Hosepipe ban in place amid new weather warning

أعلنت Uisce Éireann دخول حظر استخدام الخراطيم لمدة ستة أسابيع حيز التنفيذ في ست مناطق من أنحاء البلاد، مع صدور تحذير حراري من المستوى الأصفر من قبل Met Éireann. يشمل أمر الحفاظ على المياه مناطق Dublin وsouth Tipperary وأجزاء من Kildare وMeath وWexford وWicklow، وسيظل ساري المفعول حتى 26 August. وحثت Uisce Éireann السكان على تقليل استخدامهم غير الضروري للمياه حفاظاً على الإمدادات للمنازل والمستشفيات والعملاء الضعفاء والخدمات الأساسية.

بمقتضى الأمر يُحظر القيام بأنشطة مثل ري الحدائق باستخدام الخرطوم وغسل المركبات وملء أحواض اللعب المائية (paddling pools) بهدف الترشيد. وأشارت Uisce Éireann إلى أن الحظر قد ينتهي مبكراً إذا تحسنت الظروف، أو قد يتم تمديده إذا دعت الحاجة بناءً على أحوال الطقس، مع الإشارة إلى أن فرض قيود إضافية على مناطق أخرى من البلاد قيد الدراسة حالياً.

كما فُرضت قيود ليلية على 39 مصدر إمداد مائي تؤثر أساساً على أجزاء من Donegal وCavan وLongford وMeath وGalway وLaois وTipperary وLimerick وKerry وCork وWaterford وKilkenny وWexford. وقالت الشركة إن الطقس الدافئ مؤخراً أدى إلى زيادة كبيرة في استخدام المياه في المناطق المتأثرة مما أدى إلى اتّخاذ الإجراءات الحالية للحفاظ على الإمدادات.

في الوقت نفسه أصدرت Met Éireann تحذيراً جديداً من الدرجة الصفراء لدرجات الحرارة المرتفعة سيبدأ سريانه اعتباراً من الساعة 12 ظهراً غداً ويستمر حتى الساعة 8 مساءً، ويشمل محلياً counties: Carlow وKilkenny وLaois وOffaly وWexford وCork وLimerick وTipperary وWaterford. كما تبقى معظم أنحاء البلاد تحت تحذير أصفر قائم لدرجات الحرارة ينتهي صباح غد ويشمل Carlow وKildare وKilkenny وLaois وLongford وOffaly وWestmeath وCavan وDonegal بالإضافة إلى مناطق Munster وConnacht.

وحذرت Met Éireann من مخاطر تتعلق بسلامة المياه نتيجة تزايد استخدام البحيرات والشواطئ والمجاري المائية، ومن نوم غير مريح نتيجة الحر، وإجهاد حراري، وحرائق غابية، وظروف جفاف. وأوضحت Coillte، شركة الغابات شبه الحكومية، أن خطر اندلاع حرائق الغابات مرتفع، وطُلب من تجار التجزئة تعليق بيع شوايات الحفلات ذات الاستعمال الواحد (disposable barbecues) في الوقت الراهن. ومن المقرر أن يناقش مجلس الوزراء الأسبوع المقبل مقترحات لحظر كامل على هذه الشوايات في الحدائق الوطنية، حيث تُعِدّ وزارة الدولة لشؤون الطبيعة والتراث والتنوع البيولوجي مسودات رؤوس مشروع القانون بقيادة Christopher O'Sullivan.

نصحت الجهات المعنية المواطنين بالالتزام بتوجيهات الحفاظ على المياه، وتقليل الأنشطة غير الضرورية التي تستهلك كميات كبيرة من المياه، ومتابعة التحديثات الصادرة عن Uisce Éireann وMet Éireann بشأن القيود والأحوال الجوية، مع أخذ الحيطة من مخاطر التعرض للحرائق والبحث عن مصادر بديلة للتبريد والشرب عند الضرورة.