ТЕРМІНОВО
  ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей     ●  Низький рівень води може «розрізати» Рейн навпіл — вантажні перевезення під загрозою
Вперше в Ireland: пухлину мозку видалили через повіку
Здоров'я

Вперше в Ireland: пухлину мозку видалили через повіку

Irish Times
|1 min
Розмір шрифту:

Хірурги з Beaumont Hospital уперше в Ireland провели операцію з видалення пухлини мозку через повіку. Пацієнтку до лікарні скерували після того, як лікарі в Mater hospital помітили, що її око випинається з орбіти — ознака, яка вказувала на наявність масивного утворення поруч із черепною кісткою.

Операцію виконали ендоскопічним трансорбітальним доступом: хірурги зробили розріз у природній складці повіки й через нього, мініінвазивно, дісталися до пухлини. Такий підхід дозволяє уникнути розтину черепа (краніотомії), зменшити крововтрату, скоротити час перебування в лікарні та звести до мінімуму косметичні рубці, оскільки розріз ховається в складці повіки.

У Beaumont Hospital повідомили, що операція пройшла успішно й пацієнтка перебуває під наглядом у стабільному стані. Лікарі підкреслюють, що трансорбітальний доступ підходить не для всіх випадків — вибір методики залежить від розміру й розташування пухлини, а також від ризиків для зору та судинно-нервових структур.

Ця операція відображає світову тенденцію до більш щадних нейрохірургічних технік: у деяких центрах за кордоном ендоскопічні підходи через носову порожнину або через орбіту вже застосовують для лікування низки захворювань черепної основи. Лікарі Beaumont закликають пацієнтів із схожими симптомами — наприклад, випинанням ока, подвійним зором або сильними головними болями — звертатися до спеціалістів для своєчасної діагностики та вибору оптимальної тактики лікування.

Джерело

Irish Times

Surgeons remove brain tumour through eyelid in Irish medical first

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Здоров'я

HSE контролює спалах Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених в Limerick

HSE повідомляє про спалах інфекції Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених лікарні в Limerick і запе

The Journal
Здоров'я

Постраждалого від нападу акули з узбережжя Co Waterford оперуватимуть у Cork University Hospital

Чоловіка на ім’я Sebastian Achim мають прооперувати в Cork University Hospital після того, як він був укушений на борту

RTE Ireland
Здоров'я

Плата за паркування в лікарнях Ірландії зросла на €10 млн за чотири роки

Доходи від паркування на території державних і добровільних лікарень Ірландії більш ніж подвоїлися за останні чотири рок

RTÉ News
Здоров'я

У графстві Kerry відкрили Kerry Community Hospital — після років затримок і суперечок

Після багаторічних затримок і гарячих дискусій у графстві Kerry офіційно відкрили Kerry Community Hospital. Новий медичн

Irish Independent

Більше новин

Головна
Політика

Longford і Leitrim у жалобі після смерті діючого співробітника An Garda Síochána

Місцеві громади в округах Longford і Leitrim оплакують смерть діючого співробітника An Garda Síochána, про яку сьогодні

Irish Independent
Політика

Фермер, який брав воду для худоби, загинув у річці біля Dunmanway

У четвер, 13 серпня 2026 року, фермер у 50-х роках загинув після того, як потрапив у біду у річці River Bandon поблизу D

RTE Ireland
Кримінал

Працівник National Museum просить заставу після знайденого вибухового пристрою в Co Monaghan

Працівник National Museum, якого звинувачують у причетності до вилучення вибухового пристрою поблизу кордону в Co Monagh

BreakingNews.ie
Здоров'я

HSE контролює спалах Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених в Limerick

HSE повідомляє про спалах інфекції Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених лікарні в Limerick і запе

The Journal
Економіка

Дорожча енергія й оренда тримають домогосподарства Ireland у ціновому тиску

Останні дані Consumer Price Index (CPI) показали, що споживчі ціни в Ireland зросли на 0,1% у липні. Незважаючи на те, щ

Irish Times
Політика

Інфляція в Ireland утрималася на 3,4% у липні — CSO

Нові дані Central Statistics Office (CSO) показують, що річна інфляція споживчих цін у Ireland у періоді липень 2025 — л

RTE Business

Пошук