Kerrygold-maker Ornua reports rise in turnover, profits

كتب التقرير: Adam Maguire، صحفي الأعمال

أعلنت شركة Ornua، المنتجة لعلامة الزبدة Kerrygold، عن تحقيق ربح تشغيلي قدره €136.6m لعام 2025، بارتفاع نسبته 4.7% مقارنة بعام 2024، في وقت ارتفع فيه حجم المبيعات (turnover) بنسبة 1.6% ليقارب مستوى €3.5 billion. وصفت الشركة أداءها للعام بأنه «صلب» على الرغم من أن 2025 كان عاماً «معقداً» و«عاصفاً» بسبب تقلبات أسواق الألبان وعدم اليقين الناجم عن الرسوم الجمركية في US.

قال Conor Galvin، الرئيس التنفيذي لشركة Ornua، إن النصف الأول من العام شهد أسواقاً قوية لمنتجات الألبان العالمية وبلغت الأسعار مستويات قريبة من الأرقام القياسية حتى أواخر الصيف، قبل أن تنهار الأسعار فعلياً في النصف الثاني من العام. وأضاف أن الأسعار انخفضت بنسب تصل إلى 40% لبعض المنتجات، ما جعل إدارة الأعمال والتوريد تحدياً كبيراً خلال الفترة.

كان لهذا التراجع الحاد أثر مباشر على القيمة الإجمالية التي دفعتها Ornua مقابل منتجات الألبان Irish على أساس سنوي؛ إذ أظهر تقرير 2025 أن المدفوعات بلغت قليلاً أكثر من €1.8 billion مقابل أكثر من €2 billion في 2024. وأكد Conor Galvin أن الشركة لم تقلل من شراء المنتجات Irish بالضرورة، بل إن تقلب الأسعار هو الذي أثر على القيمة الإجمالية للمدفوعات، مشيراً إلى أن مشتريات Ornua لا تزال تدعم آلاف المزارعين وأن 14,000 عائلة تعتمد على مشترياتها المستمرة من منتجات الألبان Irish.

وأوضح التقرير أن تحدياً آخر واجه التعاونيات المقاوِلة العام الماضي كان فرض رسوم جمركية في US، حيث تُعد Kerrygold ثاني أكبر علامة للزبدة هناك. وقال Mr Galvin إن الأثر الرئيسي لهذا التحول في السياسة كان خلق حالة من عدم اليقين؛ فقد شهدت الشركة خمسة مستويات مختلفة من التعريفات منذ بداية العام الماضي، إذ كانت الرسوم تُفرض وتُرفع بمعدلات مختلفة. وأضاف أن هذا التذبذب يصعّب التفاوض مع تجار التجزئة وتحديد تكلفة وصول المنتج إلى السوق الأمريكية وثباتها للمستهلكين المخلصين للعلامة.

رغم ذلك، حققت المبيعات في US نمواً خلال العام الماضي بعد استثمارات قامت بها Ornua لدعم العلامة في مواجهة الحواجز التجارية. وعبّر Mr Galvin عن أمله في أن يجلب هذا العام قدراً من اليقين في العلاقة التجارية بين EU وUS، لكنه قال إن الشركة في الأثناء ستعتمد على موقعها كمنتج فاخر وولاء العملاء للحفاظ على حصتها في السوق.

وأضاف أن الضغوط الناتجة عن ارتفاع تكاليف المعيشة في Ireland وأوروبا وUS قد تشكل تهديداً للطلب على المنتجات الفاخرة، حيث بيّنت بيانات سوق البقالة أن العديد من المستهلكين يتحولون إلى علامات المتاجر (own-brand) لتخفيف فاتورة التسوق. ونبّه IMF إلى خطر ركود عالمي إذا تصاعد صراع Iran-US، مما قد يزيد الضغط على الطلب على المنتجات المميزة.

وختم Mr Galvin بالقول إن Ornua تضع مسألة القدرة على التحمل (affordability) في صلب استراتيجيتها لعلامة Kerrygold، مشيراً إلى أن سعر Kerrygold انخفض في 2026 نتيجة هبوط الأسعار في الأسواق العالمية. وأضاف أن الشركة تراجع أحجام العبوات وطريقة عرض المنتج لضمان وجود مستوى سعري يمكن للمستهلك تحمله، مع الاستمرار في تقديم منتج ذي جودة متميزة ودعم للمزارعين الذين تزودهم Ornua.