ТЕРМІНОВО
  ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей     ●  Низький рівень води може «розрізати» Рейн навпіл — вантажні перевезення під загрозою
Сотні українців у Trabolgan Holiday Centre під загрозою виселення — мешканці просять більше часу
Імміграція та візи
Термінова новина

Сотні українців у Trabolgan Holiday Centre під загрозою виселення — мешканці просять більше часу

The Journal
|2 min
Розмір шрифту:

Кілька сотень українців, серед яких багато дітей та людей похилого віку, опинилися під загрозою виселення з Trabolgan Holiday Centre у графстві Cork. Жителі тимчасового центру благають надати їм додатковий час, щоб знайти альтернативне житло і уникнути ризику безпритульності.

За словами мешканців, в центі проживають сім’ї, які прибули до Ireland після початку війни в Україні і для багатьох Trabolgan став першим місцем притулку. Тепер вони отримали повідомлення про необхідність звільнити приміщення, але кажуть, що їм потрібно більше часу, бо на місцевому ринку житла мало пропозицій і черги на соціальне житло довгі.

Місцеві волонтерські організації та громадські активісти вже звертаються до Cork County Council і Department of Housing із закликом відтермінувати виселення і надати koordinated допомогу у розміщенні сімей. Благодійні групи також організовують термінову підтримку — допомогу з пошуком оголошень, транспортуванням речей і тимчасовими рішеннями, але визнають, що без залучення державних структур проблему не вирішити.

Мешканці кажуть, що серед них — люди з обмеженими можливостями та літні, для яких швидкий переїзд може бути вкрай важким. Вони закликають владу дати принаймні кілька тижнів на пошук безпечного житла та забезпечити прозорі механізми переїзду. Якщо термінове втручання не відбудеться, місцеві активісти попереджають про реальний ризик появи нових випадків безпритульності серед вимушених переселенців.

Представники Trabolgan Holiday Centre та офіційні структури поки не надали детального коментаря щодо подальших кроків або можливих дат виселення. Жителі й громадські організації очікують на оперативну реакцію від Cork County Council та Department of Housing, аби вирішити ситуацію мирно і організовано.

Джерело

The Journal

Hundreds of Ukrainians including children and elderly face eviction from Cork holiday centre

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Імміграція

У Carlow колишній будинок для літніх залишать як екстрене житло для людей із міжнародним захистом

Колишній будинок для людей похилого віку в Carlow і надалі використовуватимуть як екстрене житло для осіб, яким надано м

Irish Independent
Імміграція

Перевірте термін дії паспорта перед поїздкою — цього року видали понад півмільйона документів

Урядові служби та авіакомпанії знову нагадують мандрівникам перевіряти термін дії своїх паспортів перед поїздкою, щоб ун

The Journal
Імміграція

Марокканця, що прибув човном до Dún Laoghaire без документів, відпустили під заставу

Чоловіка 50 років, який прибув на берег Dún Laoghaire без будь‑яких документів, доправили до Dublin District Court, де й

The Journal
Імміграція

У Dún Laoghaire затримали чоловіка без паспорта — каже, що прибув «човном з London»

У портовому районі Dún Laoghaire затримали чоловіка, який не мав при собі документів, що посвідчують особу. За повідомле

Irish Times

Більше новин

Головна
Політика

Longford і Leitrim у жалобі після смерті діючого співробітника An Garda Síochána

Місцеві громади в округах Longford і Leitrim оплакують смерть діючого співробітника An Garda Síochána, про яку сьогодні

Irish Independent
Політика

Фермер, який брав воду для худоби, загинув у річці біля Dunmanway

У четвер, 13 серпня 2026 року, фермер у 50-х роках загинув після того, як потрапив у біду у річці River Bandon поблизу D

RTE Ireland
Кримінал

Працівник National Museum просить заставу після знайденого вибухового пристрою в Co Monaghan

Працівник National Museum, якого звинувачують у причетності до вилучення вибухового пристрою поблизу кордону в Co Monagh

BreakingNews.ie
Здоров'я

HSE контролює спалах Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених в Limerick

HSE повідомляє про спалах інфекції Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених лікарні в Limerick і запе

The Journal
Економіка

Дорожча енергія й оренда тримають домогосподарства Ireland у ціновому тиску

Останні дані Consumer Price Index (CPI) показали, що споживчі ціни в Ireland зросли на 0,1% у липні. Незважаючи на те, щ

Irish Times
Політика

Інфляція в Ireland утрималася на 3,4% у липні — CSO

Нові дані Central Statistics Office (CSO) показують, що річна інфляція споживчих цін у Ireland у періоді липень 2025 — л

RTE Business

Пошук