Red Line Luas services have reopened between Red Cow and Belgard but operating with delays

أُعلن اليوم استئناف خدمات خط Red Line Luas بين محطتي Red Cow و Belgard بعد توقف جزئي، غير أن القطارات تعمل حالياً مع تأخيرات قائمة. وطلبت السلطات المشغلة من الركاب إتاحة وقت إضافي للسفر بينما تستمر الأعمال الرامية إلى "تنظيم الخط".

وقالت الجهات المعنية إن العمل مستمر على استعادة وتثبيت سير الخدمة بشكل اعتيادي، في خطوة وصفت بأنها ضرورية لضمان انتظام حركة القطارات وسلامة الركاب. ولا تزال بعض الإجراءات الفنية وفحوصات النظام جارية، ما يؤدي إلى تخفيض التردد أو ظهور تأخيرات على جدول الرحلات المعتاد.

ودُعي الركاب إلى متابعة آخر التحديثات على قنوات Luas الرسمية وتطبيقات النقل قبل الانطلاق، كما نُصحوا بالتحقق من أوقات المغادرة وترك هامش زمني أكبر للوصول في المواعيد. ووردت توصيات بالبحث عن بدائل مؤقتة عند الحاجة، مثل استخدام خدمات الحافلات أو وسائل النقل الأخرى لتفادي التأخير في الوصول إلى المواعيد الحرجة.

يمثل المقطع بين Red Cow و Belgard جزءاً مهماً من شبكة النقل العام في المنطقة ويخدم أعداداً كبيرة من الركاب يومياً، لذلك تبذل الفرق الفنية جهوداً لتقليل الاضطرابات وإعادة الخط إلى طاقته التشغيلية الكاملة في أقرب وقت ممكن. وستصدر إشعارات جديدة حال الانتهاء من أعمال التنظيم وعودة الخدمة إلى جدولها الطبيعي.