‘Capacity is sitting idle’ in mid-west amid calls to stop relying on Dublin for growth

أظهر مسح حديث أن الإسكان يُعد أكبر عقبة أمام الأعمال في منطقة mid-west، حيث أكد 70% من الشركات أن الافتقار إلى مساكن مناسبة يمثل العائق الرئيسي أمام نموها. وذكر ما يقرب من ثلث الشركات أنها أجلت خطط الاستثمار بسبب ارتفاع التكاليف التشغيلية، ما أدى إلى إبقاء قدرات إنتاجية قائمة غير مستغلة في عدد من القطاعات المحليّة.

تُرجع الشركات هذا الوضع إلى ضغوط متزايدة في سوق الإسكان المحلي، وصعوبات في جذب الموظفين والاحتفاظ بهم نتيجة لارتفاع الإيجارات وندرة المساكن القابلة للالتزام بها على نحو دائم. كما عبّرت الأعمال عن قلقها من ارتفاع تكاليف المواد والطاقة والتمويل، ما جعل جدوى مشاريع التوسعة والاستثمار قصيرة الأجل محل شك.

طالب قادة الأعمال المحليون وصناع السياسات بإجراءات عاجلة لتقليل الاعتماد على Dublin كمحور وحيد للنمو الاقتصادي، مع التركيز على تعزيز البنية التحتية السكنية ووسائل النقل وتشجيع الحوافز الاستثمارية في mid-west. وأشاروا إلى أن دعم الإسكان الميسور وتحسين الربط بين المدن يمكن أن يساعدا في استيعاب العمالة المحلية وخفض الضغوط على الشركات، وبالتالي استئناف خطط الاستثمار المتأخرة.

حذّر خبراء الاقتصاد من أن استمرار هذا الاتجاه قد يؤدي إلى فقدان فرص نمو مهمة في المناطق الإقليمية، مع انعكاسات على التوظيف وإيرادات المجتمعات المحلية. وتبقى الدعوة إلى سياسات أكثر توازناً وتوزيعاً للاستثمار الوطني مدرجة على جدول الأعمال كمطلب مركزي لأصحاب الأعمال في mid-west الذين يسعون لاستعادة الطاقات الإنتاجية المتوقفة وتحويلها إلى نمو ملموس ومستدام.