House price rises will slow to 4pc this year as buyers hit their limit
يتوقع خبراء أن يتباطأ معدل ارتفاع أسعار المنازل إلى نحو 4% هذا العام بعدما كانت الزيادات أسرع في الفترة السابقة، بسبب تراجع قدرة المشترين على مواكبة الأسعار. ويعزو المحللون هذا التباطؤ إلى ضغوط على القدرة الشرائية نتيجة ارتفاع تكاليف الاقتراض وتزايد تكاليف المعيشة، مما دفع الكثير من المشترين المحتملين إلى التريث أو الخروج من السوق.
تشير التقديرات إلى أن ارتفاع أسعار الفائدة على الرهون العقارية، إلى جانب متطلبات الدفعة الأولى الأكبر، قلّص الطلب على المنازل خصوصًا بين المشترين لأول مرة. وفي مناطق حضرية مثل Dublin وبعض المدن الأخرى في Ireland، بدا السوق أكثر تباينًا حيث تستمر المعروضات المحدودة في دفع الأسعار صعودًا، لكن بوتيرة أضعف مما شهدته السنوات السابقة.
من الناحية العملية، قد يؤدي تباطؤ الارتفاعات إلى تعديل تكتيكات البائعين والمطورين، مع توقع مزيد من التنافس على المشترين المتاحين وخيارات تمويل متنوعة من قبل المقرضين. وتراقب الجهات الرقابية وCentral Bank مؤشرات السوق عن كثب، إذ تشكل موازنة الاستقرار المالي مع دعم الإسكان تحديًا في ظل تقلبات أسعار الفائدة وارتفاع التضخم.
يبقى السؤال الأكبر حول مدى استمرار هذا التباطؤ أو تحوله إلى تصحيح أوسع في الأسعار. وإذا استمرت ضغوط القدرة الشرائية دون تحسن حقيقي في الأجور أو زيادة سريعة في المعروض من المساكن، فمن المرجح أن يظل سوق الإسكان متقلبًا خلال الشهور المقبلة مع تأثير ملموس على المشترين والبائعين والمستثمرين على حد سواء.
Джерело
Irish Independent ↗House price rises will slow to 4pc this year as buyers hit their limit
Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.
