ТЕРМІНОВО
  ●  US і Iran домовилися тимчасово припинити удари й відновити переговори — шанс на кінець війни на Близькому Сході     ●  Смертельна хвиля спеки розбиває температурні рекорди в Європі — вчені: без людини цього б не було     ●  Європу накрила хвиля спеки: у Germany і Denmark — рекордні понад 40°C     ●  Після двох потужних землетрусів у Venezuela: діаспора в Ireland шукає зниклих родичів     ●  «Наче фільм жахів» — венесуельська громада в Ireland про катастрофу після потужного землетрусу
Grocery sales up 4.8% on warm weather and summer spending
Економіка та бізнес

Grocery sales up 4.8% on warm weather and summer spending

RTE Business
|3 min
Розмір шрифту:

أظهرت بيانات جديدة أن مبيعات البقالة للبيع الخارجي (take-home grocery sales) في Ireland ارتفعت بنسبة 4.8% خلال الأربعة أسابيع المنتهية في 14 June مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي، وذلك بفعل الطقس الدافئ وزيادة إنفاق المستهلكين المرتبط بالصيف. وأفاد التقرير الصادر عن Worldpanel by Numerator بأن أسعار البقالة على أساس like-for-like ارتفعت بنسبة 4.77%، ما يمثل تراجعاً في معدل التضخم بمقدار 0.74 نقطة مئوية مقارنةً بالفترة السابقة البالغة 12 أسبوعاً.

وأشارت الأرقام إلى زيادة في وتيرة التسوق، حيث قام المتسوقون بمتوسط 23.1 زيارة للمتاجر خلال فترة الأربعة أسابيع، أي زيارة واحدة أكثر من الشهر السابق، فيما ارتفعت الكمية المشتراة لكل مشترٍ بنسبة 0.7%. واستفادت فئات صيفية عدة من الأيام الأكثر دفئاً، إذ سجلت المشروبات الغازية زيادة قيمية قدرها €2.9m مقارنة بالشهر السابق، والمياه ومشروبات squash زيادة €1.27m، فيما أضافت المثلجات والسوربيه €4.2m من المبيعات.

كما بقي الطلب على منتجات العناية من الشمس قوياً مع إنفاق إضافي قدره €2.2m، وساهم الإقبال على الأكل في المنازل في رفع مبيعات الفاكهة بمقدار €549,000 والخبز المخبوز €302,000. وواصلت المبيعات عبر الإنترنت نموها القوي خلال فترة الـ12 أسبوعاً الأخيرة، بزيادة قيمية على أساس سنوي بلغت 16.8%، كما استقطب هذا القناة متسوقين جدداً فزادت القيمة الإجمالية للقناة بنسبة 12.2% وساهمت بأكثر من €26m في المبيعات.

قالت Eimear Faughnan، رئيسة قطاع التجزئة في Worldpanel by Numerator (Ireland)، إن شهر June شهد عطلة بنكية إضافية وبداية كأس العالم، مشيرة إلى أن حفلات الشواء انتشرت في أرجاء البلاد. وأضافت أن المستهلكين أنفقوا أكثر من €502,000 إضافية على البرغر المبرد وأطعمة المشاوي، وما يزيد عن €775,000 على السلطات الجاهزة. كما وسع المستهلكون خياراتهم من المشروبات، حيث تم إنفاق ما يزيد عن €2m إضافية على المشروبات الكحولية المنكهة والمخلطات، بينما تراجعت مبيعات البيرة والسايدر بقيمة €3.3m مقارنة بالشهر السابق.

على صعيد الحصص السوقية، حافظت Dunnes على موقعها في المقدمة بحصة سوقية قدرها 23.8% ونمت مبيعاتها بنسبة 4.9% على أساس سنوي، وساهمت زيادة وتيرة الزيارة ووافدون جدد بمقدار €21.4m في أدائها. وتأتي Tesco قريبة في المركز الثاني بحصة 23.6% ونمت قيمتها بنسبة 5.5% على أساس سنوي مع زيادة نسبة الزيارات 2.3% مما أضاف €18.9m إلى مبيعاتها. وبلغت حصة SuperValu 19.5% خلال الفترة، وبرزت في وتيرة الزيارات بمتوسط 24.6 زيارة خلال آخر 12 أسبوعاً، فيما أضاف قدوم متسوقين جدد €17.4m لأدائها.

وسجلت Lidl ارتفاعاً في حصتها إلى 15% بزيادة 0.2 نقطة مئوية لتسجل أعلى حصة لها خلال 12 أسبوعاً، مع نمو قيّم للمبيعات بنسبة 11.1%، وساهمت زيادة التكرار والكمية لكل رحلة ووافدون جدد بمجموع €47.7m. فيما حافظت Aldi على حصتها القيمة عند 11% خلال آخر 12 أسبوعاً. وتعكس هذه النتائج تراجعاً متواضعاً في ضغوط التضخم على البقالة لكن استمرار نمو قنوات البيع الإلكتروني والمنافسة الشديدة بين سلاسل السوبرماركت قد يؤثران على سلوك المستهلكين والهوامش الربحية للتجار في الشهور المقبلة.

Джерело

RTE Business

Grocery sales up 4.8% on warm weather and summer spending

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Економіка

Ціни на продукти в Ireland опустилися нижче 5% — проте ризики залишаються

Останні дані свідчать, що річна інфляція продовольчих товарів у Ireland вперше за деякий час опустилася нижче позначки 5

Irish Times
Економіка

ISIF інвестує ще €250 млн у житло і піднімає план до 50 тис. будинків до 2030 року

Ireland Strategic Investment Fund (ISIF), що входить до складу National Treasury Management Agency (NTMA), оголосив про

RTE Business
Економіка

Розширення Dublin Airport критикують: туризм піднімає ціни на житло, а вигода — великим гравцям

Нещодавній звіт організації Opportunity Green звинувачує ініціативи з підвищення турпотоку в тому, що переважна частина

Irish Times
Економіка

Тепер можна працювати до 66 років — що змінює новий закон про вихід на пенсію

Новий закон, що набирає чинності з понеділка, надає працівникам право залишатися на роботі до досягнення кваліфікаційног

BreakingNews.ie

Більше новин

Головна
Громада

Пожежа в ісламському молитвенному залі в центрі Dublin — перекрили Talbot Street

Рятувальники продовжують гасити пожежу в ісламському молитвенному залі в центральній частині Dublin. На місці працюють п

The Journal
Політика

Скандал у Wicklow: людині з подвійною ампутацією відмовили в черзі на соціальне житло — критикують міністра

У Wicklow спалахнув скандал після того, як людині з подвійною ампутацією відмовили у включенні до списку соціального жит

Irish Independent
Кримінал

Третій фігурант визнав провину у змові підпалити мечеть у Galway

Чоловік зізнався у вчиненні терористичного злочину у справі про змову підпалити мечеть у Galway минулого року. 38-річног

RTE Ireland
Погода

Усе узбережжя Ireland під попередженням для малих суден — очікують пориви вітру 6 балів і більше

Оголошено попередження для малих суден по всьому узбережжю Ireland: очікуються сильні південні та південно‑західні вітри

Met Éireann Warnings
Погода

Всі узбережжя Ireland під попередженням для малих суден — вітри посиляться до 6‑го ступеня Бофорта

Морські служби оголосили попередження для малих суден по всьому узбережжю Ireland: очікується, що південні та південно‑з

Met Éireann Warnings
Громада

Постраждалі від домашнього насильства зможуть перенести час у черзі на соціальне житло при переїзді

Міністр з питань житлової політики James Browne оголосив, що люди, які через насильство в сімʼї змушені переїхати в іншу

The Journal

Пошук