ТЕРМІНОВО
  ●  Потужні російські удари по Kyiv вбили одну людину, поранили 31     ●  Що потрібно знати про страйк служб швидкої допомоги?     ●  Пожежні борються з великою пожежею на промисловому майданчику в місті Waterford     ●  Ireland відправляє літак для евакуації громадян із круїзного судна після смертоносного спалаху hantavirus     ●  United States очікує швидкої відповіді на мирну пропозицію — напруга в Strait of Hormuz загострюється
Понад 300 000 імен вилучено зі списків виборців у Ireland за два роки
Політика та уряд

Понад 300 000 імен вилучено зі списків виборців у Ireland за два роки

RTE Ireland
|3 min
Розмір шрифту:

За останні два роки з реєстру виборців в Ireland було вилучено понад 300 000 записів у рамках масштабної кампанії з видалення дублікатів та записів про людей, які емігрували або померли. Роботи виконували місцеві органи влади під наглядом An Coimisiún Toghcháin — незалежного виборчого органу — і за фінансування Department of Housing and Local Government.

Генеральний директор An Coimisiún Toghcháin, Art O'Leary, заявив у розмові з ведучими програми This Week на RTÉ, що точну кількість «непотрібних» записів у реєстрі важко встановити. «Ми не знаємо точно, скільки людей у реєстрі не повинно там перебувати», — сказав він, додавши, що академічні оцінки коливалися від 200 000 до 500 000, але в підсумку «300 000 записів було видалено протягом останніх двох років». За його словами, це частина зусиль із підвищення точності списків та зміцнення довіри громадськості до системи реєстрації.

Водночас реєстри показали значне поповнення: частково це пов’язують з останніми виборами — європейськими, місцевими, загальними та президентськими. Art O'Leary зазначив, що «700 000 нових виборців було додано до реєстру, а більше ніж 600 000 осіб оновили свої відомості, наприклад змінили адресу». Він пояснив, що одна з ключових проблем полягає в існуванні 31 окремого реєстру, які «не взаємодіють між собою», що ускладнює виявлення дублікатів.

An Coimisiún Toghcháin працює над проєктом з об’єднання цих 31 реєстру в єдину базу даних до кінця цього року — це має полегшити використання номерів PPS для виявлення повторних записів. Однак O'Leary повідомив про «невелике відставання» від запланованих термінів через проведення низки проміжних виборів: «Ми не хочемо втручатися в реєстр під час виборчого процесу». Він також додав очікування, що реєстри будуть у значно кращому стані до наступних загальних виборів, запланованих на 2029 рік.

Фінансування проєкту включало внесок у розмірі 3 мільйонів євро, який минулого року надали Minister for Housing and Local Government та James Browne. Незважаючи на створення єдиного реєстру, O'Leary наголосив, що робота не завершиться: необхідне «постійне фінансування», оскільки місцеві органи влади й надалі відповідальні за перегляд списків у своїх зонах і за окремі аудити, щоб довготривало забезпечити їх точність.

У доповіді, опублікованій у травні під назвою Oversight Report on the Electoral Registers, An Coimisiún Toghcháin констатував, що у 11 місцевих органів влади кількість записів у їхніх реєстрах перевищувала число виборців, які фактично мають право голосу у відповідних районах. Це підкреслює потребу в продовженні очистки та аудиту даних. Загалом ці заходи спрямовані на зміцнення прозорості виборчого процесу та зменшення побоювань щодо штучного завищення списків виборців. Громадянам радять перевіряти свої дані в реєстрі та, за потреби, оновлювати інформацію через місцеві служби реєстрації.

Джерело

RTE Ireland

Over 300,000 names removed from electoral register

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще

Більше новин

Головна
Громада

Кількість повідомлень про виселення зросла на 50% після запровадження нових правил оренди

Кількість повідомлень про виселення, які надали орендодавці, зросла на 50% у перші три місяці цього року порівняно з тим

RTE Ireland
Політика

Заклик до вибачень від Ahern через висловлювання про міграцію

Cynthia Ní Mhurchú, MEP від Fianna Fáil, закликала колишнього taoiseach Bertie Ahern розглянути можливість публічних виб

RTE Ireland
Економіка

Ціни на паливо впали в травні, але залишаються підвищеними — AA Ireland

Оновлено / четвер, 14 травня 2026, 07:37 За даними останнього аналізу AA Ireland, середні ціни на паливо знизилися в тр

RTE Business
Економіка

Сім'ї відчують ще більший тиск, оскільки зростання зарплат відстає від інфляції

За останніми прогнозами AIB, зростання зарплат в Ireland цього року не встигає за темпами інфляції, що поглибить фінансо

Irish Independent
Економіка

Ірландська інфляція може сягнути 7%, якщо блокада Hormuz триватиме до кінця року — AIB

Банк AIB попереджає, що інфляція в Ireland може піднятися до приблизно 7% у тому випадку, якщо блокада в районі Hormuz т

Irish Times
Економіка

Чи нарешті ринок житла в Ireland починає змінюватися?

Показники інфляції помірно сповільнюються, і у багатьох очах це підштовхує питання: чи може це означати перелом на ринку

Irish Times

Пошук