
Напад на позаштатного Garda в центрі Dublin: двоє постали перед судом
Двоє чоловіків були обвинувачені у спричиненні тілесних ушкоджень позаштатному Garda після інциденту в центрі Dublin в ранкові години 21 червня. Taylor Ryan, 22 роки, з Wicklow, та Daryl Waldron, 32 роки, уродженець Dublin, обидва вказані як без постійного місця проживання, постали сьогодні перед Judge Gráinne Malone у Dublin District Court.
У суді Detective Garda William McCarthy і Detective Garda Niamh McCarthy дали покази. За їхніми словами, після затримання та пред'явлення звинувачень чоловіки «не надали відповіді». Суддя також зазначила, що після затримання у Pearse Street Garda Station було зверненося до 13 соліситорів із проханням забезпечити захист підозрюваних, але жодного представника надати не вдалося.
Відсутність адвокатів під час допитів і під час пленарного засідання суду пов'язують із поточною промисловою дією: соліситори припинили надавати послуги в рамках спору щодо реформ, які передбачають фіксовані гонорари за справи в District Court за правовою допомогою. Суддя Malone, прагнучи забезпечити справедливість процесу, повідомила, що розслідуючі детективи не заперечували проти застави для непредставлених підсудних, але клопотали про певні обов’язкові умови.
Суд не залишив справу в районному суді і направив її до Circuit Court, який має ширші повноваження для визначення покарання. Підозрювані відмовилися від надання свідчень, але погодилися на умови звільнення під заставу: заборона контактувати один з одним та з будь-якими свідками справи, обов’язок повідомити Garda про адресу проживання протягом 48 годин, заборона перебувати в районах Dublin 1 та Dublin 2 і нічна комендантська година з 23:00 до 06:00.
Сторони заявили, що підготовча книга доказів ще не вручена обвинуваченим. Обидва підсудні, які поки що не подали заперечення, мають з’явитися в суді знову 29 липня. Розслідування триває.
Джерело
RTE Ireland ↗Two men charged with assaulting off-duty garda
Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.




