ТЕРМІНОВО
  ●  Аномальна спека підпалює Європу — курорти евакуюють, є загиблі     ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей
У Waterford розпочався суд над чоловіком, якого звинувачують у вбивстві жінки на O'Brien Street
Кримінал і безпека

У Waterford розпочався суд над чоловіком, якого звинувачують у вбивстві жінки на O'Brien Street

RTE Ireland
|2 min
Розмір шрифту:

У Центральному кримінальному суді в Waterford у четвер розпочався суд над 34‑річним Marcus O'Neill, якого обвинувачують у вбивстві жінки на O'Brien Street. Засідання вів суддя Caroline Biggs; присяжними стали сім жінок і п'ять чоловіків.

За версією обвинувачення, 25 січня працівники екстрених служб і gardaí виявили у будинку на O'Brien Street 47‑річну Gillian Curran у непритомному стані. Пані Curran, яка родом із Sweetbriar, Tramore, незабаром після цього була оголошена мертвою. Державний патологоанатом встановив, що причиною смерті стали травми голови, отримані внаслідок тупої сили.

Прокурор Conor O'Doherty SC повідомив присяжним, що обвинувачений регулярно проживав у цьому будинку. Зокрема, у залі суду прозвучить запис дзвінка на номер 999, який нібито зробив O'Neill. Суд також ознайомиться з детальними фотографіями та відеозаписом із місця події. За словами обвинувачення, O'Neill повідомив gardaí, що знайшов жінку на підлозі, що чув її серцебиття, але дихання було ненормальним і вона не реагувала на спроби допомоги.

Прокурор додав, що O'Neill розповів, ніби перемістив тіло та одягнув його, після чого зателефонував на 999. Коли диспетчер попросив перевернути жінку на бік і натиснути на грудну кістку, у розмові було чути, що «вона не дихає». Тим часом до будинку приїхали працівники швидкої допомоги. Після надання медичної допомоги обвинувачений звернувся до Waterford University Hospital із травмою руки — сам пояснив її тим, що вдарився кулаком об стіну. Згодом він був арештований і допитаний у Waterford Garda Station чотири рази.

Процес триває; у наступні дні суд має заслухати свідчення працівників екстрених служб, лікаря, а також ознайомитися з матеріалами слідства. Адвокати сторін будуть представляти свої аргументи перед присяжними, після чого рішення у справі виноситиметься відповідно до представлених доказів.

Джерело

RTE Ireland

Man on trial for murder of woman in Waterford city

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Кримінал

У Galway двом чоловікам продовжили арешт за зґвалтування на парковці Ceannt Railway Station

Двоє чоловіків, віком 27 та 25 років, залишаться під вартою після пред’явлення звинувачень у зґвалтуванні жінки на парко

RTE Ireland
Кримінал

Повернення затриманих gardaí транспортних засобів подорожчало вдвічі — зміни діють від сьогодні

З сьогоднішнього дня власникам доведеться платити вдвічі більше за повернення транспортних засобів, вилучених gardaí. Но

RTE Ireland
Кримінал

Ув'язнений у віці близько 30 років помер у в'язниці Wheatfield після нападу

У в'язниці Wheatfield в Dublin ув'язнений у віці близько 30 років помер у четвер після нападу, який стався в закладі. Пр

The Journal
Кримінал

У Wheatfield Prison помер ув'язнений — після нападу розпочали розслідування

Після нападу вночі в Wheatfield Prison помер один із ув’язнених. Подію підтверджують правоохоронці: розслідування вже ві

RTE Ireland

Більше новин

Головна
Економіка

Pinergy піднімає тарифи на електроенергію на 7,6% — середній рік рахунків виросте на €169

Pinergy оголосила про підвищення цін на електроенергію для домогосподарств на 7,6%, яке набуде чинності з 14 вересня. Ко

RTE Business
Політика

Експерт ООН попереджає: зміни до закону про соціальне житло в Ireland можуть підштовхнути людей на вулицю

Спеціальний доповідач ООН з питань належного житла висловив серйозну стурбованість у зв’язку з запропонованими реформами

Irish Times
Економіка

Pinergy підвищує тарифи на електроенергію з 14 вересня — рахунки домогосподарств виростуть на 7,6%

Постачальник електроенергії Pinergy повідомив, що з 14 вересня підвищує стандартні тарифи для побутових споживачів. За к

The Journal
Кримінал

У Galway двом чоловікам продовжили арешт за зґвалтування на парковці Ceannt Railway Station

Двоє чоловіків, віком 27 та 25 років, залишаться під вартою після пред’явлення звинувачень у зґвалтуванні жінки на парко

RTE Ireland
Здоров'я

Списки на операції хребта в Children’s Health Ireland скоротилися до 104 дітей — проблема не зникла

У Children’s Health Ireland наразі 104 дитини чекають на операцію хребта, свідчать нові дані. Серед них троє чекають пон

BreakingNews.ie
Політика

Половині студентів із Gaza, які отримали стипендії, відмовили у візах — академічна спільнота критикує уряд

Академіки, які допомагають організувати навчання палестинських студентів із Gaza в Ireland, різко розкритикували дії уря

RTE Ireland

Пошук