Нічний напад у Galway: чоловіка госпіталізували з серйозними пораненнями
У ніч на вихідні в центрі Galway невідомі напали на чоловіка — його доставили до University Hospital Galway з серйозними тілесними ушкодженнями. Інцидент стався на одній із міських вулиць пізно ввечері; місце події було оточено Gardaí, які розпочали розслідування як справу про тяжке тілесне ушкодження.
Gardaí повідомили, що потерпілий наразі перебуває під наглядом медиків, його стан оцінюють як серйозний, але стабільний. На місці працювали судові техніки та слідчі — правоохоронці збирають свідчення, переглядають записи камер відеоспостереження і закликають усіх, хто бачив щось підозріле або має будь-які відеозаписи (в т.ч. з відеодомофонів чи реєстраторів), звертатися до місцевого відділу Gardaí.
Місцеві жителі та підприємці у центрі Galway відзначили стурбованість інцидентом; деякі свідки кажуть, що чули крики й побачили кількох людей, які швидко кинулися геть. Gardaí не повідомляють наразі про затримання, але кажуть, що розглядають кілька версій і не виключають участі кількох осіб.
Поліція посилила патрулювання в нічні години, аби заспокоїти мешканців і зібрати додаткові свідчення. Усіх, хто володіє інформацією про подію або має запис, просять негайно звертатися до відділу Gardaí у Galway; будь-які дрібниці можуть стати важливими для розслідування.
Джерело
Irish Independent ↗Man seriously injured in late-night street assault in Galway city
Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.




