عـاجل
  ●  خدمات الطوارئ تكافح حريقًا في مصلى إسلامي بمدينة Dublin     ●  مقتل 11 شخصاً بينهم مجموعة من الممرضات إثر تحطم طائرة قفز بالمظلات في France     ●  تحطيم أرقام قياسية لدرجات الحرارة في Europe مع تحرك موجة الحر القاتلة شرقاً     ●  منظمة الصحة العالمية (WHO): تسجيل أكثر من 1,300 وفاة زائدة في أوروبا بسبب موجة حرارة قياسية     ●  «لقد تخلوا عنا»: غضب مع تلاشي الأمل في العثور على ناجين من زلزال Venezuela
المال يتكلم: «رأيت حالات حصل فيها أشخاص على آلاف اليورو» – 12 خصماً ضريبياً قد تكون محرومًا منها
الاقتصاد والأعمال

المال يتكلم: «رأيت حالات حصل فيها أشخاص على آلاف اليورو» – 12 خصماً ضريبياً قد تكون محرومًا منها

Irish Independent
|2 min
حجم الخط:

أظهرت أرقام حديثة من Revenue أن متوسط المبالغ المستردة هذا العام بلغ €1,000، ومع ذلك لا يزال آلاف العاملين لا يطالبون بالأموال التي تستحق لهم. هذه الظاهرة ليست جديدة، ويقول Alan Purcell من CloudAccounts إنه يواجه حالات مماثلة كثيرًا في عمله، مضيفًا أن كثيرًا من الناس لا يدركون أنهم يحق لهم استرداد مبالغ كبيرة من الضرائب المدفوعة.

أسباب فقدان المطالبات متنوعة، من عدم الوعي بالإعفاءات والخصومات المتاحة إلى أخطاء في تسجيل PAYE أو تغيّر مكان العمل خلال السنة الضريبية أو حتى فقدان الإيصالات والمستندات الداعمة. كما أن العاملين بدوام جزئي أو من لديهم أكثر من صاحب عمل أو من خاضوا إجازات أمومة أو مرضية يكونون عرضة بشكل خاص لتلقي مبالغ مستردة لم يطالبوا بها.

تشمل الخصومات والإعفاءات التي غالبًا ما يتم التغاضي عنها عددًا من البنود المتعلقة بالعمل والنفقات الشخصية: مصاريف مرتبطة بالعمل مثل الزي الرسمي أو الأدوات، اشتراكات النقابات والجمعيات المهنية، المساهمات في خطط التقاعد، النفقات الطبية المؤهلة، تكاليف التعليم أو التدريب المرتبط بالعمل، نفقات العمل من المنزل للموظفين الذين يعملون عن بُعد، ونفقات التنقل المتعلقة بالمهام المهنية (وليس التنقل اليومي المعتاد). العنوان الصحفي ذكر "12 خصمًا" لأن هناك مجموعة واسعة من النِّقَط الصغيرة التي قد تضيف معًا مبالغ معتبرة عند المطالبة بها.

كيف يمكن للعاملين المطالبة بهذه المبالغ؟ تنصح Revenue الأفراد بمراجعة حساباتهم عبر myAccount وتقديم المطالبات عبر المنصة أو تحديث رموز الاقتطاع الضريبي لدى صاحب العمل. في حالات البطالة المؤقتة أو التغيّر في الحالة العملية قد تكون استمارات مثل P50 ذات صلة، ومن المفيد أيضًا استشارة محاسب أو جهة مثل CloudAccounts لتقييم الوضع. كما يؤكد Alan Purcell: "رأيت حالات حصل فيها أشخاص على آلاف اليورو" — ما يبرز أن مراجعة الموقف الضريبي قد تؤدي إلى فوائد مالية ملموسة للكثيرين.

في ضوء متوسط المبلغ المسترد الذي تقدمه Revenue، فإن التحقق من إمكانية المطالبة بأي خصومات أو استردادات يمكن أن يكون خطوة مالية مهمة. يُنصح الأفراد بالاحتفاظ بسجلات ونُسخ من الإيصالات والمستندات، ومراجعة حقوقهم الضريبية بشكل دوري لتجنب فقدان مستحقات قد ترتفع قيمتها إلى مئات أو آلاف اليورو.

المصدر

Irish Independent

Money Talks: ‘I’ve seen situations where people have got thousands of euro back’ – the 12 tax deductions you could be missing out on

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد

المزيد من الأخبار

الرئيسية
عاجل

اعتقال رجل أربعيني بعد حريق في قاعة صلاة إسلامية وسط مدينة دبلن

ألقت الشرطة الأيرلندية (Gardaí) القبض على رجل في الأربعينيات من عمره على خلفية حريق اندلع في قاعة "المدينة" الإسلامية لل

https://www.thejournal.ie/dublin-talbot-street-fire-mosque-7085183-Jun2026/
صحة

ممرضة من Tipperary تكسب جزءًا كبيرًا من دعوى أمام High Court ضد HSE بشأن تأخر مزعوم في تشخيص سرطان الثدي

قبلت محكمة High Court جزئياً دعوى رفعتها ممرضة من Tipperary ضد HSE تزعم فيها أن تأخراً في تشخيص إصابتها بسرطان الثدي أدى

Irish Independent
اقتصاد

زيادة أسعار الطاقة تدخل حيز التنفيذ اعتباراً من 1 يوليو | RTÉ News

ستتأثر أكثر من مليون أسرة بزيادات في أسعار الطاقة اعتباراً من غدٍ، 1 يوليو، وفق ما أُعلن، مما يضيف ضغوطاً جديدة على تكال

RTÉ News
جريمة

لجنة المحلفين في تحقيق وفاة Noah Donohoe تُواصل المداولات يوم الأربعاء

ستُواصل لجنة المحلفين الأربعاء مداولاتها في إطار تحقيق رسمي حول وفاة الطفل Noah Donohoe، الذي فُقد ثم عُثر على جثته في م

Irish Times
اقتصاد

الحكومة تقدم خفضًا في VAT لقطاع الضيافة رغم الانتقادات

أعلنت الحكومة عن خفض في ضريبة القيمة المضافة (VAT) المطبق على قطاع الضيافة، في خطوة وردت ضمن تفاصيل Budget 2026، وأثارت

Irish Times
طقس

قد تصل درجات الحرارة إلى 30 درجة مع عودة الطقس الحار إلى Ireland الأسبوع القادم

تتوقع التوقعات الجوية أن تشهد Ireland موجة حرارة معتدلة الأسبوع القادم قد تدفع درجات الحرارة إلى حدود 30 درجة مئوية في ب

The Journal

البحث