Money Talks: ‘I’ve seen situations where people have got thousands of euro back’ – the 12 tax deductions you could be missing out on

أظهرت أرقام حديثة من Revenue أن متوسط المبالغ المستردة هذا العام بلغ €1,000، ومع ذلك لا يزال آلاف العاملين لا يطالبون بالأموال التي تستحق لهم. هذه الظاهرة ليست جديدة، ويقول Alan Purcell من CloudAccounts إنه يواجه حالات مماثلة كثيرًا في عمله، مضيفًا أن كثيرًا من الناس لا يدركون أنهم يحق لهم استرداد مبالغ كبيرة من الضرائب المدفوعة.

أسباب فقدان المطالبات متنوعة، من عدم الوعي بالإعفاءات والخصومات المتاحة إلى أخطاء في تسجيل PAYE أو تغيّر مكان العمل خلال السنة الضريبية أو حتى فقدان الإيصالات والمستندات الداعمة. كما أن العاملين بدوام جزئي أو من لديهم أكثر من صاحب عمل أو من خاضوا إجازات أمومة أو مرضية يكونون عرضة بشكل خاص لتلقي مبالغ مستردة لم يطالبوا بها.

تشمل الخصومات والإعفاءات التي غالبًا ما يتم التغاضي عنها عددًا من البنود المتعلقة بالعمل والنفقات الشخصية: مصاريف مرتبطة بالعمل مثل الزي الرسمي أو الأدوات، اشتراكات النقابات والجمعيات المهنية، المساهمات في خطط التقاعد، النفقات الطبية المؤهلة، تكاليف التعليم أو التدريب المرتبط بالعمل، نفقات العمل من المنزل للموظفين الذين يعملون عن بُعد، ونفقات التنقل المتعلقة بالمهام المهنية (وليس التنقل اليومي المعتاد). العنوان الصحفي ذكر "12 خصمًا" لأن هناك مجموعة واسعة من النِّقَط الصغيرة التي قد تضيف معًا مبالغ معتبرة عند المطالبة بها.

كيف يمكن للعاملين المطالبة بهذه المبالغ؟ تنصح Revenue الأفراد بمراجعة حساباتهم عبر myAccount وتقديم المطالبات عبر المنصة أو تحديث رموز الاقتطاع الضريبي لدى صاحب العمل. في حالات البطالة المؤقتة أو التغيّر في الحالة العملية قد تكون استمارات مثل P50 ذات صلة، ومن المفيد أيضًا استشارة محاسب أو جهة مثل CloudAccounts لتقييم الوضع. كما يؤكد Alan Purcell: "رأيت حالات حصل فيها أشخاص على آلاف اليورو" — ما يبرز أن مراجعة الموقف الضريبي قد تؤدي إلى فوائد مالية ملموسة للكثيرين.

في ضوء متوسط المبلغ المسترد الذي تقدمه Revenue، فإن التحقق من إمكانية المطالبة بأي خصومات أو استردادات يمكن أن يكون خطوة مالية مهمة. يُنصح الأفراد بالاحتفاظ بسجلات ونُسخ من الإيصالات والمستندات، ومراجعة حقوقهم الضريبية بشكل دوري لتجنب فقدان مستحقات قد ترتفع قيمتها إلى مئات أو آلاف اليورو.