ТЕРМІНОВО
  ●  Підпал мечеті на Talbot Street шокував — місцевий бізнес вимагає рішучих дій     ●  У Monaco поранили українського бізнесмена: поліція шукає підозрюваного після вибуху     ●  У Monaco вибух посилки поранив українського олігарха та ще двох людей     ●  US і Iran домовилися тимчасово припинити удари й відновити переговори — шанс на кінець війни на Близькому Сході     ●  Смертельна хвиля спеки розбиває температурні рекорди в Європі — вчені: без людини цього б не було
Leaving Cert 2026: останній ривок у бібліотеках — тисячі школярів готуються до іспитів
Політика та уряд

Leaving Cert 2026: останній ривок у бібліотеках — тисячі школярів готуються до іспитів

RTE Ireland
|2 min
Розмір шрифту:

Бібліотека Abbeyleix справляє дивне відчуття одночасної близькості й самоти — саме те, що потрібно для останньої підготовки до Leaving Cert. Останніми тижнями тут щодня буває 30–40 учнів: хтось готується до драматичного твору з ірландської літератури, хтось повторює фізику й хімію.

«Удома мене постійно відволікають, я просто балакаю з мамою», — каже Aimee, яка повторює ірландську п’єсу An Trial. «Тут тихіше. Ніхто з родини не забігає, брати не дражнять», — додає Lorraine. «Вдома ти швидше починаєш сидіти в телефоні», — підхоплює Aoibheann. Хоч усі й цінують тишу, не менш важливою для них є компанія — можливість перерви за розмовою, а не скролінгом.

«Тут приємне світло й свіже повітря, а ще завжди є кілька хлопців — можна трохи побалакати під час перерви», — розповідає Hugh Whelan, який ховається з підручниками з математики на другому поверсі. «Вдома це зовсім інше», — погоджується Ross Deegan. Для багатьох ці дні перед екзаменами мають особливу інтенсивність: «Мені здається, дні коротшають і прискорюються», — каже Jessica O’Shaughnessy. «Я, звісно, нервую, але в той же час трохи й схвильована — я багато працювала, тож хочу викластися на повну».

Старша бібліотечна помічниця Vera Quinn відзначає відданість учнів: «Вони чудові, ми такими по-справжньому щасливі ними — такі цілеспрямовані». Багато хто підходить до екзаменів по-філософськи: «У день іспиту будемо знати те, що знаємо», — каже Aoibheann. «Я просто трохи у всьому підскочу», — додає Ross. Aimee коротко резюмує: «Хочу просто, щоб усе це пройшло і закінчилося».

Попри нерви, учні живуть планами на майбутнє — від літніх відпусток до концертів і спортивних змагань. «Не можу дочекатися шостого року канікул», — каже Aimee. Jessica зізнається, що їй допомагає думка про концерт Harry Styles 1 July. Ross чекає відпочинку й гри в hurling влітку. Але перед цим — ще низка іспитів: близько 70 000 учнів розпочнуть письмові тести Leaving Certificate вже завтра, більшість — з English Paper 1 о 9.30 ранку. Екзаменаційна сесія триватиме до 23 June.

Для багатьох результати Leaving Cert визначатимуть подальші кроки — університети, коледжі та робочі можливості — тому ці тижні справді вагомі. Бібліотеки як Abbeyleix залишаються важливою опорою для тих, хто робить останній ривок перед екзаменами.

Джерело

RTE Ireland

Leaving Cert 2026: Final preparations for exams under way

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Політика

За посилки з‑поза EU стягуватимуть €3 — експерти попереджають про сплеск шахрайств

З цього тижня в Євросоюзі починають застосовувати новий збір: до всіх відправлень з‑поза EU вартістю до €150 додаватимут

The Journal
Політика

Tóibín: уряд поширив зниження акцизу на бензин і дизель під тиском «народної сили»

Рішення уряду поширити зниження акцизного збору на бензин і дизель було прийняте під тиском «people power», тобто завдяк

RTE Business
Політика

Майже €1 млрд на автобуси — але нових маршрутів цього року не буде: винні інфляція та затори

Хоча фінансування маршрутів за схемою Public Service Obligation (PSO) зросло цього року на 43% — майже до €1 млрд, нових

Irish Independent
Політика

Малим суднам — попередження: сильні західні вітри від Rossan Point до Wicklow Head

Met Éireann випустило попередження для малих суден щодо ділянки узбережжя від Rossan Point через Belfast Lough до Wicklo

Met Éireann Warnings

Більше новин

Головна
Економіка

Тарифи на енергію зростають з 1 липня — удар по понад мільйону домогосподарств

З 1 липня понад мільйон домогосподарств в Ireland зіткнуться з підвищенням тарифів на енергію. Зростання торкнеться як е

RTÉ News
Кримінал

У Dublin напали на учасників parkrun — Gardaí розслідують як можливий расистський напад

Gardaí розслідують напад на кількох чоловіків у парку в Dublin, який організатори та місцева громада вже окреслили як не

The Journal
Громада
Терміново

Підпал мечеті на Talbot Street шокував — місцевий бізнес вимагає рішучих дій

Нова асоціація зацікавлених сторін, яка об’єднує бізнеси на Talbot Street, закликає розглядати недавній підпал мечеті як

The Journal
Здоров'я

Медсестра з Tipperary виграла частину справи проти HSE через нібите запізнення з діагностикою раку молочної залози

High Court частково задовольнив позов медсестри з Tipperary проти HSE у справі, яка стосується нібито затримки з діагнос

Irish Independent
Політика

За посилки з‑поза EU стягуватимуть €3 — експерти попереджають про сплеск шахрайств

З цього тижня в Євросоюзі починають застосовувати новий збір: до всіх відправлень з‑поза EU вартістю до €150 додаватимут

The Journal
Економіка

Інфляція в Ireland сповільнилася до 3,3% — Philip Lane попереджає про ризик «другого кола»

Темпи зростання цін в Ireland уповільнилися — річна інфляція опустилася до 3,3%. Головними факторами, які стримали підйо

Irish Times

Пошук