ТЕРМІНОВО
  ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей     ●  Низький рівень води може «розрізати» Рейн навпіл — вантажні перевезення під загрозою
Біля Bedford зіткнулися потяги: загинув машиніст, 28 людей у лікарнях
Термінові новини
Термінова новина

Біля Bedford зіткнулися потяги: загинув машиніст, 28 людей у лікарнях

Irish Times
|1 min
Розмір шрифту:

Два потяги East Midlands Railway зіткнулися поблизу Bedford у п’ятницю, внаслідок інциденту загинув машиніст одного з составів, ще 28 людей доставили до лікарень, дев’ять із них — у критичному стані.

За попередніми повідомленнями, аварія сталася вдень на відрізку рейок неподалік від міста. На місце оперативно прибули служби порятунку, швидка допомога та поліція. Рятувальники евакуювали пасажирів і надали першу медичну допомогу постраждалим перед транспортуванням до медзакладів.

East Midlands Railway підтверджує, що серед постраждалих є як пасажири, так і члени екіпажу. У компанії висловили співчуття рідним загиблого машиніста і пообіцяли сприяти слідству та допомозі постраждалим. На даний час причини зіткнення не встановлені.

Очікується, що розслідування інциденту проведуть відповідні служби, включно з тими органами, які зазвичай розслідують аварії на залізниці. Рух по постраждалому маршруту тимчасово призупинений, пасажирам радять перевіряти оновлення щодо відправлень і очікувати інформації від перевізника.

Місцева поліція просить утриматися від відвідування району події, щоб не заважати роботі рятувальників. Подальші деталі про стан постраждалих, причини аварії та можливі перебої в русі залізничного транспорту будуть оприлюднені, як тільки з’являться офіційні дані.

Джерело

Irish Times

UK trains collision: 28 in hospital, nine in critical condition, after Friday incident

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Терміново
Терміново

Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb

У середу відновилися напади на морські судна в двох ключових морських коридорах — у Gulf of Oman перед Strait of Hormuz

RTE Business
Терміново
Терміново

Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами

Щонайменше 47 людей загинули після сильного землетрусу магнітудою 7,4, що вразив територію Colombia, повідомляють місцев

Irish Times
Терміново
Терміново

У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники

За даними місцевих чиновників, в Nizhnekamsk у центральній частині Russia під час удару безпілотника загинули 13 людей,

Irish Times
Терміново
Терміново

Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей

У провінції British Columbia оголосили надзвичайний стан після того, як масштабна лісова пожежа стрімко поширилася терит

RTÉ News

Більше новин

Головна
Політика

Longford і Leitrim у жалобі після смерті діючого співробітника An Garda Síochána

Місцеві громади в округах Longford і Leitrim оплакують смерть діючого співробітника An Garda Síochána, про яку сьогодні

Irish Independent
Політика

Фермер, який брав воду для худоби, загинув у річці біля Dunmanway

У четвер, 13 серпня 2026 року, фермер у 50-х роках загинув після того, як потрапив у біду у річці River Bandon поблизу D

RTE Ireland
Кримінал

Працівник National Museum просить заставу після знайденого вибухового пристрою в Co Monaghan

Працівник National Museum, якого звинувачують у причетності до вилучення вибухового пристрою поблизу кордону в Co Monagh

BreakingNews.ie
Здоров'я

HSE контролює спалах Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених в Limerick

HSE повідомляє про спалах інфекції Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених лікарні в Limerick і запе

The Journal
Економіка

Дорожча енергія й оренда тримають домогосподарства Ireland у ціновому тиску

Останні дані Consumer Price Index (CPI) показали, що споживчі ціни в Ireland зросли на 0,1% у липні. Незважаючи на те, щ

Irish Times
Політика

Інфляція в Ireland утрималася на 3,4% у липні — CSO

Нові дані Central Statistics Office (CSO) показують, що річна інфляція споживчих цін у Ireland у періоді липень 2025 — л

RTE Business

Пошук