
Біля Bedford зіткнулися потяги: загинув машиніст, 28 людей у лікарнях
Два потяги East Midlands Railway зіткнулися поблизу Bedford у п’ятницю, внаслідок інциденту загинув машиніст одного з составів, ще 28 людей доставили до лікарень, дев’ять із них — у критичному стані.
За попередніми повідомленнями, аварія сталася вдень на відрізку рейок неподалік від міста. На місце оперативно прибули служби порятунку, швидка допомога та поліція. Рятувальники евакуювали пасажирів і надали першу медичну допомогу постраждалим перед транспортуванням до медзакладів.
East Midlands Railway підтверджує, що серед постраждалих є як пасажири, так і члени екіпажу. У компанії висловили співчуття рідним загиблого машиніста і пообіцяли сприяти слідству та допомозі постраждалим. На даний час причини зіткнення не встановлені.
Очікується, що розслідування інциденту проведуть відповідні служби, включно з тими органами, які зазвичай розслідують аварії на залізниці. Рух по постраждалому маршруту тимчасово призупинений, пасажирам радять перевіряти оновлення щодо відправлень і очікувати інформації від перевізника.
Місцева поліція просить утриматися від відвідування району події, щоб не заважати роботі рятувальників. Подальші деталі про стан постраждалих, причини аварії та можливі перебої в русі залізничного транспорту будуть оприлюднені, як тільки з’являться офіційні дані.
Джерело
Irish Times ↗UK trains collision: 28 in hospital, nine in critical condition, after Friday incident
Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.






