عـاجل
  ●  Garda تبحث عن رجل هرب من المحكمة في Newcastle West، Co Limerick     ●  «حادث ذي إصابات جماعية» في Midlands Prison بعد إلقاء مخدر سام إلى السجن بواسطة طائرة بدون طيار     ●  Brent crude يرتفع فوق 100 دولار للبرميل مع تصاعد الحرب     ●  إلغاء وتأجيل رحلات في المطارات بعد عطل فني كبير | RTÉ News     ●  توقّع تأخيرات في المطارات بسبب مشكلة في نظام مراقبة الحركة الجوية في UK
رجل يصف علاج تضخم البروستاتا بأنه 'مغير للعبة' | RTÉ News
الصحة

رجل يصف علاج تضخم البروستاتا بأنه 'مغير للعبة' | RTÉ News

RTÉ News
|2 min
حجم الخط:

وصف رجل خضع لعلاج جديد لتضخم البروستاتا تجربته بأنها «مغير للعبة»، بعد سنوات عاش فيها على خوف متزايد من مضاعفات هذه الحالة وتأثيرها على جودة حياته. قالت التقارير إن المريض شعر بتحسّن كبير بعد إجراء العلاج قبل أسابيع قليلة.

كانت أولى عمليات علاج Aquablation قد أُجريت في Republic of Ireland في مستشفى Mater University Hospital بمدينة Dublin، ما يمثل خطوة مهمة في إتاحة خيارات علاجية متقدمة للمرضى الذين يعانون من تضخم البروستاتا. يُعد علاج Aquablation تقنية طفيفة التوغل تستخدم نفاثة ماء عالية السرعة موجهة روبوتياً، مع تصوير بالموجات فوق الصوتية في الوقت الحقيقي لتقليل نسيج البروستاتا المسئول عن الانسداد.

تُعرف حالة تضخم البروستاتا أيضاً باسم تضخم البروستات الحميد (BPH)، وهي تؤثر على نحو نصف الرجال بحلول سن الستين، وقد تؤدي إلى احتباس البول الحاد أو عدوى في الكلى إذا لم تُعالَج بشكل مناسب. الخيارات التقليدية للعلاج شملت الأدوية وجراحة استئصال جزء من البروستاتا مثل TURP، لكن التقنيات الحديثة مثل Aquablation تسعى لتقليل الآثار الجانبية وفترات التعافي.

Thomas Hogan، البالغ من العمر 53 عاماً، خضع لعلاج Aquablation قبل أسابيع ويقول إن النتائج كانت فارقة في حياته اليومية، إذ خفت الأعراض وأصبح أكثر قدرة على استعادة روتينه الطبيعي. يرى أطباء أن توفير هذا العلاج في Mater University Hospital قد يوفر بديلاً مهماً لمرضى BPH في Republic of Ireland، مع إمكانية خفض الحاجة إلى عمليات أكثر توغلاً وتقليل مخاطر المضاعفات. لمزيد من التفاصيل والتغطية الإخبارية تابع RTÉ News.

المصدر

RTÉ News ↗

Man calls treatment for enlarged prostate a 'gamechanger' | RTÉ News

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

تابع أخبارنا على تيليجرام

أخبار مهمة للعرب في إيرلندا أولاً بأول

استخدم البوت لاختيار الأخبار حسب القسم أو التاريخ

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد →
صحة

تقرير تمهيدي يوصي بتشكيل لجنة تحقيق في رعاية العمود الفقري للأطفال في مستشفيات Children's Health Ireland | RTÉ News

أوصى تقرير تمهيدي مدعوم من الحكومة بإجراء تحقيق رسمي (Commission of Investigation) في معالجة الأطفال المصابين بظروف جنف

RTÉ News
صحة

يقتصر الصيادلة تلقي لقاح الإنفلونزا على من تزيد أعمارهم عن 65 عامًا بسبب نقص الإمدادات #RTÉNews

أعلن عدد من الصيادلة في Ireland أنهم يحدون من تقديم لقاح الإنفلونزا حالياً للأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا وذلك ن

RTÉ News
صحة

توصية بإنشاء لجنة تحقيق في رعاية حالات العمود الفقري للأطفال

أوصى تقرير تمهيدي مدعوم من الحكومة بإجراء لجنة تحقيق في علاج الأطفال المصابين بالجنف (scoliosis) والشفة المشقوقة أو السن

RTE Ireland
صحة

ارتفاع استخدام المسكنات الأفيونية ضمن نظام الأدوية المجتمعي الرئيسي في Ireland

أظهر تحليل جديد أجراه RTÉ Investigates أن استخدام أدوية مسكنة من فئة الأفيونات ضمن نظام الأدوية المجتمعي الرئيسي في Irel

RTE Ireland

المزيد من الأخبار

الرئيسية →
جريمة

امرأة في حالة خطيرة في المستشفى عقب اعتداء في Belmayne بشمال Dublin

نُقلت امرأة إلى مستشفى Beaumont وهي في حالة وصفت بالخطيرة بعد تعرضها لاعتداء في منطقة Belmayne بشمال Dublin. أجرت فرق ف

Irish Times
طقس

Met Éireann يتوقع أمطارًا غزيرة ورياحًا شديدة ويصدر تحذيرات جوية لثماني مقاطعات

أصدرت Met Éireann تحذيرات جوية تفيد بقدوم موجة من الأمطار الغزيرة والرياح الشديدة تؤثر على ثماني مقاطعات في Ireland. وتت

Irish Times
هجرة

لا يمكن لـ Ireland أن تتقدم ما لم يبقَ شبابها وتتبنى سياسات هجرة مرحِّبة

تواجه Ireland مفترق طرق ديموغرافي واقتصادي: شيخوخة سكانية متزايدة، نقص متوقع في اليد العاملة، وأزمة إسكان تضغط على قدرة

The Journal
اقتصاد

ارتفاع طفيف في أسعار المنازل في Kerry مع وصول متوسط سعر منازل نصف منفصلة بثلاث غرف إلى €387,500 بسبب طلب قوي

شهد سوق الإسكان في مقاطعة Kerry ارتفاعاً طفيفاً في الأسعار، حيث بلغ متوسط سعر المنزل نصف المنفصل الذي يحتوي على ثلاث غرف

Irish Independent
تعليم

تطبيق Geabaire: أداة جديدة باللغة الأيرلندية لمساعدة الأطفال غير الناطقين

تم الإعلان عن إتاحة أداة لغوية جديدة تتيح للأطفال غير الناطقين التواصل باللغة الأيرلندية مجانًا عبر الإنترنت. يُدعى التط

RTE Ireland
اقتصاد

منح بقيمة €600 لبطاريات الألواح الشمسية ستُجاز من قبل الحكومة اليوم

من المتوقع أن تصوّت الحكومة اليوم على منح بقيمة €600 مخصصة لشراء أو تركيب بطاريات للألواح الشمسية، في خطوة أُعلن أنها جز

The Journal

البحث