
Shell cuts gas production outlook, citing Iran conflict
تم التحديث / الأربعاء، 8 نيسان/أبريل 2026 10:58
خفضت شركة شل توقعاتها لإنتاج الغاز المتكامل عن الربع الأول اليوم، وهو تعديل يعكس تأثير الصراع في الشرق الأوسط على أحجام الإنتاج في قطر. توقعت الشركة البريطانية الكبرى في تحديث تجاري ربع سنوي أن تكون نتائج التداول في قطاعها للكيماويات والمنتجات، الذي يتضمن مكتب تداول النفط التابع لها، «أعلى بكثير» من الربع السابق، على نحو مشابه للأرباح المعدّلة في ذراعها التسويقي.
قفزت أسعار خام برنت، المعيار العالمي، في الربع الأول إلى مستويات قياسية على مدى سنوات قرب 120 دولارًا للبرميل، بعد أن شنت الولايات المتحدة وإسرائيل هجمات على إيران في أواخر فبراير، مما أدى إلى قيام إيران فعليًا بإغلاق مضيق هرمز وشن هجمات على دول الخليج المجاورة. ومن المتوقع أن تجني شركات النفط الكبرى أرباحًا طائلة بمليارات الدولارات من جراء الصراع نتيجة الارتفاع الحاد في أسعار الطاقة التي تبيعها.
قالت شل إن إنتاجها المتكامل من الغاز عن الربع الأول كان يُتوقع أن يبلغ نحو 880 ألف إلى 920 ألف برميل نفط مكافئ يوميًا، بعد أن كانت تتوقع سابقًا 920 ألفًا إلى 980 ألفًا برميلًا نفطًا مكافئًا يوميًا. وفي الربع الرابع من 2025 أنتجت الشركة 948 ألف برميل نفط مكافئ يوميًا.
وأضافت الشركة أن إنتاجها من الغاز الطبيعي المسال عن الربع الأول كان متوقعًا أن يبلغ نحو 7.6 إلى 8 ملايين طن متري، مشيرة إلى أن هذا الرقم يعكس تصاعد الإنتاج في مشروع LNG كندا لكنه تعرّض للتعويض بسبب قيود الطقس في أستراليا وانقطاعات في منشآت الغاز الطبيعي المسال في قطر. وكانت توقعاتها السابقة بين 7.4 و8 ملايين طن. وفي الربع الرابع من 2025 قامت بتسييل 7.8 ملايين طن.
توقّف الإنتاج في منشأة بيرل لتحويل الغاز إلى سوائل في قطر منتصف مارس بعد أن تسبّبت هجمات على مدينة راس لفّان الصناعية في إلحاق أضرار بالمرفق، بحسب ما قالت شل حينها. بيرل جي تي إل، وهي منشأة مكوّنة من خطي إنتاج يمكنها معالجة ما يصل إلى 1.6 مليار قدم مكعبة يوميًا من غاز البئر وتحويله إلى ما يعادل 140 ألف برميل يوميًا من سوائل الغاز، تعرّض أحد خطوطها لأضرار في الهجمات. وقالت شل إن إصلاح الخط الثاني بالكامل سيستغرق نحو عام.
من المتوقع أن يتأرجح رأس المال العامل لدى شل، وهو مقياس محاسبي للسيولة القصيرة الأجل يمثل أصولًا جارية مطروحًا منها الالتزامات، إلى ما بين سالب 15 مليار دولار وسالب 10 مليارات دولار. وقالت شل إن ذلك يعكس تأثير التقلبات غير المسبوقة في أسعار السلع على المخزونات.
سجّلت أسعار خام برنت، المعيار العالمي، متوسطًا بنحو 78.38 دولارًا للبرميل خلال ربع يناير إلى مارس، بالمقارنة مع 63.08 دولارًا في الربع الرابع و74.98 دولارًا للبرميل خلال نفس الفترة من العام الماضي.
المصدر: رويترز
Джерело
RTE Business ↗Shell cuts gas production outlook, citing Iran conflict
Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.






