
Вдова Jerry McCabe: вбивці «вже не частина мого життя»
Вдова Detective Garda Jerry McCabe, Ann McCabe, заявила, що більше не думає про чоловіків, які вбили її чоловіка. Висловлення пролунали після меси в Limerick, присвяченої 30-й річниці його смерті, на якій були присутні рідні, колеги та представники An Garda Síochána.
Напад на Detective Garda McCabe став однією з найрезонансніших атак на працівників поліції в історії State і шокував країну. Трагедія сталася, коли McCabe і його колега Detective Ben O'Sullivan супроводжували вантажівку An Post і зупинилися в Adare. Непозначений патрульний автомобіль двох детективів був протаранений джипом, після чого з іншого автомобіля відкрили вогонь.
У результаті нападу Detective Garda McCabe був смертельно поранений, а Detective O'Sullivan отримав серйозні поранення. У 1999 році четверо членів Provisional IRA були визнані винними у справі про необережне вбивство (manslaughter) у зв'язку з цією справою, що додало їй політичного та юридичного резонансу.
Пам'ять про подію й досі жива в спільноті — щорічні заходи, меси і вшанування нагадують про ризики, з якими стикаються працівники An Garda Síochána. Ann McCabe, яка втратила чоловіка внаслідок нападу, цього разу підкреслила, що минуле не повинно контролювати її життя: її слова прозвучали як жест відрізання від болючих спогадів і прагнення жити далі разом із сім'єю та тими, хто вшановує пам'ять Detective Garda McCabe.
Джерело
RTÉ News ↗McCabe widow says killers ‘no longer part of my life’ | #RTENews
Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.




