ТЕРМІНОВО
  ●  Russia нанесла удар по Kyiv — щонайменше 24 загиблих, підірвані надії на мир     ●  Потужні російські удари по Kyiv вбили одну людину, поранили 31     ●  Що потрібно знати про страйк служб швидкої допомоги?     ●  Пожежні борються з великою пожежею на промисловому майданчику в місті Waterford     ●  Ireland відправляє літак для евакуації громадян із круїзного судна після смертоносного спалаху hantavirus
Shell cuts gas production outlook, citing Iran conflict
Економіка та бізнес

Shell cuts gas production outlook, citing Iran conflict

RTE Business
|3 min
Розмір шрифту:

تم التحديث / الأربعاء، 8 نيسان/أبريل 2026 10:58

خفضت شركة شل توقعاتها لإنتاج الغاز المتكامل عن الربع الأول اليوم، وهو تعديل يعكس تأثير الصراع في الشرق الأوسط على أحجام الإنتاج في قطر. توقعت الشركة البريطانية الكبرى في تحديث تجاري ربع سنوي أن تكون نتائج التداول في قطاعها للكيماويات والمنتجات، الذي يتضمن مكتب تداول النفط التابع لها، «أعلى بكثير» من الربع السابق، على نحو مشابه للأرباح المعدّلة في ذراعها التسويقي.

قفزت أسعار خام برنت، المعيار العالمي، في الربع الأول إلى مستويات قياسية على مدى سنوات قرب 120 دولارًا للبرميل، بعد أن شنت الولايات المتحدة وإسرائيل هجمات على إيران في أواخر فبراير، مما أدى إلى قيام إيران فعليًا بإغلاق مضيق هرمز وشن هجمات على دول الخليج المجاورة. ومن المتوقع أن تجني شركات النفط الكبرى أرباحًا طائلة بمليارات الدولارات من جراء الصراع نتيجة الارتفاع الحاد في أسعار الطاقة التي تبيعها.

قالت شل إن إنتاجها المتكامل من الغاز عن الربع الأول كان يُتوقع أن يبلغ نحو 880 ألف إلى 920 ألف برميل نفط مكافئ يوميًا، بعد أن كانت تتوقع سابقًا 920 ألفًا إلى 980 ألفًا برميلًا نفطًا مكافئًا يوميًا. وفي الربع الرابع من 2025 أنتجت الشركة 948 ألف برميل نفط مكافئ يوميًا.

وأضافت الشركة أن إنتاجها من الغاز الطبيعي المسال عن الربع الأول كان متوقعًا أن يبلغ نحو 7.6 إلى 8 ملايين طن متري، مشيرة إلى أن هذا الرقم يعكس تصاعد الإنتاج في مشروع LNG كندا لكنه تعرّض للتعويض بسبب قيود الطقس في أستراليا وانقطاعات في منشآت الغاز الطبيعي المسال في قطر. وكانت توقعاتها السابقة بين 7.4 و8 ملايين طن. وفي الربع الرابع من 2025 قامت بتسييل 7.8 ملايين طن.

توقّف الإنتاج في منشأة بيرل لتحويل الغاز إلى سوائل في قطر منتصف مارس بعد أن تسبّبت هجمات على مدينة راس لفّان الصناعية في إلحاق أضرار بالمرفق، بحسب ما قالت شل حينها. بيرل جي تي إل، وهي منشأة مكوّنة من خطي إنتاج يمكنها معالجة ما يصل إلى 1.6 مليار قدم مكعبة يوميًا من غاز البئر وتحويله إلى ما يعادل 140 ألف برميل يوميًا من سوائل الغاز، تعرّض أحد خطوطها لأضرار في الهجمات. وقالت شل إن إصلاح الخط الثاني بالكامل سيستغرق نحو عام.

من المتوقع أن يتأرجح رأس المال العامل لدى شل، وهو مقياس محاسبي للسيولة القصيرة الأجل يمثل أصولًا جارية مطروحًا منها الالتزامات، إلى ما بين سالب 15 مليار دولار وسالب 10 مليارات دولار. وقالت شل إن ذلك يعكس تأثير التقلبات غير المسبوقة في أسعار السلع على المخزونات.

سجّلت أسعار خام برنت، المعيار العالمي، متوسطًا بنحو 78.38 دولارًا للبرميل خلال ربع يناير إلى مارس، بالمقارنة مع 63.08 دولارًا في الربع الرابع و74.98 دولارًا للبرميل خلال نفس الفترة من العام الماضي.

المصدر: رويترز

Джерело

RTE Business

Shell cuts gas production outlook, citing Iran conflict

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Економіка

Glenveagh Properties має поставити близько 2 750 нових будинків цього року

Glenveagh Properties повідомила сьогодні, що має міцні позиції для забезпечення приблизно 2 750 житлових одиниць у 2026

RTE Business
Економіка

У компанії-аутсорсері Covalen почався одноденний страйк

Працівники, які є членами профспілки Communications Workers' Union (CWU) і працюють у компанії-аутсорсері Covalen, сього

RTE Business
Економіка

Клієнтів банків закликають бути обережними через шахрайство з безконтактною оплатою карткою

Банківські клієнти в Ireland попереджають про випадки, коли при оплаті «прикладанням» картки (tap) покупці опиняються «з

Irish Times
Економіка

Bank of Ireland попереджає про зростання шахрайства з безконтактною оплатою

Bank of Ireland попереджає клієнтів бути обережними під час оплати карткою в магазинах: остання кампанія банку спрямован

RTE Business

Більше новин

Головна
Імміграція

Мовні школи повинні повертати оплату курсу, якщо відмовлено у візі — міністр

Міністр юстиції заявив, що не може бути жодних винятків із вимоги, згідно з якою школи англійської мови мають повертати

RTE Ireland
Політика

Міністр юстиції Jim O’Callaghan заявив, що прагне зменшити кількість шукачів притулку в Ireland

Міністр юстиції Jim O’Callaghan оголосив, що хоче знизити число мігрантів, які звертаються по притулок в Ireland, і водн

Irish Independent
Політика

Зауваження щодо імміграції «неакуратно і не відшліфовано» — Bertie Ahern

Оновлено / П’ятниця, 15 травня 2026 року. Колишній taoiseach Bertie Ahern підтвердив, що стоїть за висловленими ним погл

RTE Ireland
Кримінал

35-річного чоловіка визнано винним у вбивстві John O'Connor у New Ross у ніч на Новий рік 2024

Журі визнало 35-річного чоловіка винним у вбивстві John O'Connor, яке сталося в New Ross, Co Wexford, у ніч на Новий рік

RTE Ireland
Політика

Попередження для малих суден від Erris Head до Bloody Foreland до Fair Head

Met Éireann оголосила попередження для малих суден уздовж ділянки узбережжя від Erris Head до Bloody Foreland і до Fair

Met Éireann Warnings
Економіка

Glenveagh Properties має поставити близько 2 750 нових будинків цього року

Glenveagh Properties повідомила сьогодні, що має міцні позиції для забезпечення приблизно 2 750 житлових одиниць у 2026

RTE Business

Пошук