Після смерті курсанта в 1991 році Defence Forces відкрили дві службові перевірки — слухання тривають

Defence Forces підтвердили, що в післяслідстві смерті армійського курсанта Oliver Mullaney у 1991 році були відкриті дві окремі розслідування, йдеться на другий день публічних слухань Defence Forces Tribunal. Mullaney помер у казармах Devoy Barracks в Naas, Co Kildare у суботу, 22 червня 1991 року; contemporaneous reporting тоді називала смерть випадковою.

На слуханнях трибуналу заявили, що в межах його взводу панувала переконання: смерть, ймовірно, була самогубством. Також із матеріалів справи випливає, що існувала думка про можливий зв’язок між цим фактом та інцидентами булінгу, які нібито мали місце попереднього четверга, 20 червня, і, ймовірно, були пов’язані з одним або кількома старшими службовцями.

Як було озвучено в суді, у наслідок події було розпочато дві окремі перевірки з боку military police (MP): одну — щодо обставин смерті 22 червня, іншу — щодо заяв про булінг і зловживання владою днем раніше. Tribunal також прагнув отримати додаткові документи, підготовлені MP, а видані накази зобов’язують анонімізувати або псевдонімізувати імена та іншу ідентифікуючу інформацію в матеріалах.

Під час допиту Michael Cush SC поточний директор military police, Colonel Damien Coakley, розповів, що сам приєднався до MP вже через десять років після трагедії, тож не має безпосереднього досвіду тих подій. Він підтвердив, що в взводі широко вважали смерть самогубством, а також погодився, що між двома інцидентами, ймовірно, існував зв’язок. За його словами, сьогодні було б «здоровим глуздом» об’єднати обидва розслідування, але він не міг впевнено судити, чи таке рішення було б логічним у 1991 році, бо не знає деталей тогочасного процесу прийняття рішень.

Col Coakley, який також має звання Provost Marshal, підкреслив, що primacy у розслідуванні смертей всередині Defence Forces належить An Garda Síochána, тоді як military police розглядає справу з «процесуальної перспективи». Він зауважив, що слід розслідувати можливий зв’язок між подіями, які трапилися у «тісній часовій близькості» й мали «очевидний вплив одне на одного». Трибунал при цьому не ставить собі за мету робити остаточне висновування, чи була смерть Mr Mullaney саме самогубством.

У загальному описі сучасної системи підтримки персоналу, офіцер, відповідальний за Defence Forces’ Personnel Support Service (PSS), Commandant David Lyons, сказав трибуналу, що організація сьогодні «неможливо впізнати» в порівнянні з минулими десятиліттями. Він підкреслив, що зараз співробітникам і їхнім родинам доступно набагато більше внутрішньої та зовнішньої допомоги, а скарги сексуального характеру або інші злочини переадресовуються «відповідним органам». Питання повного переходу на зовнішню службу підтримки обговорювалося, проте Cmdt Lyons вважає корисним, що військові можуть обирати розмову з одягненими в уніформу людьми, які мають спільний досвід служби.

Як нагадування для читачів, Samaritans доступні безкоштовно цілодобово, 365 днів на рік за номером 116 123 або на сайті samaritans.org для пошуку найближчого відділення.