ТЕРМІНОВО
  ●  US і Iran домовилися тимчасово припинити удари й відновити переговори — шанс на кінець війни на Близькому Сході     ●  Смертельна хвиля спеки розбиває температурні рекорди в Європі — вчені: без людини цього б не було     ●  Європу накрила хвиля спеки: у Germany і Denmark — рекордні понад 40°C     ●  Після двох потужних землетрусів у Venezuela: діаспора в Ireland шукає зниклих родичів     ●  «Наче фільм жахів» — венесуельська громада в Ireland про катастрофу після потужного землетрусу
Britain і Ireland посилюють морську співпрацю для захисту підводних кабелів
Політика та уряд

Britain і Ireland посилюють морську співпрацю для захисту підводних кабелів

RTE Ireland
|2 min
Розмір шрифту:

Британський посол у Ireland Kara Owen під час візиту британського військового корабля до Dublin підкреслила важливість спільної роботи на морі для захисту підводної інфраструктури — насамперед кабелів, якими йде більшість європейського інтернет‑трафіку.

HMS Somerset, корабель Королівського флоту, який прибув до Dublin Port, взяв участь у спільних навчаннях з ірландським кораблем LE James Joyce. Це судно протипідводної боротьби оснащене артилерією, далекобійними ракетами, системою протиповітряної оборони та вертольотом; його екіпаж налічує близько 200 людей.

За словами Matt Millyard, командувача HMS Somerset, з березня корабель пройшов близько 15 000 км — від Arctic Circle до Azores — і відстежував підводні човни та судна «російського shadow fleet», одне з яких пізніше перехопила France. Millyard наголосив, що моніторинг підводної активності допомагає не лише у забезпеченні ядерного стримування, а й у захисті критичної інфраструктури, зокрема трубопроводів і підводних кабелів.

Kara Owen зазначила, що приблизно 99% усіх даних для Європи проходить через кабелі в морях і що їхній захист має вирішальне значення для економік обох країн. «Тому надзвичайно важливо, щоб ми співпрацювали в цьому напрямі — і в кіберсфері, і в розвитку можливостей, і у повітряній домені», — сказала посол.

Візит HMS Somerset відбувається на тлі недавнього поновлення меморандуму про взаєморозуміння (MOU) у сфері оборони між Ireland і Britain, який існує з 2015 року. У Department of Defence нагадали, що нова Maritime Security Strategy підкреслює важливість регіональних партнерств і міжнародної співпраці для протидії загрозам підводним активам.

Пенсіонований бригадний генерал Irish Defence Forces Tony Cudmore додав, що такі міжнародні угоди відкривають канали звʼязку між військами, що дозволяє швидше скоординувати відповідь у разі кризи. Він також зазначив цінність співпраці з іншими атлантичними партнерами — Canada і US — а також із партнерами в EU.

Міжнародна безпека на морі матиме особливе значення під час головування Ireland в EU, яке розпочинається 1 July. За словами учасників заходу, подібні спільні операції покликані зміцнити довіру між флотами та підвищити здатність захищати критичну інфраструктуру, на якій покладаються як суспільства, так і економіки обох країн.

Джерело

RTE Ireland

Britain, Ireland working together at sea 'important'

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Політика

Скандал у Wicklow: людині з подвійною ампутацією відмовили в черзі на соціальне житло — критикують міністра

У Wicklow спалахнув скандал після того, як людині з подвійною ампутацією відмовили у включенні до списку соціального жит

Irish Independent
Політика

Уряд сьогодні ввечері вирішуватиме долю зниження акцизів на бензин і дизель

Taoiseach і Tánaiste скликають вечірню нараду уряду, щоб обговорити, коли і як припинити тимчасове зниження акцизів на б

The Journal
Політика

В Ireland оголосили попередження про фітофтору картоплі

Агровідомства попереджають про підвищений ризик фітофтори картоплі в Ireland. У зв’язку з прохолодною й дощовою погодою

Met Éireann Warnings
Політика

Пільги на пальне в Ireland згортають — водії заплатять більше; тим часом зростає мода на «competitive socialising»

Уряд оголосив про поступове скасування тимчасових знижок на акцизи на бензин і дизель, які були введені раніше, щоб пом’

Irish Times

Більше новин

Головна
Громада

Пожежа в ісламському молитвенному залі в центрі Dublin — перекрили Talbot Street

Рятувальники продовжують гасити пожежу в ісламському молитвенному залі в центральній частині Dublin. На місці працюють п

The Journal
Політика

Скандал у Wicklow: людині з подвійною ампутацією відмовили в черзі на соціальне житло — критикують міністра

У Wicklow спалахнув скандал після того, як людині з подвійною ампутацією відмовили у включенні до списку соціального жит

Irish Independent
Кримінал

Третій фігурант визнав провину у змові підпалити мечеть у Galway

Чоловік зізнався у вчиненні терористичного злочину у справі про змову підпалити мечеть у Galway минулого року. 38-річног

RTE Ireland
Погода

Усе узбережжя Ireland під попередженням для малих суден — очікують пориви вітру 6 балів і більше

Оголошено попередження для малих суден по всьому узбережжю Ireland: очікуються сильні південні та південно‑західні вітри

Met Éireann Warnings
Погода

Всі узбережжя Ireland під попередженням для малих суден — вітри посиляться до 6‑го ступеня Бофорта

Морські служби оголосили попередження для малих суден по всьому узбережжю Ireland: очікується, що південні та південно‑з

Met Éireann Warnings
Громада

Постраждалі від домашнього насильства зможуть перенести час у черзі на соціальне житло при переїзді

Міністр з питань житлової політики James Browne оголосив, що люди, які через насильство в сімʼї змушені переїхати в іншу

The Journal

Пошук