ТЕРМІНОВО
  ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей     ●  Низький рівень води може «розрізати» Рейн навпіл — вантажні перевезення під загрозою
У Іreland знову близько 30°C — у шести графствах запровадили заборону на полив зі шлангів
Погода

У Іreland знову близько 30°C — у шести графствах запровадили заборону на полив зі шлангів

The Journal
|2 min
Розмір шрифту:

Синоптики Met Éireann прогнозують сьогодні знову температуру повітря близько 30°C, і спекотні умови триватимуть кілька днів. У звʼязку з цим Irish Water разом із місцевою владою оголосили про введення заборони на використання садових шлангів у шести графствах — заходи вже набули чинності.

Заборона покликана зменшити навантаження на водопостачання під час рекордно високих температур і періодичної посухи. Вона зазвичай стосується поливу садів, миття автомобілів на приватних ділянках і наповнення фонтанів чи відкритих басейнів. Місцеві ради наголошують, що порушення обмежень може призвести до адміністративних стягнень або штрафів, а також закликають мешканців економити воду — наприклад, використовувати відра замість шланга або збирати дощову воду для поливу невеликих ділянок.

Управління охорони здоровʼя HSE радить громадянам особливо берегтися в спеку: пити більше рідини, уникати прямих сонячних променів у найгарячіші години, не залишати дітей і тварин у припаркованих автомобілях, а також перевіряти літніх і вразливих сусідів. При перших симптомах теплового удару — сильному головному болі, запамороченні, нудоті або непритомності — слід негайно звертатися за медичною допомогою.

Для жителів Ireland ця хвиля спеки означає ще й підвищене навантаження на електромережі й сільське господарство: фермери попереджають про потребу забезпечити охолодження та підвезення води для худоби. Місцева влада закликає дотримуватися правил безпеки, економити воду та слідкувати за офіційними оновленнями від Met Éireann, Irish Water і HSE щодо подальшого розвитку синоптичної ситуації й можливих додаткових обмежень.

Джерело

The Journal

New heat warning issued and hosepipe ban in effect as no end in sight to high temperatures

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Погода

Спека до +31°C: Met Éireann оголосила «жовтий» рівень для 13 графств

Met Éireann прогнозує температуру до +31°C, і в найближчі години в Leinster та County Tipperary діє «жовтий» рівень небе

RTE Weather
Погода

Хвиля спеки накрила Європу: у Britain — найспекотніший день року, для Leinster і Tipperary оголосили попередження

Хвиля аномальної спеки поширюється Європою: у Britain зафіксували найвищу температуру цього року, а в низці країн прогно

RTE Weather
Погода

Met Éireann оголосив жовте попередження про спеку в 13 графствах — закликають берегти людей і тварин

Met Éireann попереджає про підвищені температури в 13 графствах Leinster і Tipperary — оголошено статус Status Yellow че

RTE Weather
Погода

До 29°C і задушливі ночі: Met Éireann оголосив Status Yellow для Leinster і Tipperary

Met Éireann оголосив Status Yellow — жовте попередження про спеку — для Leinster і Tipperary: очікується, що температура

RTÉ News

Більше новин

Головна
Політика

Longford і Leitrim у жалобі після смерті діючого співробітника An Garda Síochána

Місцеві громади в округах Longford і Leitrim оплакують смерть діючого співробітника An Garda Síochána, про яку сьогодні

Irish Independent
Політика

Фермер, який брав воду для худоби, загинув у річці біля Dunmanway

У четвер, 13 серпня 2026 року, фермер у 50-х роках загинув після того, як потрапив у біду у річці River Bandon поблизу D

RTE Ireland
Кримінал

Працівник National Museum просить заставу після знайденого вибухового пристрою в Co Monaghan

Працівник National Museum, якого звинувачують у причетності до вилучення вибухового пристрою поблизу кордону в Co Monagh

BreakingNews.ie
Здоров'я

HSE контролює спалах Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених в Limerick

HSE повідомляє про спалах інфекції Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених лікарні в Limerick і запе

The Journal
Економіка

Дорожча енергія й оренда тримають домогосподарства Ireland у ціновому тиску

Останні дані Consumer Price Index (CPI) показали, що споживчі ціни в Ireland зросли на 0,1% у липні. Незважаючи на те, щ

Irish Times
Політика

Інфляція в Ireland утрималася на 3,4% у липні — CSO

Нові дані Central Statistics Office (CSO) показують, що річна інфляція споживчих цін у Ireland у періоді липень 2025 — л

RTE Business

Пошук