
«Наче фільм жахів» — венесуельська громада в Ireland про катастрофу після потужного землетрусу
Венесуельці в Ireland описують ситуацію вдома як «повний крах» після потужного землетрусу, який у середу вразив захід від Caracas. За останніми повідомленнями, підземні поштовхи магнітудою 7.2 і 7.5 сталися приблизно за 160 км від столиці; число загиблих уже досягло 589 людей, майже 2,980 поранених і тисячі вважаються зниклими безвісти.
Korahiza Macari, віце‑голова Venezuelan Community in Ireland, в ефірі RTÉ News at One розповіла, що слухати розповіді звідти «боляче». Вона наголосила, що країна не була готова до катастрофи такого рівня: «Венесуела вже роками живе в системному колапсі — і до цього не була підготовлена, тож те, що виходить назовні, — суцільна катастрофа». Macari поділилася й особистою трагедією — минулої ночі знайшли тіло племінника її кузини, 23‑річного пілота, чий готель і навколишні споруди завалилися.
За словами Macari, інфраструктура фактично зруйнована: електрика відключається постійно, магазини зачинені, люди мають труднощі з доступом до води та продуктів харчування. «Країна буквально лежить на землі», — каже вона, розповідаючи, що знайомі повідомляють про лікарів, які змушені приймати пацієнтів просто на вулиці через відсутність функціонуючих лікарень. Рятувальні служби, за її словами, також не були готові — бракує обладнання та організації операцій з порятунку.
Marisabel De Castro Ollavares, ще одна представниця Venezuelan Community in Ireland, в ефірі RTÉ Drivetime назвала реакцію уряду «надзвичайно розчаровуючою, але не дивною». Вона додала, що країна вже перебувала в кризі електропостачання й водопостачання, а зарплати не дозволяють вижити — тож підготовка до подібного лиха практично відсутня. «Нас десятиліттями покидали, — зазначила De Castro Ollavares. — Нам потрібна гуманітарна допомога та фахівці, які покажуть, як діяти при землетрусі».
Обидві активістки звертаються до європейських країн і міжнародної спільноти з проханням допомогти — не лише матеріально, а й технічно: забезпечити доставку допомоги в Venezuela, навчити місцеві рятувальні команди та надати обладнання для пошуків і порятунку. Venezuelan Community in Ireland закликає підтримувати організації, що вже відправляють допомогу, і сприяти швидшому доступу міжнародних рятувальників до постраждалих районів.
Джерело
RTE Ireland ↗Venezuela 'a nightmare movie', says community in Ireland
Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.





