CCTV shown at trial over Cork man killed with golf club

استمعت محكمة الجنايات المركزية في Cork إلى تسجيلات كاميرات المراقبة (CCTV) في محاكمة ثلاثة متهمين بقتل ساعي بريد يبلغ من العمر 44 عاماً خارج منزله في قرية Doneraile في أكتوبر من العام الماضي. الضحية، Barry Daly، توفي متأثراً بإصابات خطيرة في الرأس والوجه نُفذت بمضرب جولف في حديقة منزله الأمامية في Rockview Terrace، كما جاء في أوراق القضية.

وقال المدعون إن إحدى التسجيلات التي عُرضت على هيئة المحلفين تضمنت تعليقاً يُنسب إلى أحد المتهمين: "a five-iron imprinted in his face - I can't wait to see him"، وقد جرى تشغيل المقطع المسجل عند جرس الباب في Convent Road والمؤرخ في الساعة 2:18 صباحاً من 12 أكتوبر 2025. عرّف المحقق Det Gda Paul O’Shea الصوت على أنه صوت Alex Deady، وهو أحد المتهمين البالغ من العمر 21 عاماً، ونقلت المحكمة نص ترجمته من قبل عناصر Garda.

أظهرت صور التقطتها المحققة Det Gda Caroline Hughes رؤوس مضارب جولف مكسورة، وأعمدة مضارب، ومضرب آخر مثنٍ عُثر عليها أثناء عمليات التفتيش التي قامت بها Garda في Doneraile خلال تحقيق القتل. وسلط الادعاء الضوء على هذه الأدلة المادية بالتزامن مع لقطات CCTV التي جُمعت من ممتلكات تجارية ومنزلية عديدة في القرية ووضعت في ملف تم عرضه على المدعية القاضية Ms Justice Siobhán Lankford والهيئة المحلّفة.

من بين المتهمين Alex Deady إلى جانب مراهقين اثنين لا يجوز نشر أسمائهما لعدم بلوغهما سن الرشد. عند التحقيقات الأولى في جلسة الإحالة أعرب Mr Deady وأحد القاصرين عن "غير مذنب بارتكاب جريمة القتل لكن مذنب بالقتل خطأ" (not guilty of murder but guilty of manslaughter)، بينما رد القاصر الثاني بـ"غير مذنب" بتهمة القتل. في دفاعه، قال المحامي Ray Boland إن موكله الذي يبلغ 16 عاماً لم يشارك في الشجارين الأولين اللذين وقعا في شوارع Doneraile قبل الحادث أمام منزل الضحية، وشرح تسلسل حوادث الشجارات الثلاث التي وثقتها لقطات CCTV بين 1:28 و1:36 صباحاً.

وأضاف دفاع Mr Deady، ممثلّه Tom Creed، أن لقطة أخرى أظهرت صديقة Mr Deady تغادر أحد المشاهد وهي ممسكة بفمها، وذكر المدعى عليه أنّها تعرضت للضرب من قبل الضحية. من جانبها طلبت محامية المدعى عليه البالغ 17 عاماً، Alice Fawsitt، عرض مقطع متواصل من لقطات CCTV يظهر تسلسل الشجارات دون انقطاع لإعطاء هيئة المحلفين صورة أوضح للسياق العام للأحداث.

تستأنف جلسات المحاكمة يوم الاثنين فيما يواصل القضاة والمحلفون الاستماع إلى الأدلة وشهادات المحققين والشهود. تثير القضية تساؤلات حول عنف الشوارع في القرى الصغيرة وضرورة التوازن بين الأدلة المادية وبيانات الشهود في جرائم العنف الخطيرة.