ТЕРМІНОВО
  ●  У Monaco поранили українського бізнесмена: поліція шукає підозрюваного після вибуху     ●  У Monaco вибух посилки поранив українського олігарха та ще двох людей     ●  US і Iran домовилися тимчасово припинити удари й відновити переговори — шанс на кінець війни на Близькому Сході     ●  Смертельна хвиля спеки розбиває температурні рекорди в Європі — вчені: без людини цього б не було     ●  Європу накрила хвиля спеки: у Germany і Denmark — рекордні понад 40°C
В Іreland набрав чинності закон, що дозволяє присяжні свідчення у справі вибуху в Omagh
Політика та уряд

В Іreland набрав чинності закон, що дозволяє присяжні свідчення у справі вибуху в Omagh

The Journal
|1 min
Розмір шрифту:

У Ireland набрав чинності спеціальний закон, який дає змогу давати присяжні свідчення в рамках розслідування вибуху в Omagh. Документ передбачає, що під присягою можуть виступати нинішні та колишні члени gardaí і Irish army, а також посадовці міністерств і самі ministers.

Закон, описаний як „bespoke“ — тобто розроблений спеціально для цього процесу — відкриває можливість отримати від посадових осіб повноважні свідчення під присягою. Це означає, що свідчення даватимуться на підставі присяги й у разі брехні свідка можуть наставати наслідки відповідно до норм про лжесвідчення.

Вибух у Omagh у 1998 році став однією з найтрагічніших сторінок конфлікту в Північній Ireland: тоді загинули десятки людей, багато були поранені. Протягом останніх років тривали спроби знайти відповіді й з'ясувати, чи була інформація, що могла запобігти трагедії, доступна органам влади того часу.

Набуття чинності цього закону має розблокувати можливість для організаторів розслідування допитувати ключових очевидців і службовців у форматі, що гарантує офіційний статус свідчень. Конкретні строки допитів і порядок їхнього проведення визначатимуть відповідні органи й комісія, що веде розслідування.

Джерело

The Journal

Law to allow sworn garda testimonies in Omagh bombing inquiry comes into effect

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Політика

Tóibín: уряд поширив зниження акцизу на бензин і дизель під тиском «народної сили»

Рішення уряду поширити зниження акцизного збору на бензин і дизель було прийняте під тиском «people power», тобто завдяк

RTE Business
Політика

Уряд готується полегшити будівництво житла в селах: місцевим — більше прав

Уряд має намір затвердити план, який спростить правила для людей, що хочуть будувати житло у своїх рідних районах. Нові

The Journal
Політика

Дитяча бідність в Ireland впала на 0,7% — прогрес мізерний і крихкий, кажуть експерти

Нова доповідь ініціативи з боротьби з бідністю фіксує зниження рівня дитячої бідності в Ireland з 2024 до 2025 року на 0

Irish Times
Політика

WhatsApp запускає імена користувачів: як це захищає номер і які є ризики

WhatsApp починає впроваджувати можливість створювати імена користувачів — короткі нікнейми, за якими інші можуть знаходи

Irish Times

Більше новин

Головна
Економіка

Інфляція в Ireland сповільнилася до 3,3% — Philip Lane попереджає про ризик «другого кола»

Темпи зростання цін в Ireland уповільнилися — річна інфляція опустилася до 3,3%. Головними факторами, які стримали підйо

Irish Times
Економіка

Очікується хвиля шахрайств через нові митні збори — як не потрапити на вудку

Банки, кур'єрські компанії та органи захисту споживачів попереджають про можливий сплеск шахрайських повідомлень у зв'яз

RTÉ News
Політика

Tóibín: уряд поширив зниження акцизу на бензин і дизель під тиском «народної сили»

Рішення уряду поширити зниження акцизного збору на бензин і дизель було прийняте під тиском «people power», тобто завдяк

RTE Business
Здоров'я

Медсестри й акушерки в Limerick пішли на страйк через «небезпечну» нестачу персоналу

Медсестри й акушерки University Maternity Hospital Limerick оголосили страйк на знак протесту проти скорочень штатних по

Irish Times
Політика

Уряд готується полегшити будівництво житла в селах: місцевим — більше прав

Уряд має намір затвердити план, який спростить правила для людей, що хочуть будувати житло у своїх рідних районах. Нові

The Journal
Громада

Майже 1 900 жінок залишили без підтримки — звіт Safe Ireland

Safe Ireland повідомляє, що протягом шестимісячного періоду майже 1 900 жінок було відмовлено в наданні послуг для постр

RTE Ireland

Пошук