ТЕРМІНОВО
  ●  У Monaco поранили українського бізнесмена: поліція шукає підозрюваного після вибуху     ●  У Monaco вибух посилки поранив українського олігарха та ще двох людей     ●  US і Iran домовилися тимчасово припинити удари й відновити переговори — шанс на кінець війни на Близькому Сході     ●  Смертельна хвиля спеки розбиває температурні рекорди в Європі — вчені: без людини цього б не було     ●  Європу накрила хвиля спеки: у Germany і Denmark — рекордні понад 40°C
Health and Safety Authority: розслідування смерті Garda не потребує направлення справи до DPP
Кримінал і безпека

Health and Safety Authority: розслідування смерті Garda не потребує направлення справи до DPP

RTE Ireland
|2 min
Розмір шрифту:

Health and Safety Authority оголосила, що її розслідування смерті Garda під час виконання обов’язків на контрольно-пропускному пункті перевірки швидкості на півночі Dublin близько року тому дійшло висновку: немає підстав для передачі матеріалів до DPP. У повідомленні Authority зазначено, що результати розслідування не виявили достатніх індикаторів, які б виключали можливість притягнення до кримінальної відповідальності з боку органу обвинувачення.

Health and Safety Authority діє як наглядовий орган, який розслідує нещасні випадки на роботі й смерті, пов’язані з робочим місцем, аби встановити причини та з’ясувати, чи були порушені норми охорони праці, що виправдали б кримінальні переслідування. Зазвичай, якщо виявляються підстави для кримінального переслідування, Authority передає матеріали розслідування до DPP для ухвалення рішення про обвинувачення. У цьому випадку повна перевірка дійшла висновку, що таких підстав немає.

Розслідування стосувалося інциденту, який стався приблизно рік тому, коли Garda перебував на своєму посту на контрольно-пропускному пункті перевірки швидкості на півночі Dublin. Відсутність рекомендації до передачі справи до DPP не означає автоматичного закриття всіх процедур: можливі подальші внутрішні перевірки в Garda, додаткові розслідування з боку інших органів або юридичні апеляції та перегляди рішення. Також можуть залишатися відкритими питання щодо рекомендацій з підвищення рівня безпеки на робочих місцях.

У найближчий час очікується, що зацікавлені сторони, зокрема Garda і DPP, повідомлять про подальші кроки у разі, якщо буде ініційовано перегляд або оскарження рішення. Родичі померлого або їхні представники можуть звертатися по додаткові роз’яснення щодо висновків розслідування. Загалом, цей випадок підкреслює, що рішення про кримінальне переслідування вимагає певного рівня доказової бази й суворого дотримання стандартів, встановлених органом обвинувачення.

Джерело

RTE Ireland

HSA says garda death probe does not warrant DPP file

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Кримінал

У Carlow підліток загинув після падіння з електросамоката

Вчора ввечері в місті Carlow загинув підліток після падіння з електросамоката. Інцидент стався близько 20:30 на Carpente

RTE Ireland
Кримінал

Присяжні приступили до ухвалення висновків у справі про смерть 14‑річного Noah Donohoe

Після майже шести місяців слухань присяжні в справі про смерть білфастського школяра Noah Donohoe пішли на нараду, щоб в

RTE Ireland
Кримінал

Третій фігурант визнав провину у змові підпалити мечеть у Galway

Чоловік зізнався у вчиненні терористичного злочину у справі про змову підпалити мечеть у Galway минулого року. 38-річног

RTE Ireland
Кримінал

У Белфасті затримали 29-річного у справі про підпал автобуса під час заворушень

Поліція затримала 29-річного чоловіка у зв’язку з підозрою в підпалі автобуса під час заворушень у Белфасті на вечір 9 J

The Journal

Більше новин

Головна
Економіка

Інфляція в Ireland сповільнилася до 3,3% — Philip Lane попереджає про ризик «другого кола»

Темпи зростання цін в Ireland уповільнилися — річна інфляція опустилася до 3,3%. Головними факторами, які стримали підйо

Irish Times
Економіка

Очікується хвиля шахрайств через нові митні збори — як не потрапити на вудку

Банки, кур'єрські компанії та органи захисту споживачів попереджають про можливий сплеск шахрайських повідомлень у зв'яз

RTÉ News
Політика

Tóibín: уряд поширив зниження акцизу на бензин і дизель під тиском «народної сили»

Рішення уряду поширити зниження акцизного збору на бензин і дизель було прийняте під тиском «people power», тобто завдяк

RTE Business
Здоров'я

Медсестри й акушерки в Limerick пішли на страйк через «небезпечну» нестачу персоналу

Медсестри й акушерки University Maternity Hospital Limerick оголосили страйк на знак протесту проти скорочень штатних по

Irish Times
Політика

Уряд готується полегшити будівництво житла в селах: місцевим — більше прав

Уряд має намір затвердити план, який спростить правила для людей, що хочуть будувати житло у своїх рідних районах. Нові

The Journal
Громада

Майже 1 900 жінок залишили без підтримки — звіт Safe Ireland

Safe Ireland повідомляє, що протягом шестимісячного періоду майже 1 900 жінок було відмовлено в наданні послуг для постр

RTE Ireland

Пошук