة.
من جهتها، أكدت Gardaí التزامها بالتحقيق الكامل في ملابسات مقتل Jamey Carney وتقديم كل ما يستدعيه القانون من إجراءات، مع الحفاظ على تعاون دولي مكثف لتسريع المسار القضائي. وقال الوزير إن العائلات وأفراد المجتمع ينتظرون حصول العدالة، ووعد بأن تبقى الجهات المعنية على اطلاع الإعلام والرأي العام بتطورات الملف حين تتوافر معلومات يمكن نشرها.
Джерело
Irish Independent ↗Gardaí hope to question suspect in Jamey Carney’s murder in Jordan and may even secure his return to Ireland, says Justice Minister
Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.








