
Micheál Martin: заяви Bertie Ahern про імміграцію «не відображають» позицію Fianna Fáil
Taoiseach Micheál Martin заявив, що висловлювання колишнього taoiseach Bertie Ahern про імміграцію «не відображають поглядів» партії Fianna Fáil. Коментарі Ahern — зокрема слова про «турботу» щодо наступного покоління мусульман, яке виростає в Ireland, а також твердження «we can’t be taking in people from the Congo» — поширилися в соціальних мережах у вигляді відеозапису й викликали широкий суспільний резонанс (Damien Storan/PA).
Під час виступу перед журналістами на Ard Fheis Fianna Fáil у п’ятницю Martin підкреслив, що ці висловлювання «не репрезентують позицію партії». Він нагадав, що Fianna Fáil серйозно ставиться до питань різноманіття й інтеграції: до партії входять і брали участь у політичному житті люди з різних етнічних груп, які приїхали в Ireland і не були спочатку громадянами. «Ми виховували й просували людей, які походять із різних етнічностей, котрі прибули в Ireland і тепер беруть участь у політиці», — сказав Martin.
Taoiseach також зазначив, що хоча партія не може фізично заборонити людям вести передвиборчу роботу (canvassing), Fianna Fáil напрацювала «дуже чіткі вказівки» для своїх агітаторів щодо того, що допустимо, а що — ні. Martin додав, що за його спостереженням під час обходів виборців таких розмов, як у записі з Ahern, не було: «Я був на canvass, і я не чув, щоб хтось з нами вели такі розмови на порозі». Він також навів приклад, що питання житла залишалося найголовнішим у бесідах із виборцями, зокрема під час роботи в Dublin Central.
За його словами, Ahern нібито не усвідомлював, що запис вівся, але це не є виправданням. Martin повідомив, що партія на цьому тлі ще раз довела свої принципи й інформувала агітаторів про допустимі рамки поведінки. Коментарі Ahern продовжують обговорюватися в медіа та серед членів Fianna Fáil, а керівництво партії наголошує на необхідності дотримання її офіційних позицій щодо імміграції та інтеграції.
Джерело
BreakingNews.ie ↗Bertie Ahern immigration comments ‘don’t represent’ party, Micheál Martin says
Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.


