Man, 77, in court in Monaghan over cock-fighting charges

تحديث / الاثنين، 13 Apr 2026 17:10

مثل رجل يبلغ من العمر 77 عاماً أمام محكمة Monaghan District Court صباح اليوم متّهماً بارتكاب سلسلة من الجرائم المتعلقة بمصارعة الديوك. وعُرِف الرجل باسم Patsy Mullen وهو مدرج بعنوان في Rarutra، Emyvale في Co Monaghan. مثل أمام القاضي Raymond Finnegan، ووجّهت إليه سبع تهم بموجب قانون Animal Health and Welfare Act 2013.

تتعلق التهم المزعومة جميعها بتاريخ واحد هو 27 July 2024 والموقع نفسه المذكور في لائحة الاتهام، وقد ورد في الملف أيضاً اسم المكان بصيغة Rarutragh، Emyvale، Co Monaghan. وتشمل التهم تنظيم أو التسبب أو السماح بإجراء مصارعة ديوك، والمشاركة أو التواجد في مكان مصارعة، واحتجاز حيوان بغرض قتال حيواني أو عرض، والامتلاك أو السيطرة على حيوان لغرض قتال أو عرض.

ويواجه Mr Mullen كذلك تهمة بحيازة مخالب أو معدات أو ملحقات مُعدّة أو مُستخدمة أو مُحوّلة للاستعمال في قتال حيوانات، بالإضافة إلى تهمتين أخريين تتعلقان برعاية الحيوان، بموجب القسمين 11 و12 من القانون المذكور. وكالعادة في مثل هذه القضايا، أحالت المحكمة المسألة إلى المدّعي العام لتوجيهات بشأن الملاحقات القانونية.

قررت المحكمة تأجيل القضية إلى 22 June لمنح Director of Public Prosecutions الوقت لإعطاء توجيهاته، كما قُبل طلب المساعدة القانونية المجانية المقدم عن المتهم. وتعد هذه القضية جزءاً من جهود سلطات إنفاذ القانون لمعالجة الانتهاكات المتعلقة برفاهية الحيوان، فيما يواصل المجتمع المحلي متابعة التطورات القانونية حول هذه الاتهامات.