Widow of Denis Donaldson calls for inquiry into his death

تحديث / السبت 4 نيسان (أبريل) 2026 20:43 فينسنت كيرني، محرر الشؤون الشمالية

دعت أرملة مسؤول سابق رفيع المستوى في شين فين قُتل في مقاطعة دونيجال بعد انكشافه كعميل بريطاني، الحكومة الأيرلندية إلى إقامة تحقيق عام في مقتله. أُطلق النار على دينيس دونالدسون في كوخ نائي في غلينتيز في 4 نيسان 2006. وقبل وقت قصير من مقتله، تبيّن أنه عاش حياة سرية لمدة 20 عاماً كجاسوس لصالح جهاز المخابرات البريطانية (إم آي 5) وشرطة ريجيمنتال (RUC) وشرطة مقاطعة أرماغ وولمزلي (PSNI).

وبمناسبة الذكرى العشرين للحادث، تحدثت أرملته أليس علناً عن الجريمة للمرة الأولى، وقالت لـRTÉ نيوز إنها تعتقد أن التحقيق القضائي الإلزامي هو السبيل الوحيد لكشف الحقيقة حول ما حدث. مثل رجل أمام المحكمة الجنائية الخاصة الأسبوع الماضي بتهمة ارتكاب القتل.

قالت أليس: "نريد فقط الحقيقة، أريد تطهيراً للموقف، لكننا نريد الحقيقة عما حدث لدينيس، من الذي أعطى الأمر بقتله؟".

وتابعت: "لا أريد لأحفادي أن ينشأوا على مر السنين وكل هذا لا يزال مستمراً. الأمر صعبٌ بما فيه الكفاية بعد كل هذه السنوات."

وقال محامي الأسرة إنهم قد يلجأون إلى اتخاذ إجراء قانوني إذا لم يُنشأ تحقيق قضائي مستقل. أوضح إندا مكغاريتي: "العائلة صرحت منذ وقت طويل بأنها مهتمة ليس فقط بمعرفة من ضغط على الزناد، بل أيضاً بمن حرّك الخيوط. في الذكرى العشرين للقتل، هذا الأمر لا يقل أهمية مما كان عليه من قبل."

وقد وافق مفوض شرطة غاردا جاستين كيلي على لقاء الأسرة، وقد أثاروا مطلبهم بتحقيق عام في اجتماعات مع رئيس الحكومة ميشال مارتن ووزير العدل جيم أوكالاغان. في رسالة أرسلها الأخير إلى أليس دونالدسون الأسبوع الماضي بشأن طلب التحقيق، قال رئيس الحكومة: "بينما أستوعب الألم والإحباط العميق الذي تسببت به هذه الظروف، هناك تحقيق جنائي جارٍ وفعال في هذه الولاية، ومن الضروري أن نراعي عدم القيام بأي شيء قد يؤثر على ذلك التحقيق."

كانت أليس تقيم مع زوجها في الكوخ بغلينتيز بعدما فر من بلفاست عقب انكشافه كعميل بريطاني، لكنها غادرت قبل يومين من مقتله لأنها كانت مريضة. ومن بين الأسئلة العديدة التي تطرحها العائلة حول ظروف القتل ما إذا كان القتلة على علم بأنها عادت إلى بلفاست لأن الكوخ كان خاضعاً للمراقبة.

قالت إن عائلتها لها الحق نفسه في معرفة الحقيقة عما حدث كما للعائلات الأخرى لضحايا قتل، مثل أسرة المحامي بلفاست بات فينوكان ومسؤول اتحاد الألعاب القومية غا (GAA) شون براون. وأضافت أليس (78 عاماً): "العيش بدون زوجي كان صعباً للغاية"، موضحة أن دينيس كان يبلغ من العمر 55 عاماً حين قُتل، وأنها هذا العام ستكمل التاسعة والسبعين ولا تريد أن تستمر في المرور بكل هذا مرة أخرى.

وافقت الحكومة البريطانية على تحقيق عام في مقتل السيد فينوكان بعد حملة طويلة قادتها أسرته وحازت دعماً من الحكومة الأيرلندية. كما تدعم الحكومة الأيرلندية مطالب أسرة شون براون بفتح تحقيق عام في مقتله بعد اختطافه بينما كان يقفل بوابات نادي بيلاغي وولف تونز في مقاطعة ديري في مايو 1997. وقالت السيدة دونالدسون إن الحكومة الأيرلندية يجب أن تتخذ نفس النهج بشأن مقتل زوجها.

كما تطالب العائلة شرطة جمهورية أيرلندا (أن غاردا شيوخان) بإعادة دفتر يوميات كان السيد دونالدسون يكتبه أثناء إقامته في غلينتيز بعد فراره من بلفاست. نُقل الدفتر من الكوخ بعد مقتله، وقد رفضت الشرطة عدة طلبات بإعادته. قالت أليس: "كانت هذه كلمات دينيس الأخيرة ويجب أن نتمكن من قراءتها. لا أعلم ما الذي في ذلك الدفتر، لكن ينبغي أن نُعيده ونرى بأنفسنا ما فيه."

وقال محامي العائلة إن الحكومة الأيرلندية، بينما انتقدت تعامل الحكومة البريطانية مع إرث أحداث النزاع (ذا تروبلز)، لم تفِ بالتزاماتها تجاه عائلة دونالدسون. وأضاف إندا مكغاريتي: "هم يسعون إلى تحقيق قضائي لفحص الظروف الأوسع المحيطة بالقتل. إنها قضية معقدة، تمس جانبي الحدود وتفرض التزامات على كلا الحكومتين. ليست قضية تقييم صواب أو خطأ في حياة دينيس دونالدسون؛ إنما تتعلق بظروف وفاته، ولأليس حقوق جوهرية في الحصول على تحقيق فعال. عشرون عاماً طويلة جداً، ولا يجب أن تقع العبء على عوائل الضحايا لمضاعفة حزنهم عن طريق إجبارهم على الخضوع لإجراءات مرهقة للحصول على تحقيق فعال. الحكومة الأيرلندية وقفت إلى جانب حملات التحقيقات في جرائم بات فينوكان وشون براون، وكل ما تطلبه أليس والعائلة المباشرة هنا هو أن يفعلوا الشيء نفسه."