Annual export figures sink by 51% in March - CSO

أظهرت أرقام جديدة صادرة عن Central Statistics Office (CSO) تراجعاً حاداً في قيمة الصادرات السلعية الإيرلندية خلال شهر مارس 2026، حيث هبطت الصادرات بنسبة 51.4% لتبلغ €18.3 مليار مقارنة مع €37.6 مليار في مارس 2025، مع أثر واضح لعمليات التخزين المسبق من قبل الشركات قبل تهديدات بفرض تعريفات جمركية في US العام الماضي.

وبحسب بيانات CSO فقد تراجعت الصادرات الموجهة إلى US بنسبة 82.3% لتصل إلى €4.5 مليار في مارس 2026 مقابل €25.5 مليار في مارس من العام السابق. وعلى أساس ربع سنوي، انخفضت قيمة السلع المصدرة من Ireland في الربع الأول من 2026 بنسبة 43% إلى €49.9 مليار مقارنة مع €87.4 مليار في الربع الأول من 2025، وهو ما يعكس أثر قفزة استثنائية في الصادرات سجلت خلال مارس 2025 التي بلغت €37.6 مليار وحدها.

مع ذلك، وبالانتقال إلى قراءة شهرية معدلة موسمياً، ارتفعت الصادرات السلعية بنسبة 4.8% لتبلغ €16.7 مليار في مارس 2026 مقارنة بـ €15.9 مليار في فبراير. وكانت أهم أسواق التصدير في مارس هي US وNetherlands، حيث مثلتا 24.7% (€4.5 مليار) و13.5% (€2.5 مليار) من إجمالي الصادرات على التوالي. وسجّلت الصادرات إلى Great Britain ارتفاعاً ملحوظاً بنسبة 64.1% إلى €2 مليار في مارس 2026 مقارنة مع €1.2 مليار في مارس 2025، ما جعل حصة Great Britain من تجارة التصدير في مارس تبلغ 10.7%.

من حيث القطاعات، تراجعت صادرات Medical & Pharmaceutical Products بنسبة 70% إلى €7 مليار في مارس مقابل €23.5 مليار في الشهر نفسه عام 2025 بسبب عملية التخزين المسبق، كما هبطت صادرات Organic Chemicals بنسبة 70.8% إلى €1.4 مليار من €4.8 مليار. على النقيض، قفزت صادرات Petroleum, Petroleum Products & Related Materials بنسبة 439.1% إلى €59.2 مليون في مارس مقابل €11 مليون في مارس 2025.

في ما يتعلق بالواردات، أبلغت CSO عن ارتفاع بنسبة 9.3% إلى €14.3 مليار في مارس مقارنة مع €13.1 مليار في مارس من العام السابق. وعلى أساس ربع سنوي ارتفعت قيمة الواردات إلى €36.9 مليار في الربع الأول من 2026 مقابل €36.1 مليار في الربع الأول من 2025. وانخفضت الواردات من Great Britain بنسبة 12.1% إلى €1.4 مليار، بينما ارتفعت الواردات من US بنسبة 12.6% إلى €2 مليار، لتكون US وGreat Britain المصدرين الأعلى لقيمة السلع المستوردة؛ حيث مثلتا 13.8% (€2 مليار) و9.8% (€1.4 مليار) من إجمالي تجارة الواردات في مارس على التوالي.

وعلقت Carol Lynch، Head of Customs and International Trade Services في BDO، بأن الانخفاض مقارنة بالربع الأول من 2025 كان متوقعاً نظراً للارتفاع الاستثنائي آنذاك، لكنها أشارت إلى أن مستوى صادرات الربع الأول من 2026 أقل أيضاً مقارنة بالربع الأول من 2024 (€54 مليار مقابل €49.9 مليار)، مما يثير بعض المخاوف. وأضافت أن البنك المركزي توقع أن تستمر صادرات الأدوية إلى US في الانخفاض حتى الربع الثالث من 2026 بسبب التخزين الكبير الذي حدث في 2025.

وقالت Janette Maxwell، International Indirect Tax Partner في Grant Thornton Ireland، إن أرقام CSO الأخيرة تعكس إلى حد كبير تأثيراً طبيعياً للعودة إلى مستويات ما قبل 2025 أكثر من كونها انهياراً في الطلب الأساسي. وذكرت أن تركيز تجارة Ireland على قطاعات ذات قيمة عالية، خصوصاً الكيميائيات والقطاع الصيدلاني والآلات، يعني أن أرقام شهرية معينة قد تتأثر بشدة بتوقيت شحنات كبيرة قليلة، مؤكدة على أهمية تنويع الأسواق التصديرية وتوسيع قاعدة التجارة الإيرلندية على المدى الأطول.