High Court تأمر RTÉ بتسليم جميع اللقطات السرية المصوّرة من Beneavin Manor وThe Residence

أمرت محكمة High Court محطة RTÉ بتسليم كافة اللقطات السرية المصوّرة بدون تحرير والمدوّنة خلال تحقيق صحفي في معيار رعاية المقيمين في منزلَي رعاية المسنين Beneavin Manor في Dublin وThe Residence في Portlaoise، Co Laois. جاء الحكم بعد طلب قدمته HIQA للحصول على "اللقطات الكاملة غير المُعدلة" بهدف تيسير تحقيق تنظيمي في ممارسات الرعاية داخل هذين المرفقين.

منحت القاضية Ms Justice Emily Egan الأمر الذي اعتبرته ضرورياً لعدة أسباب، من بينها التحقق مما إذا كانت المواد غير المُعدّلة تكشف عن مخالفات إضافية لم تظهر في النسخة المُعدّة للعرض. وأشارت القاضية إلى أن المواد المقتطعة التي بُثت ضمن "RTÉ Investigates: Inside Ireland's Nursing Homes" تقدّم أدلة قوية على وجود خروقات محتملة للواجبات القانونية، لكنها ليست كافية لدعم نهج تنظيمي واسع من دون الوصول إلى المادة الكاملة.

ورد في قرار المحكمة أن الإفصاح عن اللقطات يُخدم مصلحة عامة قوية لأنّه يمكّن المفتش الرئيسي لدى HIQA من الاطلاع على أكبر قدر من العناصر المتعلقة بالتحقيق التنظيمي. كما اعتبرت القاضية أن الطلب يتسم بالمعقولية وأنه أمر يمكن لـRTÉ الامتثال له بسهولة ويعد "متناسباً" مع الهدف المتمثل في تيسير تحقيق تنظيمي مستقل.

وتطرّق القرار أيضاً إلى مخاوف متعلقة بـGDPR وحقوق الخصوصية، حيث رأت Ms Justice Emily Egan أن الحاجة الملحّة للتحقيق التنظيمي تُقدم على حماية بيانات الأشخاص المشتبه في ارتكابهم أخطاء. في المقابل نبهت القاضية إلى أن Section 84 يمنع الإفصاح غير المصرح به للمعلومات السرية من جانب HIQA، ما يعني أن Chief Inspector of Social Services at HIQA سيخضع لقيود قانونية مناسبة فيما يخص أي إفصاح لاحق عن المواد المستلمة. وبعد بث البرنامج في 2025، طلبت HIQA رسمياً من Director General في RTÉ الحصول على المواد الكاملة، بينما أكدت RTÉ على جدية المسائل لكنها رفضت الإفراج طوعياً عن التسجيلات مشددة على ضرورة وجود أمر محكمة، علماً بأن المحكمة سُمع أنّ RTÉ لم تعارض صدور الأمر ولا وافقت عليه صراحة.