Жертви Kenneally вимагають від уряду «велетенських вибачень» після публікації доповіді

Один із постраждалих від дій засудженого педофіла Bill Kenneally заявив, що уряд винен йому та іншим жертвам «велетенське, велетенське вибачення» за те, як розслідували цю справу. Jason Clancy розповів, що Kenneally казав йому, ніби він «недоторканний», і, як виявилось, мав рацію: перше повідомлення gardaí про зловживання датоване ще 1987 роком, але арешт відбувся лише в 2013 році. Kenneally нині відбуває майже 19 років ув’язнення за серйозні сексуальні злочини стосовно 15 хлопчиків у період 1979–1990 років, після двох попередніх кримінальних процесів.

Clancy розповів, що в 1985 році хлопець прийшов до поліцейської дільниці й повідомив про зловживання, але його вивели звідти і сказали, що він занадто молодий, щоби подавати скаргу. «Навіть не запитали: чи потрібен лікар, чи потрібні батьки?» — сказав постраждалий. За його словами, якби gardaí тоді відвезли дитину додому, поговорили з батьками і почали розслідування, «ніколи б не знайшлися ці оголені фото і приладдя для знущань в його домі та авто», і багато з них просто не зазнали б подальших знущань.

Інші постраждалі також висловили обурення. Colin Power заявив, що сім’ям дали надто мало часу, щоб ознайомитися з 419‑сторінковою фінальною доповіддю Комісії з розслідування, яку вони отримали лише напередодні. «Нам довелося приїхати до Dublin і обробити весь цей матеріал — а потім від нас очікували, що ми одразу ж сформулюємо позицію. Це було неповагою з боку міністра», — сказав він.

Міністр юстиції Jim O'Callaghan у відповідь захищав терміни публікації доповіді та заявив, що мусив збалансувати інтереси інших жертв, які безпосередньо співпрацювали з комісією. Представник Department of Justice повідомив, що міністр отримав доповідь у понеділок і того ж дня передав її копії постраждалим через їхніх адвокатів. У відомстві також додали, що хоча офіційних прохань на зустріч з міністром не надходило, O'Callaghan був би «радий зустрітися» з жертвами.

Дехто з постраждалих відчуває полегшення. Kevin Keating назвав публікацію доповіді «виправданням»: «Сьогодні для мене надзвичайно щасливий день — нас виправдали. Чудово, що правда вийшла назовні». Він також відзначив, що додаткові чотири з половиною роки до вироку Kenneally — ще один позитив, бо дає іншим постраждалим надію звертатися по допомогу.

Paul Walsh розповів, що до створення Комісії їм часто говорили «не витрачайте зусиль» і що довелося особисто домагатися розслідування, лобіювати справу в політиків і в ЗМІ. Barry Murphy висловив подяку судді White, який, за його словами, «не залишив жодного питання без відповіді» і витратив вісім років на те, щоб дістатися правди.

Постраждалі і їхні представники продовжують вимагати роз’яснень щодо ролі політичних зв’язків Kenneally та можливої колаборації служб, які могли спочатку захистити його від переслідування. Якщо цей матеріал зачіпає вас особисто, рекомендують звертатися до відповідних ліній допомоги; деталі є на сторінці helplines.