ТЕРМІНОВО
  ●  Підпал мечеті на Talbot Street шокував — місцевий бізнес вимагає рішучих дій     ●  У Monaco поранили українського бізнесмена: поліція шукає підозрюваного після вибуху     ●  У Monaco вибух посилки поранив українського олігарха та ще двох людей     ●  US і Iran домовилися тимчасово припинити удари й відновити переговори — шанс на кінець війни на Близькому Сході     ●  Смертельна хвиля спеки розбиває температурні рекорди в Європі — вчені: без людини цього б не було
У Cork заарештували чоловіка, якого Germany розшукує за підозрою у викраденні — затримання в масажному салоні
Політика та уряд

У Cork заарештували чоловіка, якого Germany розшукує за підозрою у викраденні — затримання в масажному салоні

BreakingNews.ie
|2 min
Розмір шрифту:

У Cork цього тижня заарештували 57-річного Khalid Kurshid, якого німецькі власті розшукують у зв’язку з підозрами в викраденні, повідомив High Court. Чоловіка затримали в масажному салоні Yang Sheng на Marlborough Street; у п’ятницю він був заарештований під вартою після того, як gardaí повідомили суддю Richard Humphreys, що його донька є «особою з високим ризиком зникнення».

Згідно з інформацією з Schengen Information System (SIS) — європейської бази для розшуку підозрюваних і зниклих людей — Kurshid, громадянин German–Pakistani, фігурує у розшуку за «припустиме викрадення, незаконне утримання або взяття заручника». У записі SIS також вказано його адресу на Main Street, Killorglin, Co Kerry.

На суді детектив-страж Michael McGrath, під керівництвом адвокатки Jane Murphy, розповів, що Kurshid спочатку стверджував перед gardaí, ніби його донька перебуває в Germany разом із його колишньою співмешканкою, але згодом назвав адресу в Pakistan. Після того, як його застерегли від прав, Kurshid нібито заявив: «Я знав, що це трапиться — це з Німеччини. Це моя донька, у мене тепер опіка». Interpol та Europol проводять запити щодо місцезнаходження дитини, яку правоохоронці вважають «особою з високим ризиком зникнення».

Адвокат Brian Storan, що захищає Kurshid, попросив суд видати наказ про доставку клієнта до суду наступного тижня для подачі клопотання про заставу. Суддя Richard Humphreys заявив, що переконаний: затриманий — та сама особа, яка вказана в SIS, і задовольнив клопотання від імені Міністерства юстиції. Kurshid залишиться під вартою, а при наступному судовому засіданні буде забезпечено послуги перекладача з урду. Суд також «заохотив» Kurshid співпрацювати з gardaí у питаннях, пов’язаних із зниклою дитиною.

Schengen Information System регулярно використовують для здійснення європейських розшуків та обміну даними між правоохоронними органами країн-членів. У цій справі процеси повернення чи екстрадиції ще не розглядались публічно — наразі правоохоронці зосереджені на встановленні місцезнаходження дитини та з’ясуванні обставин справи.

Джерело

BreakingNews.ie

Man wanted in Germany over alleged kidnapping arrested in Cork massage parlour, court hears

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Політика

За посилки з‑поза EU стягуватимуть €3 — експерти попереджають про сплеск шахрайств

З цього тижня в Євросоюзі починають застосовувати новий збір: до всіх відправлень з‑поза EU вартістю до €150 додаватимут

The Journal
Політика

Tóibín: уряд поширив зниження акцизу на бензин і дизель під тиском «народної сили»

Рішення уряду поширити зниження акцизного збору на бензин і дизель було прийняте під тиском «people power», тобто завдяк

RTE Business
Політика

Майже €1 млрд на автобуси — але нових маршрутів цього року не буде: винні інфляція та затори

Хоча фінансування маршрутів за схемою Public Service Obligation (PSO) зросло цього року на 43% — майже до €1 млрд, нових

Irish Independent
Політика

Малим суднам — попередження: сильні західні вітри від Rossan Point до Wicklow Head

Met Éireann випустило попередження для малих суден щодо ділянки узбережжя від Rossan Point через Belfast Lough до Wicklo

Met Éireann Warnings

Більше новин

Головна
Економіка

Тарифи на енергію зростають з 1 липня — удар по понад мільйону домогосподарств

З 1 липня понад мільйон домогосподарств в Ireland зіткнуться з підвищенням тарифів на енергію. Зростання торкнеться як е

RTÉ News
Кримінал

У Dublin напали на учасників parkrun — Gardaí розслідують як можливий расистський напад

Gardaí розслідують напад на кількох чоловіків у парку в Dublin, який організатори та місцева громада вже окреслили як не

The Journal
Громада
Терміново

Підпал мечеті на Talbot Street шокував — місцевий бізнес вимагає рішучих дій

Нова асоціація зацікавлених сторін, яка об’єднує бізнеси на Talbot Street, закликає розглядати недавній підпал мечеті як

The Journal
Здоров'я

Медсестра з Tipperary виграла частину справи проти HSE через нібите запізнення з діагностикою раку молочної залози

High Court частково задовольнив позов медсестри з Tipperary проти HSE у справі, яка стосується нібито затримки з діагнос

Irish Independent
Політика

За посилки з‑поза EU стягуватимуть €3 — експерти попереджають про сплеск шахрайств

З цього тижня в Євросоюзі починають застосовувати новий збір: до всіх відправлень з‑поза EU вартістю до €150 додаватимут

The Journal
Економіка

Інфляція в Ireland сповільнилася до 3,3% — Philip Lane попереджає про ризик «другого кола»

Темпи зростання цін в Ireland уповільнилися — річна інфляція опустилася до 3,3%. Головними факторами, які стримали підйо

Irish Times

Пошук