Boy (17) accused of arson spree that left two Dublin homes 'uninhabitable'

وجهت تهمة إلى فتى يبلغ من العمر 17 عاماً بارتكاب سلسلة هجمات حريق أتلفت منزلين في جنوب دبلن خلال أسبوعين، مما جعلهما غير صالحين للسكن. ولا يمكن الكشف عن هويته لأنه قاصر. تم اعتقال الشاب فيما يتعلق بما وصفته الشرطة بسلسلة جرائم وقعت بين 24 يناير و2 مارس من هذا العام. مثل أمام محكمة قُصّر دبلن يوم الخميس بعدما وضعه القاضي تحت الاحتجاز خلال عطلة نهاية الأسبوع. يواجه الفتى تسع تهم مرتبطة بسلسلة جرائم في مشروع تاليڤال (Tullyvale) في كابينتيلي (Cabinteely)، بالإضافة إلى أحياء سكنية في شانكِل (Shankill) وغليناجاري (Glenageary) ودون لاير (Dún Laoghaire). تتضمن التهم إشعال منزلين في غليناجاري، في Beeches Park في 2 مارس، ومرة أخرى في Ashlawn Park في 17 فبراير، إلى حد أن كلا الملكيتين «لم تعدا صالحين للسكن». ووفقاً للتهم، يُزعم أن المراهق استهدف خمسة سيارات في 24 يناير. في منطقة East Courtyard في تاليڤال، يُشتبه في أنه أشعل النار في سيارة هوندا فيت وهوندا أو أوستن كوبر سيلون وسيارة فولكس فاجن جولف. في نفس التاريخ، يتهم أيضاً بالتسبب عمداً في تلف نوافذ سيارتين أخريين في Shanganagh Cliffs في شانكيل. كما تقاضيه الشرطة بتهمة سرقة سيارة في دون لاير في 24 يناير. ويواجه أيضاً تهمة استخدام مركبة مسروقة بطريقة غير مشروعة في شانكِل بتاريخ 4 فبراير. رافقته إلى المحكمة جدته ومحاميه، ولم ينسج الشاب حديثاً إلى المحكمة ولا أدلى بمرافعة. أمر بتوقيفه احتياطياً ليعود للمثول أمام المحكمة مرة أخرى بعد أسبوعين. أشار القاضي بول كيلي إلى أن الشرطة قد تحتاج إلى فترة طويلة، ربما تصل إلى 12 أسبوعاً، للحصول على توجيهات من مدير النيابات العامة. وقالت محامية الفتى، إيمي هيوز، إن موكلها لا يطلب الإفراج بكفالة في هذه المرحلة. وأبلغت المحكمة أن ممثلاً عن برنامج إشراف على الكفالات مرتبط بالمحاكم حضر ويرغب أولاً في التواصل مع أسرة الفتى. لفت القاضي إلى أن تهمًا إضافية قد تُوجَّه، وحث الشرطة على الإسراع في التحقيقات، إذ سيبلغ الفتى الثامنة عشرة ويصبح بالغاً في وقت لاحق من هذا العام. ولا يزال يتعين اتخاذ قرار بشأن بقاء قضيته في محكمة القُصّر أم نقلها إلى محكمة الدائرة التي يمكن أن تفرض عقوبات أشد.