Man jailed for Dublin hit-and-run which killed couple

قضت محكمة جنائية في Dublin بسجن John Halpin لمدة خمس سنوات بعد إدانته بالقيادة الخطرة التي أسفرت عن وفاة زوجين في حادث دهس وفرار وقع في Blanchardstown في يوم St Stephen's Day بتاريخ 26 ديسمبر 2024. كما أدين Halpin (46 عاماً) بعدم التوقف وترك مكان الحادث مع العلم بأن إصابات قد نجمت عنه، وأُسندت تهمة إعاقة توقيفه إلى شريكته Nicole Fallon (35 عاماً) التي أقرت بعرقلة اعتقاله.

وكان الضحيتان هما Anthony Hogg (39 عاماً) وزوجته Georgina Hogg Moore (38 عاماً)، وقد فارقت Georgina الحياة في مكان الحادث بينما توفي Anthony لاحقاً في المستشفى متأثراً بإصابات متعددة. وأظهرت تحقيقات الأدلة الجنائية أن السيارة كانت تسير بسرعة تقارب 85km/h في منطقة الحد الأقصى للسرعة فيها 60km/h، ولم يُلاحظ أي انبعاج فرامل طارئة على الطريق، بينما تُركت لوحة تسجيل أمامية وبعض الحطام عند معبر المشاة.

قدمت ابنة الزوجين، Becky Joy Hogg (17 عاماً)، بيان أثر الضحية من غرفة خاصة في مجمع محاكم العدالة الجنائية، ووصفت المشهد بما "لا ينبغي لأي إنسان أن يشهده". وقالت إنها كانت تسير أمام والديها اللذين كانا ممسِكين بالأيدي ويتحدثان بمرح قبل أن تسمع صرخة والدتها، ثم تُصاب هي بنفس السيارة وتستيقظ لتجد والدها على الأرض ينزف وقد تحول لون شفتيه إلى الأزرق. وأضافت أنها ترى كل يوم صور ذلك المساء وتلقي بظلاله على حياتها، وأنها كانت يجب أن تكون منشغلة بالتحضير لامتحانات Leaving Certificate بدلاً من أن تقضي وقتها في مراجعة ذكريات الحادث.

أفاد Detective Garda Alan Murphy أمام المحكمة أن العائلة كانت تعبر عند معبر للمشاة وكان ضوء المشاة أخضر عندما وقع الاصطدام. وشهد شهود صوت احتكاك الإطارات ورأوا سيارة داكنة طويلة تغادر المكان. وعندما توجهت الشرطة إلى المنزل المسجل باسم السيارة قابلوا Nicole Fallon التي قالت إنها لا تعرف مكان زوجها وأنه لم يكن في المنزل طوال اليوم، قبل أن يُكشف لاحقاً أنه عاد إلى المنزل وأن Fallon نقلت السيارة فوراً إلى حي سكني آخر وأزالت معطفه وهاتفين محمولين.

وسلّم Halpin نفسه إلى Garda في الليلة نفسها وقال إنه لا يستطيع تفسير ما جرى وإنه لا يذكر سبب مغادرته مكان الحادث، مؤكداً أنه كان متعباً عند عودته من المستشفى وأنه ربما لم ير الإشارات الضوئية. لم تكن هناك علامة على أنه كان تحت تأثير الكحول أو أنه استخدم هاتفه وقت الحادث. سُجلت في سجله 33 إدانة سابقة تشمل حيازة مخدرات ومخالفات مرورية منها قيادة تحت تأثير الكحول والقيادة بدون تأمين، لكن آخر إدانة تعود إلى عام 2011.

قضى القاضي Martin Nolan بأن سرعة السيارة وترك المكان بعد الاصطدام كانا عوامل مشددة، مع الأخذ في الاعتبار اعتراف Halpin السريع بالذنب وإظهاره للندم عند التخفيف من العقوبة، وأصدر أيضاً قراراً بحرمانه من القيادة لمدة 10 سنوات. وبالنسبة إلى Nicole Fallon، اعتبرت المحكمة أنها أعاقت التحقيق بنقل السيارة والكذب على الشرطة، لكنها أصدرت حكماً بسجن ثلاث سنوات مع وقف التنفيذ بالكامل مراعاةً لتأثير السجن على أبناء الزوجين الأربعة الصغار الذين تتراوح أعمارهم بين سنة وست سنوات. وقد عبر القاضي عن تعاطفه مع عائلتي الضحيتين ووصف ما حدث بأنه "حادث مأساوي للغاية".