Man, 21, and two teenagers on trial for Doneraile murder

بدأت في Central Criminal Court في Cork محاكمة رجل يبلغ من العمر 21 عاماً واثنين من المراهقين متهمين بقتل Barry Daly، 44 عاماً، الذي توفي خارج منزله في Rockview Terrace في Doneraile في 12 أكتوبر من العام الماضي. وقد سمع القضاة هيئة المحلفين أن الضحية تعرض لإصابات مروعة في الرأس والوجه ناتجة عن ضرب بعصا جولف في حديقة منزله الأمامية.

ذكر المدّعون أن أحداث العنف بدأت مساء السبت 11 أكتوبر بعد فوز فريق GAA المحلي في Doneraile بلقب North Cork Junior B في لعبة hurling على Ballyclough. وحضر عدد كبير من سكان المنطقة الاحتفالات، حيث تم استهلاك كميات كبيرة من الكحول. ووقعت مشادة خلال الاحتفال أدت إلى ضرب Rachel Kelly، صديقة Alex Deady، بحسب ما نقل في المحكمة. ونتيجة لذلك اتهم Alex Deady Barry Daly بأنه تعرّض لصديقه باللكم.

وأوضح المستشار العام المدّعي Senior Counsel Lorcan Staines في بيان الافتتاح أن Alex Deady استولى على عصا جولف في البداية، لكن شخصاً وصفه المحامون بأنه "متصرّف خير" أزاح العصا من يده. وبعد ذلك، سار Alex Deady مع المراهقين الاثنين إلى منزل Mr Daly. وقالت النيابة إن الثلاثة كانوا يحملون عصي جولف، وأن Alex Deady كان دون قميص عند وصولهم. وُجد Mr Daly بعد وقت قصير في حديقة منزله، ممدداً أو يحتضر، وبإصابات كارثية في الرأس والوجه قيل إنها ناجمة عن الضرب بعصا جولف.

تم توجيه تهمة القتل إلى Alex Deady من Glen View, Convent Road, Doneraile، وإلى المراهقين الاثنين الذين لا يجوز تسمية هويتهما لكونهما قاصرين. وعندما جرى تقديمهم للمحاكمة، ردّ Alex Deady وأحد المراهقين بأنه "غير مذنب بتهمة القتل لكنه مذنب بالقتل غير العمد (manslaughter)"، بينما ردّ المراهق الثاني بأنه "غير مذنب" في تهمة القتل. وقد أدى هيئة محلفين مكوّنة من خمسة رجال وسبع نساء اليمين للاستماع إلى القضية، ويتوقع أن تستمر المحاكمة نحو خمسة أسابيع.

تسببت الواقعة بصدمة في مجتمع Doneraile المحلي، حيث لا تزال تفاصيل الأحداث وما إذا كانت هناك دوافع أوسع وراء الهجوم محور تحقيق ومحاكمة مستمرة في Cork. وستستمر المحكمة في سماع الشهادات والأدلة خلال الجلسات المقبلة.