ТЕРМІНОВО
  ●  Russia нанесла удар по Kyiv — щонайменше 24 загиблих, підірвані надії на мир     ●  Потужні російські удари по Kyiv вбили одну людину, поранили 31     ●  Що потрібно знати про страйк служб швидкої допомоги?     ●  Пожежні борються з великою пожежею на промисловому майданчику в місті Waterford     ●  Ireland відправляє літак для евакуації громадян із круїзного судна після смертоносного спалаху hantavirus
Rising prices drive up cost of commuting
Економіка та бізнес

Rising prices drive up cost of commuting

RTE Ireland
|4 min
Розмір шрифту:

تحديث / الخميس، 2 نيسان/أبريل 2026 11:31

ارتفعت أسعار الوقود منذ بدء الحرب في 28 شباط/فبراير (ملف: كولينز)

جو كولفيلد

بواسطة جو كولفيلد

زعمت إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أن الحرب في إيران ستنتهي خلال أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع، لكن في الوقت الراهن يبدو أن تكلفة الوقود ستستمر في الارتفاع. ردّاً على ذلك، قلصت بعض الدول أسبوع العمل وساعات فتح المدارس والمحلات وحدّت من السرعات على الطرق. لا توجد خطط لدى الحكومة لتغيير نصائحها بشأن العمل عن بُعد أو السفر في الوقت الحالي، على الرغم من الدعوات التي تطالب الدولة بتشجيع أصحاب العمل على التحلي بالمرونة تجاه الموظفين المثقلين بتكاليف التنقل.

مع بقاء الذهاب إلى العمل إلزامياً بالنسبة لكثير من الناس، يؤثر ارتفاع تكلفة تعبئة الوقود على عدد كبير من العاملين. وصف أحد المراجعين أثناء تعبئته للوقود في بالبريغان شمال مقاطعة دبلن تأثير ارتفاع أسعار الوقود عليه وعلى أسرته: "نحن أنا وزوجتي كلانا نقود، ونحاول الموازنة بين الأمور، نقرر أي سيارة سنضع فيها البنزين في نهاية الأسبوع. من الصعب جداً إدارة الأمور، وله تأثير متتالي على كل شيء في المنزل. كما تعلم، عندما يكون لديك أربعة أطفال، يكون من الصعب جداً التصرّف ولا يبدو أننا نحصل على الكثير من المرونة من الحكومة".

عند سؤاله عما إذا كان ينبغي للحكومة تشجيع أصحاب العمل على السماح بمزيد من المرونة للموظفين للعمل عن بُعد، قال إنه يعتقد أن هناك سابقة لذلك: "لقد نجح الأمر خلال جائحة كوفيد. لا أرى سبباً لعدم نجاحه الآن. بالنسبة لي الأمر غير ممكن لأنني أعمل بنظام الورديات، لكن ذلك سيكون رائعاً لابنتي. يمكنها العمل من المنزل، لكن صاحب عملها بدأ يعيدهم إلى المكتب الآن، وهو ما يسبب زيادة هائلة في تكاليفها لأنها تضطر للسفر من بالبريغان إلى سانديفورد.

"مع رسوم الطرق وأسعار الوقود، يضيف ذلك مصروفاً هائلاً. هي تبلغ من العمر 27 عاماً ولا ترى أي أمل في الحصول على منزل خاص بها في السنوات الخمس أو الست المقبلة بسبب وضع الاقتصاد، إنه أمر سخيف"، قال.

رجل آخر يعبئ الوقود في بالبريغان يقوم برحلة ذهاب وإياب تبلغ 100 كيلومتر إلى العمل يومياً، ويشعر بضيق شديد في محفظته: "أعمل في ليكسليب، لذا مكان عملي يبعد 50 كيلومتراً من هنا، وقد شهدت زيادة كبيرة في تكاليف التنقل بالنظر إلى سعر الوقود. إنها 20 يورو إضافية في الأسبوع الآن (للسفر إلى العمل)، كان سعر الديزل 2.07 يورو الأسبوع الماضي، والآن 2.12 يورو".

منذ بدء الصراع في إيران، لم تفرض أي دولة عضو في الاتحاد الأوروبي إلزامية السماح للموظفين بالعمل من المنزل، وبحسب نائب رئيس الوزراء سيمون هاريس، لا تخطط الحكومة حالياً لتغيير نموذج العمل عن بُعد هنا، لكنها تواصل مراقبة الوضع.

الحكومة تقول إنها لا تنوي إلزام العمل عن بُعد (صورة أرشيفية)

غير أن نايال شاناهان، مدير علاقات الإعلام في اتحاد الموظفين فورسا، يقول إن بيانات أولية من مسح شمل قرابة 20 ألف موظف تابعين لفورسا تُشير إلى أن الزمن وتكلفة السفر هما من الأسباب الأساسية لرغبة الكثيرين في العمل عن بُعد. "حوالي ثلث المستجيبين أبلغوا أن التنقل يستغرق أكثر من ساعة يومياً، وحوالي واحد من كل عشرة يقول إنه يتنقل لأكثر من ساعتين يومياً. الارتفاع الأخير في أسعار الوقود سيؤثر بوضوح، وقد بدأ بالفعل، تأثيراً كبيراً على أي شخص يضطر للتنقل بسيارة خاصة".

لتخفيف ضغط أسعار النفط على المستهلكين، أوصت الوكالة الدولية للطاقة بأن تمكّن الحكومات الموظفين من العمل من المنزل حيثما أمكن ذلك. ومع ذلك، تقول مايف ماكإلو، المديرة التنفيذية لعلاقات أصحاب العمل في IBEC، إن هناك أموراً أكثر يجب على أصحاب العمل أخذها بعين الاعتبار غير تكاليف تنقل الموظفين فقط. "تحاول أن تضمن إدارة احتياجات عملائك أو مستخدمي خدمتك، كما عليك أن تأخذ بعين الاعتبار كيفية التخطيط على المدى الطويل والتخطيط المالي لذلك. إذا كنت تخطط للتدريب أو لفعاليات، فمن الواضح أنك بحاجة إلى مستوى من الفهم حول كيفية قدرة الناس على الوصول إلى العمل والمغادرة".

في مركز بالبريغان للمشروعات والتدريب، يقول سيرجي، مهندس برمجيات، إن رفض السماح للموظف بالمرونة في العمل عن بُعد قد يؤدي إلى فقدان الشركات للموظفين. "عندما كنت أضطر للذهاب إلى المكتب، كان عليّ أن أستقل القطار، وكان القطار ممتلئاً، كنت أصل إلى العمل مستنزفاً بالفعل، ومن ثم العودة إلى المنزل كانت نفس رحلة التنقل مرة أخرى. كنت أعود إلى البيت متعباً جداً، ليس حتى بسبب العمل ولكن بسبب التنقل.

"خارج مركز المدينة، عليك أن تقود كثيراً، وهذا يضيف الكثير من الضغط والتكاليف لأن الشركة لا تعوّضك عن الوقود، وليس هناك دعم. عليك أن تدفع من جيبك، لكن أسعار الوقود ترتفع أسرع من راتبك وهذا يضيف الكثير من الضغط.

"أعتقد أن الكثير من الناس الذين لا يستطيعون التحول إلى العمل عن بُعد سيبدأون في التفكير في تغيير صاحب العمل. أنا سأفعل ذلك"، قال.

المزيد من القصص على News Ireland: الأعمال، الشرق الأوسط، العمل عن بُعد

Джерело

RTE Ireland

Rising prices drive up cost of commuting

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Економіка

Glenveagh Properties має поставити близько 2 750 нових будинків цього року

Glenveagh Properties повідомила сьогодні, що має міцні позиції для забезпечення приблизно 2 750 житлових одиниць у 2026

RTE Business
Економіка

У компанії-аутсорсері Covalen почався одноденний страйк

Працівники, які є членами профспілки Communications Workers' Union (CWU) і працюють у компанії-аутсорсері Covalen, сього

RTE Business
Економіка

Клієнтів банків закликають бути обережними через шахрайство з безконтактною оплатою карткою

Банківські клієнти в Ireland попереджають про випадки, коли при оплаті «прикладанням» картки (tap) покупці опиняються «з

Irish Times
Економіка

Bank of Ireland попереджає про зростання шахрайства з безконтактною оплатою

Bank of Ireland попереджає клієнтів бути обережними під час оплати карткою в магазинах: остання кампанія банку спрямован

RTE Business

Більше новин

Головна
Імміграція

Мовні школи повинні повертати оплату курсу, якщо відмовлено у візі — міністр

Міністр юстиції заявив, що не може бути жодних винятків із вимоги, згідно з якою школи англійської мови мають повертати

RTE Ireland
Політика

Міністр юстиції Jim O’Callaghan заявив, що прагне зменшити кількість шукачів притулку в Ireland

Міністр юстиції Jim O’Callaghan оголосив, що хоче знизити число мігрантів, які звертаються по притулок в Ireland, і водн

Irish Independent
Політика

Зауваження щодо імміграції «неакуратно і не відшліфовано» — Bertie Ahern

Оновлено / П’ятниця, 15 травня 2026 року. Колишній taoiseach Bertie Ahern підтвердив, що стоїть за висловленими ним погл

RTE Ireland
Кримінал

35-річного чоловіка визнано винним у вбивстві John O'Connor у New Ross у ніч на Новий рік 2024

Журі визнало 35-річного чоловіка винним у вбивстві John O'Connor, яке сталося в New Ross, Co Wexford, у ніч на Новий рік

RTE Ireland
Політика

Попередження для малих суден від Erris Head до Bloody Foreland до Fair Head

Met Éireann оголосила попередження для малих суден уздовж ділянки узбережжя від Erris Head до Bloody Foreland і до Fair

Met Éireann Warnings
Економіка

Glenveagh Properties має поставити близько 2 750 нових будинків цього року

Glenveagh Properties повідомила сьогодні, що має міцні позиції для забезпечення приблизно 2 750 житлових одиниць у 2026

RTE Business

Пошук