ТЕРМІНОВО
  ●  У Monaco поранили українського бізнесмена: поліція шукає підозрюваного після вибуху     ●  У Monaco вибух посилки поранив українського олігарха та ще двох людей     ●  US і Iran домовилися тимчасово припинити удари й відновити переговори — шанс на кінець війни на Близькому Сході     ●  Смертельна хвиля спеки розбиває температурні рекорди в Європі — вчені: без людини цього б не було     ●  Європу накрила хвиля спеки: у Germany і Denmark — рекордні понад 40°C
У Cork суддя попередив чоловіка: «Або ви переможете залежність, або вона переможе вас»
Політика та уряд

У Cork суддя попередив чоловіка: «Або ви переможете залежність, або вона переможе вас»

Irish Independent
|2 min
Розмір шрифту:

На судовому засіданні в Cork цього тижня суддя жорстко звернувся до обвинуваченого, який постає перед судом у справі, пов’язаній із правопорушеннями на тлі залежності. «Ви або переможете цю залежність, або вона переможе вас», — сказав суддя, наголошуючи, що подальші дії мають визначальне значення для майбутнього чоловіка.

Обвинувачений визнав, що його протиправні вчинки були зумовлені проблемою з наркотичними/алкогольними залежностями (у суді не уточнювали конкретний тип). Йому раніше вже призначалися санкції за подібні правопорушення, тож суддя зазначив, що система не може повторно лише карати — потрібен комплексний підхід, який поєднає відповідальність і реальну допомогу.

За словами суду, у разі позитивної співпраці чоловіка зі службами, йому можуть призначити умовне покарання з обов’язковим проходженням реабілітації, наглядом пробації та регулярними тестами. Якщо ж він відмовиться від лікування або не виконуватиме умови, рішенням суду передбачено реальне позбавлення волі. Захисник підсудного повідомив, що його клієнт готовий пройти програму лікування та звернутися до місцевих служб підтримки.

Суддя також закликав представників Garda і соціальних служб активізувати координацію з HSE та локальними центрами допомоги залежним, аби люди, які опинилися в подібній ситуації, мали доступ до швидкої і якісної підтримки замість того, щоб потрапляти у «карусель» судових процесів і повторних правопорушень. Це слушне нагадування про те, що кримінальна відповідальність та лікування мають працювати разом, а не окремо.

Місцеві служби у Cork нагадують, що допомога доступна — від консультацій до інтенсивних програм реабілітації. Якщо ви або ваші близькі стикаються з проблемою залежності, фахівці радять звертатися за порадою якомога раніше, аби збільшити шанси на успішне відновлення і уникнути кримінальних наслідків.

Джерело

Irish Independent

Judge warns Cork man that he will have to beat addiction ‘or it will beat him’

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Політика

Tóibín: уряд поширив зниження акцизу на бензин і дизель під тиском «народної сили»

Рішення уряду поширити зниження акцизного збору на бензин і дизель було прийняте під тиском «people power», тобто завдяк

RTE Business
Політика

Уряд готується полегшити будівництво житла в селах: місцевим — більше прав

Уряд має намір затвердити план, який спростить правила для людей, що хочуть будувати житло у своїх рідних районах. Нові

The Journal
Політика

Дитяча бідність в Ireland впала на 0,7% — прогрес мізерний і крихкий, кажуть експерти

Нова доповідь ініціативи з боротьби з бідністю фіксує зниження рівня дитячої бідності в Ireland з 2024 до 2025 року на 0

Irish Times
Політика

WhatsApp запускає імена користувачів: як це захищає номер і які є ризики

WhatsApp починає впроваджувати можливість створювати імена користувачів — короткі нікнейми, за якими інші можуть знаходи

Irish Times

Більше новин

Головна
Економіка

Інфляція в Ireland сповільнилася до 3,3% — Philip Lane попереджає про ризик «другого кола»

Темпи зростання цін в Ireland уповільнилися — річна інфляція опустилася до 3,3%. Головними факторами, які стримали підйо

Irish Times
Економіка

Очікується хвиля шахрайств через нові митні збори — як не потрапити на вудку

Банки, кур'єрські компанії та органи захисту споживачів попереджають про можливий сплеск шахрайських повідомлень у зв'яз

RTÉ News
Політика

Tóibín: уряд поширив зниження акцизу на бензин і дизель під тиском «народної сили»

Рішення уряду поширити зниження акцизного збору на бензин і дизель було прийняте під тиском «people power», тобто завдяк

RTE Business
Здоров'я

Медсестри й акушерки в Limerick пішли на страйк через «небезпечну» нестачу персоналу

Медсестри й акушерки University Maternity Hospital Limerick оголосили страйк на знак протесту проти скорочень штатних по

Irish Times
Політика

Уряд готується полегшити будівництво житла в селах: місцевим — більше прав

Уряд має намір затвердити план, який спростить правила для людей, що хочуть будувати житло у своїх рідних районах. Нові

The Journal
Громада

Майже 1 900 жінок залишили без підтримки — звіт Safe Ireland

Safe Ireland повідомляє, що протягом шестимісячного періоду майже 1 900 жінок було відмовлено в наданні послуг для постр

RTE Ireland

Пошук