ТЕРМІНОВО
  ●  Аномальна спека підпалює Європу — курорти евакуюють, є загиблі     ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей
У Portlaoise 72-річного чоловіка звинуватили у вбивстві дружини
Кримінал і безпека

У Portlaoise 72-річного чоловіка звинуватили у вбивстві дружини

RTE Ireland
|2 min
Розмір шрифту:

72-річного чоловіка заарештували та звинуватили в убивстві його дружини після нападу в їхній квартирі в Portlaoise у Co Laois, повідомили в суді у вівторок.

Жертвою стала Adina Raluca Constantin, якій було близько 50 років. За інформацією слідства, вона померла після нападу в їхній оселі в неділю після обіду. Підозрюваного, Eugen Constantin з Lakeshore House, Church Street, доставили до Portlaoise District Court у вівторок вранці.

Detective Sergeant Mark O'Connell в суді повідомив, що арешт відбувся о 23:05 минулої ночі, а обвинувачення було висунуто о 23:24. Після ознайомлення зі своїми правами підозрюваний відповів судовій заувазі «так, я розумію». Суд відправив його під вартою до Cloverhill Prison; наступне засідання заплановане на 13 липня у форматі відеозв'язку.

У суді працював румунський перекладач, аби забезпечити зрозумілість процесу для обвинуваченого. Адвокат Eugen Constantin, Philip Meagher, повідомив суду, що через характер обвинувачення питання про внесення застави не може вирішуватися в District Court і має розглядатися в High Court.

Mr Meagher також повідомив, що його клієнт хворіє на рак, має підвищений тиск та інші медичні проблеми. Він попросив, щоб рецепти пацієнта «супроводжували його» під час тримання під вартою і щоб при надходженні до Cloverhill Prison йому провели повне медичне обстеження. Суддя Andrew Cody задовольнив ці клопотання.

Detective Sergeant O'Connell також сказав суду, що під час затримання у підозрюваного не було доступу до адвоката: gardaí зробили понад 40 дзвінків адвокатам у пошуках представника, але ніхто не був доступний ні особисто, ні телефоном. Подальше розслідування веде Garda; подробиці справи поки не розголошуються.

Джерело

RTE Ireland

Man, 72, charged with murder of his wife in Portlaoise

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Кримінал

У Galway двом чоловікам продовжили арешт за зґвалтування на парковці Ceannt Railway Station

Двоє чоловіків, віком 27 та 25 років, залишаться під вартою після пред’явлення звинувачень у зґвалтуванні жінки на парко

RTE Ireland
Кримінал

Повернення затриманих gardaí транспортних засобів подорожчало вдвічі — зміни діють від сьогодні

З сьогоднішнього дня власникам доведеться платити вдвічі більше за повернення транспортних засобів, вилучених gardaí. Но

RTE Ireland
Кримінал

Ув'язнений у віці близько 30 років помер у в'язниці Wheatfield після нападу

У в'язниці Wheatfield в Dublin ув'язнений у віці близько 30 років помер у четвер після нападу, який стався в закладі. Пр

The Journal
Кримінал

У Wheatfield Prison помер ув'язнений — після нападу розпочали розслідування

Після нападу вночі в Wheatfield Prison помер один із ув’язнених. Подію підтверджують правоохоронці: розслідування вже ві

RTE Ireland

Більше новин

Головна
Економіка

Pinergy піднімає тарифи на електроенергію на 7,6% — середній рік рахунків виросте на €169

Pinergy оголосила про підвищення цін на електроенергію для домогосподарств на 7,6%, яке набуде чинності з 14 вересня. Ко

RTE Business
Політика

Експерт ООН попереджає: зміни до закону про соціальне житло в Ireland можуть підштовхнути людей на вулицю

Спеціальний доповідач ООН з питань належного житла висловив серйозну стурбованість у зв’язку з запропонованими реформами

Irish Times
Економіка

Pinergy підвищує тарифи на електроенергію з 14 вересня — рахунки домогосподарств виростуть на 7,6%

Постачальник електроенергії Pinergy повідомив, що з 14 вересня підвищує стандартні тарифи для побутових споживачів. За к

The Journal
Кримінал

У Galway двом чоловікам продовжили арешт за зґвалтування на парковці Ceannt Railway Station

Двоє чоловіків, віком 27 та 25 років, залишаться під вартою після пред’явлення звинувачень у зґвалтуванні жінки на парко

RTE Ireland
Здоров'я

Списки на операції хребта в Children’s Health Ireland скоротилися до 104 дітей — проблема не зникла

У Children’s Health Ireland наразі 104 дитини чекають на операцію хребта, свідчать нові дані. Серед них троє чекають пон

BreakingNews.ie
Політика

Половині студентів із Gaza, які отримали стипендії, відмовили у візах — академічна спільнота критикує уряд

Академіки, які допомагають організувати навчання палестинських студентів із Gaza в Ireland, різко розкритикували дії уря

RTE Ireland

Пошук