Man jailed for assaulting garda on Christmas night out

تحديث / الجمعة، 20 مارس 2026 19:58

أعترف جوناثان أونيل، البالغ من العمر 35 عاماً ويُعتقد أنه بلا مسكن ثابت، بارتكاب فعل واحد من اعتداء تسبب بأذى. مدمن يعاني منذ زمن طويل من مشاكل تعاطي المواد أُدِين وحُكم عليه بالسجن ثلاث سنوات وثلاثة أشهر بعد توجيه لكمة إلى شرطي غاردا خلال خروجه الليلي مع زملائه للاحتفال بعيد الميلاد.

كان الشرطي ستيفن والش وزميله الشرطي بول ماكولي خارج أوقات العمل وكانا يسيران عبر وسط المدينة في طريقهما إلى موقف الحافلات عندما هاجمهما رجلان. اعترف جوناثان أونيل، البالغ من العمر 35 عاماً ومن دون مسكن ثابت، أمام محكمة الدائرة الجنائية في دبلن بارتكاب اعتداء تسبب بأذى ضد الشرطي والش، البالغ من العمر 50 عاماً، في شارع يوستيس في تمبل بار في 14 ديسمبر 2024. لديه 37 إدانة سابقة عن جرائم من بينها السرقة والتخريب الجنائي.

قضت القاضية أورلا كرو بأن يُسجن لمدة ثلاث سنوات وتسعة أشهر، لكنها أوقفت الستة أشهر الأخيرة بشرط التزام صارم. قالت القاضية: «كان هذا هجوماً مروعاً على رجلين كانا في طريقهما للمنزل بعد قضاء ليلتهما بمناسبة عيد الميلاد».

أخبر المفتش المساعد باتريك ترينور المحكمة أن الشرطي والش وزميله الشرطي بول ماكولي كانا في طريقهما إلى موقف الحافلات بعد الاحتفال بليلة عيد الميلاد في ساعات الصباح الباكر من التاريخ المذكور. أُبلغت المحكمة بأن كلا المصابين لا يتذكران الحادث الذي وقع في الساعة 1:30 صباحاً.

سمعت المحكمة أن المتهم المشارك بأونيل لكم الشرطي ماكولي ما أدى إلى اصطدام رأسه بالرصيف وفقدانه الوعي فوراً. لكم أونيل الشرطي والش في مؤخرة رأسه وركله المتهم المشارك في رأسه وهو على الأرض. فقد الشرطي والش وعيه في تلك اللحظة وكانت «حالة زميله خطيرة للغاية»، حسبما قيل في المحكمة. ثم غادر أونيل ومتهمه المشارك مكان الحادث.

قال الشرطي والش إنه تذكر استعادة وعيه وأنه تذوق طعماً للدم في فمه. حضر شرطان احتياطيان كانا في الخدمة في ذلك الوقت إلى الموقع بينما كان الشرطي ماكولي لا يزال فاقداً للوعي. نُقل كلا الرجلين إلى المستشفى. وكان الشرطي ماكولي في غيبوبة، وكانت إصاباته ناتجة بالكامل عن فعل المتهم المشارك لأونيل. وأبلغت المحكمة أن سائلاً كان يخرج من أنف الشرطي والش واتضح لاحقاً أنه سائل شوكي، وأنه الآن يعاني من صعوبة في السمع ويتلقى علاجاً منذ ذلك الحين.

اتفق المفتش المساعد ترينور مع المدّعي العام باتريك ماكالوف بأن التحقيق كان واسع النطاق وشمل عرض لقطات من كاميرات مراقبة. عندما أُلقِيت القبض على أونيل قال: «كنت أعرف أن هذا سيحدث»، بحسب ما سمعته المحكمة. أدلى ببعض الاعترافات وقَبِل أنه كان في مكان الحادث. قال أونيل إنه «لم يكن يعرف إذا ما كان دفعاً أم لكمة» وأنه «أبدى بعض القلق». وتنحصر مخالفاته في اللكمة التي وجهها إلى مؤخرة رأس الشرطي والش. واتفق المفتش المساعد ترينور على أن أونيل يعاني منذ زمن طويل من صعوبات في تعاطي المواد.

قرأ الشرطي والش بياناً عن أثر الجريمة على الضحية أمام المحكمة وقال إنه لم يكن يعلم إن كان زميله سيبقى على قيد الحياة. وأضاف: «تلاحقني تلك الأفكار». وقال إنه لا يستطيع أداء واجباته العادية في العمل، وخضع لاختبارات سمع ويعاني من بعض فقدان السمع الدائم. وأضاف أن ذلك «أثر على أنشطتي اليومية وربما على مسيرتي المهنية أيضاً».

قبل الادعاء أن الإصابات الأكثر خطورة كانت نتيجة الركلة التي وجهها المتهم المشارك لأونيل. قال محامي الدفاع مايكل أوهيغينز إن موكله وُجهت إليه أصلاً تهمة الاعتداء المسبب لإصابة خطيرة، والتي كانت لتستتبع مسؤوليّة مشتركة، لكنه اعترف بتهمة الاعتداء المسبب للأذى. وقال إن أونيل كتب رسالة اعتذار إلى المحكمة قال فيها إن «الأمر حدث بسرعة كبيرة». وأضاف: «أكتب هذه الرسالة على أمل أن تقبلوا اعتذاري. أنا آسف جداً لأنني جعلتكم وأنتم وعائلتكم تمرون بكل هذا، خاصة في ذلك الوقت من العام».

قالت القاضية كرو إن الاعتداء استدعى عقوبة سجن. وأضافت: «تلك اللكمة أسقطت الطرف المصاب على الأرض» مما أدى إلى تعرضه لإصابات أخطر من قبل المتهم المشارك. وأشارت القاضية إلى أنه كان هجوماً غير مبرر على رجلين لم يفعلا أكثر من الخروج لشرب بعض المشروبات في وقت عيد الميلاد.

تقرير: سي سي سي نواخت